Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#2 #2 tonikukoch dijo: En mi opinión una película sobrevalorada, ni de lejos lo mejor de pixar.mmm.... sobrevalorada, mmm.... donde he visto esto antes?
#14 #14 philipred dijo: La traduccion esta mal hecha. "Positive" en ingles no solo significa "positivo", si no tambien "seguro", la traduccion correcta seria "es seguro que te vas a perder ahi". Pero entonces tendria menos... gracia?#16 #16 eddymatagallos dijo: Esto en español no tiene ni puta gracia. Positively en este contexto significa ciertamente, es decir con seguridad. Esta acepción no existe en el español, así que positivamente no significa eso.Eeh, en realidad la positividad o certeza absoluta ha existido desde siempre en el castellano, antes incluso que el concepto de beneficioso.
Empiezo a darme cuenta que los jóvenes actuales tebeis mucho inglés pero poco de vuestro propio idioma.
lema.rae.es/drae/srv/search?id=e90Y2jHTnDXX2a4JXKpV
La traduccion esta mal hecha. "Positive" en ingles no solo significa "positivo", si no tambien "seguro", la traduccion correcta seria "es seguro que te vas a perder ahi". Pero entonces tendria menos... gracia?
Cuando se está deprimido, no se valoran los amigos que intentan animarte. Cuando uno está alegre, no se entiende por qué otras personas están tristes.
- Se positiva!!
- Vaaaalee ... se positivamente que te vas a perder ahí.
Película de dibujos que no es del todo para niños. A más de uno vi salir de la sala con cara de o.O?
#3 #3 thecapo1999 dijo: #2 mmm.... sobrevalorada, mmm.... donde he visto esto antes?
#6 #6 jexto dijo: #3 @thecapo1999 Dragon ball o volver al futuro...nah, creo que me recuerda a una película también animada, mmm....
#8 #8 thecapo1999 dijo: #3
#6 nah, creo que me recuerda a una película también animada, mmm....@thecapo1999 Pues habla rapido joder!!!
#2 #2 tonikukoch dijo: En mi opinión una película sobrevalorada, ni de lejos lo mejor de pixar.@tonikukoch sabes que es sobrevalorado de verdad? el League of legends.
#5 #5 yurca dijo: Película de dibujos que no es del todo para niños. A más de uno vi salir de la sala con cara de o.O?¿Por que no es para niños?, ¿por que trata hechos de la vida real, que en la actualidad muchos niños lo ven directamente en sus familias y pueden comprender a la perfección?, ¿o prefieren las típicas películas de hadas y princesas llenas de estereotipos?...
Aquí en Latinoamérica la película se llama "Intensa-mente"
#2 #2 tonikukoch dijo: En mi opinión una película sobrevalorada, ni de lejos lo mejor de pixar.@tonikukoch No sabes cuantos negativos te van a llegar, aun cuando pusiste -EN MI OPINION-
Me encanto como explico sencillo la manera de como funciona el cerebro de manera que los niños lo entiendan. Estudio psicología y con esto puedes explicar a niños porque se sienten tristes o con miedo.
Claro que aclarándole ciertas cosas.
#1 #1 dregon87 dijo: Cuando se está deprimido, no se valoran los amigos que intentan animarte. Cuando uno está alegre, no se entiende por qué otras personas están tristes. y cuando tienes Diarrea no se te ocurra echarte un pedo :v
#14 #14 philipred dijo: La traduccion esta mal hecha. "Positive" en ingles no solo significa "positivo", si no tambien "seguro", la traduccion correcta seria "es seguro que te vas a perder ahi". Pero entonces tendria menos... gracia?positivo, va.
(Del lat. positīvus).
1. adj. Cierto, efectivo, verdadero y que no ofrece duda.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
#7 #7 luischocolatier dijo: Pues a mi la peli me encanta :3
Me parece una idea súper original y bien ejecutada, con un mensaje profundo y mucho humor.aquí la escena del cartel :3
#2 #2 tonikukoch dijo: En mi opinión una película sobrevalorada, ni de lejos lo mejor de pixar.@tonikukoch Yo no se si es que fui con unas espectativas muy altas al verla pero tampoco me pareció para tanto... pero bueno, es lo que se denomina como "efecto Halo" en publicidad, cuando esperas que algo va a ser muy muy muy bueno, solo que sea un poco menos de lo que creías ya se te cae el mito y lo mismo pasa al revés
. A mi lo que más me gustó fueron los sketches del final, sobretodo el del gato.
#21 #21 skyzer dijo: Buena película, en la escena que intentan salir con el "cohete" cantando, ya sabia que el elefangatolfin/algodón de azúcar. (si, no me acuerdo el nombre) se quedaría, pero cuando pasó, casi lloro y créanme no lloré ni con. Clannad ni con ángel bits Se llama Bing Bong y aunque también sabia que algo así pasaría no se podían evitar las lagrimas, Con Angel Beats, debo admitir lagrimas en la canción de Iwasawa "my song"...
#7 #7 luischocolatier dijo: Pues a mi la peli me encanta :3
Me parece una idea súper original y bien ejecutada, con un mensaje profundo y mucho humor.@luischocolatier bueno super original no, ya se ah hecho varias veces, aun así estuvo buena.
#18 #18 setecaenlasbragas dijo: Nunca entenderé que tiene la comunidad de CD en contra de Disney@setecaenlasbragas ok pero que es cd
¿Por qué Alegría me recuerda a Penny de Big Bang Theory?
No le veo el sentido a la descripción del cartel ni se que pinta aqui, vale, que cuando estas triste ves las cosas distinto etc (y si, me vi la peli, no me vengais a decir "PERO MIRATELAAAA")
Buena película, en la escena que intentan salir con el "cohete" cantando, ya sabia que el elefangatolfin/algodón de azúcar. (si, no me acuerdo el nombre) se quedaría, pero cuando pasó, casi lloro y créanme no lloré ni con. Clannad ni con ángel bits
Nunca entenderé que tiene la comunidad de CD en contra de Disney
#3 #3 thecapo1999 dijo: #2 mmm.... sobrevalorada, mmm.... donde he visto esto antes? @thecapo1999 Dragon ball o volver al futuro...
Esto en español no tiene ni puta gracia. Positively en este contexto significa ciertamente, es decir con seguridad. Esta acepción no existe en el español, así que positivamente no significa eso.
#2 #2 tonikukoch dijo: En mi opinión una película sobrevalorada, ni de lejos lo mejor de pixar.@tonikukoch
#9 #9 flaminggod dijo: #2 @tonikukoch sabes que es sobrevalorado de verdad? el League of legends.@aleallee
Que ha vosotros no os guste no significa que a los demas tampoco xD, quiero decir, imagina que en el mundo hay 100 personas, de esas cien, a 70 le gusta esta peli, los otros 19 les da igual, pero uno de ellos, creyendo que a alguien le importa SU PUTA OPINION DE MIERDA, cree que los demas somos como el Y NO!, no somos tan idiotas para decir "Sobrevalorado" por el simple echo de que no nos guste, que si la cantidad de haters fuese grandiosa, como es el caso de crepusculo, pues bueno, pero siendo una puta peli que ha encantado a gran parte del publico, pues eso...Y yo ni la he visto, y no me gusta el LoL.
#13 #13 altairac dijo: #2 @tonikukoch
#9 @aleallee
Que ha vosotros no os guste no significa que a los demas tampoco xD, quiero decir, imagina que en el mundo hay 100 personas, de esas cien, a 70 le gusta esta peli, los otros 19 les da igual, pero uno de ellos, creyendo que a alguien le importa SU PUTA OPINION DE MIERDA, cree que los demas somos como el Y NO!, no somos tan idiotas para decir "Sobrevalorado" por el simple echo de que no nos guste, que si la cantidad de haters fuese grandiosa, como es el caso de crepusculo, pues bueno, pero siendo una puta peli que ha encantado a gran parte del publico, pues eso...Y yo ni la he visto, y no me gusta el LoL.@altairac DEJA DE LAMER LIMONES, JODER!
¿Pero no dice "Se positivamente que vas a perderte"?
Película sobrevaloradísima, no le llega a ni a los talones a Toy Story
En mi opinión una película sobrevalorada, ni de lejos lo mejor de pixar.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
26 oct 2015, 12:57
Pues a mi la peli me encanta :3
Me parece una idea súper original y bien ejecutada, con un mensaje profundo y mucho humor.