#1 #1 standley dijo: Quienes esten a favor de poner H.J. Simpson para evitar una guerra levanten la mano.. o den positivo.
Da igual@standley te dare un positivo, pero la guerra es es inevitable
vi este cartel en moderación como "Homero Simpson"...sería genial que también corrigieran otros como "Lobezno", así de paso dejamos de discutir tonterías...
me encanta la cara de marge cuando le tocan el culo, como si hubiera sido la primera vez.
#1 #1 standley dijo: Quienes esten a favor de poner H.J. Simpson para evitar una guerra levanten la mano.. o den positivo.
Da igual@standley Te doy positivo pero pienso que si fuesemos inteligentes no nos importaria como lo llaman si no el sentido del cartel.
#1 #1 standley dijo: Quienes esten a favor de poner H.J. Simpson para evitar una guerra levanten la mano.. o den positivo.
Da igual@standley pero es que no hay discusión posible, el nombre original es Homer, por mucho que les pese a los latinos, a ver si nos entra a todos en la cabecita, el nombre original de un personaje es el que le pone el autor de origen, no el que le ponen luego en cada país para adaptarlo a su cultura. Igual que en américa llaman Homero a Homer, o Bruno Díaz a Bruce Wayne, aquí en España tenemos -ya no tanto hay que decir-, la manía de cambiarle los nombres a los personajes de anime, porque si Oliver y Benji son nombres japoneses me depilo las ingles a mordiscos y subo el video a Youtube.
#11 #11 euniko dijo: #10 @legitimo eso no lo discuto, pero tengo entendido que en España lo traducen "Homero" en la TV también (igual que acá) por eso me resulta absurda la discusión, a menos q este equivocada respecto a las traducciones en la TV Española.@euniko
Estás equivocada, en España lo llaman Homer, tal cual es el nombre en inglés, en Sudamérica fue traducido como Homero.
En Wikipedia lo dice.
#1 #1 standley dijo: Quienes esten a favor de poner H.J. Simpson para evitar una guerra levanten la mano.. o den positivo.
Da igual@standley https://www.youtube.com/watch?v=uCamfskLIZg
#12 #12 accintel dijo: #11 @euniko
Estás equivocada, en España lo llaman Homer, tal cual es el nombre en inglés, en Sudamérica fue traducido como Homero.
En Wikipedia lo dice.@legitimo entonces abandono el edificio :)
Yo voto por llamarlo como le puso su nombre el creador de esta serie, creo que es Homer
#1 #1 standley dijo: Quienes esten a favor de poner H.J. Simpson para evitar una guerra levanten la mano.. o den positivo.
Da igual@standley Yo quiero poner Simpson H. J.
#10 #10 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@legitimo eso no lo discuto, pero tengo entendido que en España lo traducen "Homero" en la TV también (igual que acá) por eso me resulta absurda la discusión, a menos q este equivocada respecto a las traducciones en la TV Española.
quien este de acuerdo con homero que le de una nalgada a su pareja
#4 #4 mustian dijo: #3 @fersant Horo? En serio? tiene que ser apropósito@mustian
Haver quantos hojos hago sangrar jaja
#1 #1 standley dijo: Quienes esten a favor de poner H.J. Simpson para evitar una guerra levanten la mano.. o den positivo.
Da igual@standley
Yo voto para que no publiquen mas carteles de los Simpsons, son muy conflictivos sea cual sea la forma del nombre.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
13 oct 2015, 14:52
Quienes esten a favor de poner H.J. Simpson para evitar una guerra levanten la mano.. o den positivo.
Da igual