Los de Alemania e Italia no me sorprenden
Curioso que en un país que los apellidos más comunes terminen en -ez, el más común de todos no lo haga.
#4 #4 tinchota dijo: Mientras tanto en Islandia: Hola, me llamo Igor Patronymic Names, es un placer!@tinchota No es eso. Lo que quiere decir es que en Islandia el apellido es "Nombre del padre + sson", que en español sería como "Hijo de + nombre del padre". En las mujeres sería "Nombre del padre + sdottir".
Esos apellidos Popovic Hoxha y Papadopoulos, cuando los pronuncias parecen que estas haciéndoles un hechizo.
Como en Islandia, en España todos los apellidos que terminan en -ez son patronímicos porque significa hijo de. Así por ejemplo Martínez hijo de Martín, López hijo de Lope y Gómez ni puta idea.
#12 #12 curc0vein dijo: #4 #4 tinchota dijo: Mientras tanto en Islandia: Hola, me llamo Igor Patronymic Names, es un placer!@tinchota No es eso. Lo que quiere decir es que en Islandia el apellido es "Nombre del padre + sson", que en español sería como "Hijo de + nombre del padre". En las mujeres sería "Nombre del padre + sdottir".@curc0vein Creo que #4 #4 tinchota dijo: Mientras tanto en Islandia: Hola, me llamo Igor Patronymic Names, es un placer!@tinchota lo sabe. ¿Que ya no hay sentido de la ironía y el humor aquí?
#6 #6 manu1a dijo: De qué me sonará el seductor apellido... Papadopoulos
[youtube]s1fKORR5GTI[/youtube]@manu1a
La tercera fue la vencida ¿verdad?
Es increíble como algo que nos puede sonar tan extraño como "Papadopoulos" a ellos les suene algo común.
¿Se extrañarian al saber que aquí el mas común es García?
#2 #2 garatxe92 dijo: Curioso que en un país que los apellidos más comunes terminen en -ez, el más común de todos no lo haga.@garatxe92 Garciez
#2 #2 garatxe92 dijo: Curioso que en un país que los apellidos más comunes terminen en -ez, el más común de todos no lo haga.@garatxe92 Si juntas todos los apellidos que acaban en -ez, como González, Pérez, Fernandez, etc, seguro que son muchísimos más que los García.
Alguien mas se dio cuenta de papadopoulos? :V
#12 #12 curc0vein dijo: #4 @tinchota No es eso. Lo que quiere decir es que en Islandia el apellido es "Nombre del padre + sson", que en español sería como "Hijo de + nombre del padre". En las mujeres sería "Nombre del padre + sdottir".@curc0vein Aragorn, hijo de Arathorn, señor de Islandia.
#2 #2 garatxe92 dijo: Curioso que en un país que los apellidos más comunes terminen en -ez, el más común de todos no lo haga.@garatxe92 Pues curiosamene García no es un apellido, es un nombre. Los apellidos que terminan en -ez -es significan hijo de. Y en este caso el apellido es Garcés. Fué un nombre relativamente extendido en españa durante principios de la edad media, lo podemos encontrar en reyes como García Sanchez I de Pamplona o su nieto García Sanchez II ambos de la dinastía Jimena.
Smirnov jajajaja VODKA!!! seguro que el Smirnoff viene de algo similar
Qué mala suerte tienen los Irlandeses!
Yo conozco un chico medio Islandes , se llama Juan Patronymic Names Garcia
True Story
#11 #11 none1990 dijo: Smirnov jajajaja VODKA!!! seguro que el Smirnoff viene de algo similar@none1990 Son tan borrachuelos que se han puesto el nombre del vodka.
#12 #12 curc0vein dijo: #4 @tinchota No es eso. Lo que quiere decir es que en Islandia el apellido es "Nombre del padre + sson", que en español sería como "Hijo de + nombre del padre". En las mujeres sería "Nombre del padre + sdottir".Tienes razón pero hay un fallo, no se añade +sson o +sdóttir, la primera s viene de la declinación al genitivo del nombre del padre, por ejemplo Ólafur se declina como Ólafs que significa "de Ólafur" y a eso se le añade el -son o -dóttir. También se hace a veces con el nombre de la madre, por ejemplo el hijo de Sigga sería Siggarson, en este caso se añade -ar ya que es la declinación al genitivo del femenino
#28 #28 vladimir_putiiin dijo: #14 @vance_sirron Si no me equivoco gomez era el apellido que se les daba a los que salian de un orfanato en concreto . Gomez viene de hijo de Gome o Gomo, allá por la época de los
#14 #14 vance_sirron dijo: Como en Islandia, en España todos los apellidos que terminan en -ez son patronímicos porque significa hijo de. Así por ejemplo Martínez hijo de Martín, López hijo de Lope y Gómez ni puta idea.@vance_sirron Si no me equivoco gomez era el apellido que se les daba a los que salian de un orfanato en concreto .
Mi profesor de alemán nos comentó que en Alemania los apellidos más comunes son los que denotan oficios, como Müller que significa Molinero. Otros apellidos alemanes que son oficios: Schuster (zapatero), Schumacher (zapatero), Schneider (sastre), Richter (juez), Fischer (pescador). Otros apellidos que, aunque no son oficios, también se pueden traducir: Lahm (cojo), Weiß (blanco), Bach (arroyo), Neuer (nuevo, referido a algo masculino). Y luego tenemos al actor de origen austríaco Arnold Schwarzenegger, cuyo apellido podría traducirse como "negro negro" (es decir, un negro de color negro). Ah, y conste que he escrito el apellido sin mirarlo en ningún sitio.
#32 #32 chokie dijo: #2 @garatxe92 Pues curiosamene García no es un apellido, es un nombre. Los apellidos que terminan en -ez -es significan hijo de. Y en este caso el apellido es Garcés. Fué un nombre relativamente extendido en españa durante principios de la edad media, lo podemos encontrar en reyes como García Sanchez I de Pamplona o su nieto García Sanchez II ambos de la dinastía Jimena.@chokie Hay varios apellidos que también son nombres propios, como García, Vicente, Juan, Nicolás (por poner sólo ejemplos de apellidos que tienen personas que yo he conocido personalmente). El hecho de que sea un nombre no quita para que actualmente también sea un apellido, cuyo origen es un nombre propio.
Nadie quiere a la pobre Andorra...
#29 #29 traductor25 dijo: Curioso también que en Sicilia el apellido más común sea Borg...@traductor25 Es en Malta, no Sicilia, parece un poco ambiguo en medio de las dos pero Borg es apellido de Malta. Supongo que Sicilia entrará dentro de la media de su país, Italia.
#3 #3 ferry dijo: Yo conozco un chico medio Islandes , se llama Juan Patronymic Names Garcia
True Story@ferry Los mas curioso de tu historia es que para ser islandes sus 2 primeros apellidos esten en ingles; aunque eso de tener 3 apellidos tampoco se queda atras
Que mania con ignorar los microestados.... También somos un país! Aunque pequeño :(
#28 #28 vladimir_putiiin dijo: #14 @vance_sirron Si no me equivoco gomez era el apellido que se les daba a los que salian de un orfanato en concreto . (Continuación del comentario #30,#30 garatxe92 dijo: #28 Gomez viene de hijo de Gome o Gomo, allá por la época de los que lo envié sin querer) Viene de los visigodos. El apellido que viene de los orfanatos es Expósito.
#21 #21 cosmefulanote2 dijo: muy racista, necesita mas diversidad y apellidos arabes o africanos!!!111@cosmefulanote2 Pues si quieres ver apellidos árabes o africanos te buscas un mapa de esas zonas y listo :)
Curioso también que en Sicilia el apellido más común sea Borg...
Y yo pensaba que era Gòmez.
Mmm esos Smirnov son todos unos piyuelos
No pienso poner el enlace pero entrad a la página del INE y podéis mirar las estadísticas de los apellidos hasta por CC. AA.
#12 #12 curc0vein dijo: #4 @tinchota No es eso. Lo que quiere decir es que en Islandia el apellido es "Nombre del padre + sson", que en español sería como "Hijo de + nombre del padre". En las mujeres sería "Nombre del padre + sdottir".@curc0vein Sheldon eres tú?
#6 #6 manu1a dijo: De qué me sonará el seductor apellido... Papadopoulos
[youtube]s1fKORR5GTI[/youtube]@manu1a Pues a mì me suena a este tipo, canta muy bien http://www.metal-archives.com/artists/Yannis_Papadopoulos/14573
muy racista, necesita mas diversidad y apellidos arabes o africanos!!!111
#12 #12 curc0vein dijo: #4 @tinchota No es eso. Lo que quiere decir es que en Islandia el apellido es "Nombre del padre + sson", que en español sería como "Hijo de + nombre del padre". En las mujeres sería "Nombre del padre + sdottir".@curc0vein Capita Obvio al rescate
De qué me sonará el seductor apellido... Papadopoulos
De qué me sonará el seductor apellido... Papadopoulos
https://www.youtube.com/watch?v=s1fKORR5GTI
De qué me sonará el seductor apellido... Papadopoulos
[youtube]s1fKORR5GTI[youtube]
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
18 dic 2015, 13:49
Mientras tanto en Islandia: Hola, me llamo Igor Patronymic Names, es un placer!