¡Cuánta razón! / Google Translate ataca de nuevo...
Arriba
16
Enviado por eva88bcn el 31 mar 2015, 09:35

Google Translate ataca de nuevo...


traduccion,pavo,turkey,turquia,google translate fijo,fail

Fuente: http://Captura de facebook
Reportar por inadecuado o fuente incorrecta

Quizás también te interese:

Enlace a El nuevo ministerio ruso Enlace a ¿El nuevo Twitter? Enlace a Lo dice por el bien de los empleados

Vídeo relacionado:

Enlace a Este hombre se rompe los dientes con una ventanilla de coche
destacado
#2 por corsarion
1 abr 2015, 11:09

A Ana Botella le gusta esto

A favor En contra 70(74 votos)
#13 por Mleko
1 abr 2015, 13:43

#11 #11 LestatdeLioncourt dijo: Pavo, una ciudad del estado de Georgia, Estados Unidos... ¿Hola?

Tal vez hay alguna fibra que está hecha allí o quizás es un error, pero Pavo como ciudad existe.
@LestatdeLioncourt


No lo pillas, ¿verdad?

Turkey = Turquía
turkey = pavo

Por el contexto y sobretodo por la letra inicial en mayúscula, nadie confunde al país con el animal. Pero un traductor automático sí que se confunde y si nadie lo revisa después, ahí tienes la etiqueta.

1
A favor En contra 28(30 votos)
#12 por kuramomotaro
1 abr 2015, 12:25

La honrosa y decorosa república de PAVO "ohh Pavo tus colinas rebosan de carne picaaadaaa¡¡ Los pavos corren libres en los llanos de bacon¡¡¡ tus rios son de vino y tus arboles de jamon¡¡¡ GLOOORIA GLOOORIA a la inmortal republica de pavo que la cerveza fluya por la eternidad¡¡¡ y que tus mujeres sean grandes y carnosas¡¡XD

A favor En contra 18(18 votos)
#3 por krakatoangus33
1 abr 2015, 11:12

"Deberías ir a Pavo, tiene un clima muy agradable en esta época"

A favor En contra 10(14 votos)
#4 por alejandromp7
1 abr 2015, 11:12

Y lo peor es que eso es en Canadá.

A favor En contra 7(9 votos)
#8 por poloko46
1 abr 2015, 11:27

Claro, y la capital se llama "en salsa".

A favor En contra 7(11 votos)
#5 por don_perignon
1 abr 2015, 11:18

Éxito!!

A favor En contra 2(6 votos)
#16 por niper777
1 abr 2015, 15:34

esto me recuerda a este vídeo XD https://www.youtube.com/watch?v=FSK5Gtf5bkA

A favor En contra 1(1 voto)
#6 por hehehuahehauhahe
1 abr 2015, 11:25

¿No conocéis Pavo? Tiene una gastronomía exquisita.

A favor En contra 0(4 votos)
#15 por paperslime
1 abr 2015, 15:31

No pasa nada, se distribuye desde Canadá. Quéjate y te enviaré una camiseta nuevas y una carta que dice "Sorry"

A favor En contra 0(0 votos)
#14 por don_mostacho
1 abr 2015, 15:30

A lo mejor esta hecho por pavos quien sabe...

A favor En contra 0(0 votos)
#11 por LestatdeLioncourt
1 abr 2015, 11:58

Pavo, una ciudad del estado de Georgia, Estados Unidos... ¿Hola?

Tal vez hay alguna fibra que está hecha allí o quizás es un error, pero Pavo como ciudad existe.

1
A favor En contra 1(5 votos)
#18 por LestatdeLioncourt
2 abr 2015, 04:05

#13 #13 Mleko dijo: #11 @LestatdeLioncourt


No lo pillas, ¿verdad?

Turkey = Turquía
turkey = pavo

Por el contexto y sobretodo por la letra inicial en mayúscula, nadie confunde al país con el animal. Pero un traductor automático sí que se confunde y si nadie lo revisa después, ahí tienes la etiqueta.
@Mleko No soy tan corto. No digas que "no lo pillo", sólo que ahí ha podido crearse esa confusión.

A favor En contra 2(4 votos)
#17 por angry_klopp
1 abr 2015, 16:43

#10 #10 angry_klopp dijo: Que asco me da leer el nombre de Turquia@angry_klopp putos españolitos de mierda

A favor En contra 3(5 votos)
#1 por jannysoltero
1 abr 2015, 10:51

jajaja en México son casi las 3:00 am, yo creo que es la hora porque he soltado una carcajada con esto jajajajaja tonterías nocturnas

A favor En contra 4(6 votos)
#10 por angry_klopp
1 abr 2015, 11:31

Que asco me da leer el nombre de Turquia

1
A favor En contra 8(10 votos)

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!