#1 #1 daftpunk335 dijo: "Descocido" T_T@daftpunk335 "descocido" es cuando coges un puchero y lo "deshierves"
Es como si George R R Martin escribiese en el último párrafo de su ultimo libro "Y al final, Nobita despertó del coma , ya no era Daenerys Targaryen en un mundo fantástico, solo era Nobita."
...
...
...
Descocido y otras formas de cagarla al final de un buen cartel.
#8 #8 grammarnazi90 dijo: Los fans de Star Wars no son "raros", los hay a patadas. "Raros" serían dos personas a las que les guste una canción/serie/película/hecho/cualquier cosa que no conozca casi nadie. Raro es el hombre que va de Blas en la última viñeta ¿Quién va de Blas a un comic con? Ese hombre es raro, y el pobre aparece en un plano insignificante, debería haber sido el que haya encontrado el amor con la negra que va de Marge Simpson. @grammarnazi90 Deberias ver videos de Cosplay de la Comic-con , los disfraces de barrio Sesamo son mucho mas popular de lo que la gente cree , es mas , los Simpson son mucho mas raros de ver
Pensé que al final diría ¨siempre hay un noviazgo¨ no una amistad :(.....moriré solo
A mí me da que esos dos se liaron con sexo duro fuera de las viñetas, nada de amistad.
#5 #5 chamin dijo: Pensé que al final diría ¨siempre hay un noviazgo¨ no una amistad :(.....moriré solo @chamin yo también, al final acaba el pobre hombre en la friendzone xD
#14 #14 jaramillox dijo: #10 @mrlolman Lo siento, pero... dices que esa traducción tuya es mejor??
Pues a mí me ha dado cancer...@jaramillox No es mia , y si , acabo de ver que tiene problemas , pero es mas parecida a la frase original que la del cartel , que es esta
u want my opinion? We're all a little weird. And life is a little weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall into mutually satisfying weirdness — and call it love — true love.
Primero , podrias poner que la ilustracion es de Zen Pencil , un tio que a echo mas de 150 ilustraciones utilizando frase de gente famosa o proverbios antiguos.
Lo segundo podrias poner que la frase es de Robert Fulghum
Y lo tercero , la original habla de amor , es mas , esta es la traduccion real (no es mia , es de esta misma tira mucho mejor traduccida)
"¿Quieres mi opinión ? Todos estamos un poco raro. Y la vida es un poco raro. Y cuando nos encontramos con alguien cuya rareza es compatible con la nuestra , nos unimos con ellos y caemos en rarezas mutuamente satisfactoria - y lo llamamos amor - el amor verdadero.
#5 #5 chamin dijo: Pensé que al final diría ¨siempre hay un noviazgo¨ no una amistad :(.....moriré solo @chamin Tranquilo, en la de verdad acaba en amor, lo que han traducido lo que han querido
#16 #16 mrlolman dijo: #14 @jaramillox No es mia , y si , acabo de ver que tiene problemas , pero es mas parecida a la frase original que la del cartel , que es esta
u want my opinion? We're all a little weird. And life is a little weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall into mutually satisfying weirdness — and call it love — true love.@mrlolman Te doy mi versión, si te no te molesta:
"¿Quieres mi opinión? TODOS somos un poco raritos. Y la vida es un poco rarita. Y cuando encontramos a alguien cuya rareza es compatible con la nuestra, nos unimos e iniciamos rarezas mutuamente satisfactorias y lo llamamos amor, amor verdadero".
Roto... descocido... Como le quites la "d", ya sabemos en qué estaba pensando el autor...
#6 #6 frankko dijo: #1 @daftpunk335 "descocido" es cuando coges un puchero y lo "deshierves"@frankko y que es un "puchero"? XD
Friendzone le llamo yo... creedme, soy experto
#27 #27 monae dijo: Iba leyendo y pense que habian encontrado el amor, por favor no existe amistad entre hombre/mujer sin que uno se interese en el otro de manera romantica, yo ya iba a enseñarselo al chico que me gusta pero mejor no, va a pensar que lo mandare a la friendzone y NO!¿perdona? Deja ya ese estúpido cliché de que un hombre y una mujer no pueden ser amigos sin haber interés por medio porque es una puta trola o eso o soy un jodido alienigena en la tierra.
#10 #10 mrlolman dijo: Primero , podrias poner que la ilustracion es de Zen Pencil , un tio que a echo mas de 150 ilustraciones utilizando frase de gente famosa o proverbios antiguos.
Lo segundo podrias poner que la frase es de Robert Fulghum
Y lo tercero , la original habla de amor , es mas , esta es la traduccion real (no es mia , es de esta misma tira mucho mejor traduccida)
"¿Quieres mi opinión ? Todos estamos un poco raro. Y la vida es un poco raro. Y cuando nos encontramos con alguien cuya rareza es compatible con la nuestra , nos unimos con ellos y caemos en rarezas mutuamente satisfactoria - y lo llamamos amor - el amor verdadero.
@mrlolman Lo siento, pero... dices que esa traducción tuya es mejor??
Pues a mí me ha dado cancer...
#3 #3 todos_somos_tan_pretenciosos dijo: No voy a llorar, no voy a llorar... maldita sea! T_T@soyuninutil Desde luego, eres sensible sensible, eh?
Voy a ir a la casa del autor del cartel. Tocaré el timbre y le daré una bofetada, por usar la palabra "raro".
Madre mia... mejor voy por la escopeta...
deben de estar llorando porque saben lo mala que sera the force awakens
Ojala fuera tan simple, pero si ojala encuentre algún día una persona tan rara como yo que le guste comer mermelada con oregano
es es la frase del mono mario en youtube :D
Pues el que tradujo la viñeta está algo forever alone o no cree en el amor, en la viñeta original de zenpencils dice "Llamamos a eso amor"
Si que ha evolucionado aquello de 'deshervir' un huevo que ahora también hacen 'descocidos' xDDD
a alguien mas le a parecido ese ultimo "AMISTAD" como un "estas en la friendzone"?
JAJAJAJA. Que no te gusta el cocido para comer? Pues te hago un DESCOCIDO!! JAJAJAJAJA
No en serio...quien modera eso?Un mono?
Iba leyendo y pense que habian encontrado el amor, por favor no existe amistad entre hombre/mujer sin que uno se interese en el otro de manera romantica, yo ya iba a enseñarselo al chico que me gusta pero mejor no, va a pensar que lo mandare a la friendzone y NO!
En el disfraz de Chewbacca tal y como están las cosas si llega a ponerse la chica debajo las feminazis se hubiesen quejado de cartel machista.
#4 #4 rjmysterio dijo: #3 @soyuninutil Desde luego, eres sensible sensible, eh?@rjmysterio me llego la historia principal, eso si :(
#8 #8 grammarnazi90 dijo: Los fans de Star Wars no son "raros", los hay a patadas. "Raros" serían dos personas a las que les guste una canción/serie/película/hecho/cualquier cosa que no conozca casi nadie. Raro es el hombre que va de Blas en la última viñeta ¿Quién va de Blas a un comic con? Ese hombre es raro, y el pobre aparece en un plano insignificante, debería haber sido el que haya encontrado el amor con la negra que va de Marge Simpson. @grammarnazi90
*negro
#8 #8 grammarnazi90 dijo: Los fans de Star Wars no son "raros", los hay a patadas. "Raros" serían dos personas a las que les guste una canción/serie/película/hecho/cualquier cosa que no conozca casi nadie. Raro es el hombre que va de Blas en la última viñeta ¿Quién va de Blas a un comic con? Ese hombre es raro, y el pobre aparece en un plano insignificante, debería haber sido el que haya encontrado el amor con la negra que va de Marge Simpson. ya claro y por qué tengo yo que ser el raro por gustarme lost girl (la reina de las sombras) y la pelicula de boys dont cry? ¿que pasa? ¿que tú no eres raro? No que va, eres super común verdad? Igual lo que te gusta a ti no me gusta a mi o lo que yo conozco tu desconoces y no por eso se es raro, nadie en este mundo es raro, simplemente diferente.
#1 #1 daftpunk335 dijo: "Descocido" T_T@daftpunk335 Y mira que la C queda lejos de la S.
No voy a llorar, no voy a llorar... maldita sea! T_T
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
25 feb 2015, 10:10
Los fans de Star Wars no son "raros", los hay a patadas. "Raros" serían dos personas a las que les guste una canción/serie/película/hecho/cualquier cosa que no conozca casi nadie. Raro es el hombre que va de Blas en la última viñeta ¿Quién va de Blas a un comic con? Ese hombre es raro, y el pobre aparece en un plano insignificante, debería haber sido el que haya encontrado el amor con la negra que va de Marge Simpson.