COMO DICE EL REFRÁN
¿Y "Yo soy Betty la fea"? tuvo casi 30 adaptaciones y montones de doblajes, y la original es Colombiana
#9 #9 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@ash_william Metástasis es exactamente lo mismo, hecho por el mismo creador de Breaking Bad solo que con distintos personajes. Es una copia casi total de Breaking Bad os invito que veáis los vídeos de youtube y las comparéis con las escena originales.
#5 #5 densidadmedia dijo: #1 @accintel no, Cuánta Razón copió a otra web (cuyo nombre no dejan escribir) *******.es (la cual tampoco es una idea original, peeeero...@densidadmedia Des.mot.ivaciones Fuck a la censura!
#1 #1 accintel dijo: ¿Por qué nadie ha copiado Cuánta Razón?
Ah, pero si copian carteles xD@accintel no, Cuánta Razón copió a otra web (cuyo nombre no dejan escribir) *******.es (la cual tampoco es una idea original, peeeero...
#8 #8 alesmo1989 dijo: Son adaptaciones legales, no son copias o plagio como dice una de las etiquetas.@alesmo1989 Menos la de The theorist, la copia de Big Bang, Chuck Lorre asegura que no es legal, solo un plagio.
A Breaking Bad lo que le cambiaron acá en Colombia fueron los personajes y el lugar porque el Guión es idéntico como será que los nombres de los personajes no fueron cambiados como tal sino traducidos o algo así: Walter White-Walter Blanco, Skyler-Cielo, Jesse Pinkman- Jose Rosas (este es muy gracioso), pero nunca como la original.
La versión de casados con hijos argentina fue muy buena, tanto que la siguen transmitiendo (no olvidar que fue echa con actores de primera y, si una que después se termino casando con Michael Buble (Luciana Lopilato) o Francella, o demas...)
#5 #5 densidadmedia dijo: #1 @accintel no, Cuánta Razón copió a otra web (cuyo nombre no dejan escribir) *******.es (la cual tampoco es una idea original, peeeero...@densidadmedia Será una copia, pero en mi opinión y aún con todos sus defectos CR es mil veces mejor
#34 #34 krakatoangus33 dijo: ¿Y "Yo soy Betty la fea"? tuvo casi 30 adaptaciones y montones de doblajes, y la original es ColombianaAquí en España también hubo una versión. La mayor parte de concursos y series españolas están basadas en otras, eso se puede ver en los créditos.
Soy Uruguayo pero queria decir.... AGUANTE FRANCHELA :D xD
#6 #6 wqidmhoqiu dijo: #4 Yo he visto un capitulo de metástasis y casi me da sida. @sectarismo_social pues me ha enghanchado mas metastasis que breaking bad, mi opinion
#9 #9 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@ash_william eso fue muy ofensivo contra nosotros los colombianos
#9 #9 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@ash_william Mira a quien tenemos aquí, uno de los esbirros de mexivergas quizás..?
1. No es "bielorusa", es "bielorrusa".
2. No son copias, son adaptaciones hechas con licencia de la original una vez los derechos han sido vendidos.
podrian poner a lo simuladores, que se hizo como en 4 paises
#45 #45 eddymatagallos dijo: #27 @mcflymikes No es del mismo creador:
http://es.wikipedia.org/wiki/Met%C3%A1stasis_%28serie_de_televisi%C3%B3n%29
Pero por lo que parece es una copia descarada xD@eddymatagallos pero si en la etiqueta que dice creador dice vince gilligan
Todo lo que es y ha sido memondo es una copia refinada y ordenada de 4Chan. Donde creen que empezaron los memes???
#21 #21 kenny_mccormick dijo: #5 @densidadmedia Será una copia, pero en mi opinión y aún con todos sus defectos CR es mil veces mejor@elnosequien Totalmente de acuerdo, a mí me gusta más CR, aunque algunos carteles sean pésimos, hay otros que son descojonantes o muy interesantes xD.
#21 #21 kenny_mccormick dijo: #5 @densidadmedia Será una copia, pero en mi opinión y aún con todos sus defectos CR es mil veces mejor@elnosequien Lo malo de CR es el nivel intelectual medio de sus usuarios. Es muy bajo.
Hacer dos aportaciones: 1. No se porqué el creador de el cartel no ha puesto la versión española de Matrimonio Con Hijos, además también podría haber puesto Cheers el original y la versión de España, a estas alturas no creo que nadie nos tenga que enseñar que los españoles también nos copiamos de otros. 2. The Theroists es un plagio de The Big Bang Theory, cuando los actores y algunos miembros del equipo descubrieron que era un plagio se quejaron y dejaron de grabarla..
#39 #39 alguienharto dijo: Todo lo que es y ha sido memondo es una copia refinada y ordenada de 4Chan. Donde creen que empezaron los memes???@alguienharto de 2Chan
#49 #49 epilef94 dijo: #8 en Metastasis No hubo adaptación, todo busca ser calco: planos, situaciones, diálogos. Y se nota el esfuerzo de la copia; todo está bien, pero es pobre comparado con el original.al parecer no tiene ni idea de que la serie fue baldada por los creadores, caracol mismo lo dijo es 95% la historia original, nunca ocultaron que es la adaptacion de braking bad ambientada en y para colombia
#1 #1 accintel dijo: ¿Por qué nadie ha copiado Cuánta Razón?
Ah, pero si copian carteles xD@accintel De hecho existe una pagina que se llama Gran Verdad y es un plagio de cr
Aquí en España también hubo versión de Matrimonio con hijos.
#22 #22 wqidmhoqiu dijo: #21 @elnosequien Lo malo de CR es el nivel intelectual medio de sus usuarios. Es muy bajo. Totalmente de acuerdo contigo. Pensé lo mismo cuando te vi por los comentarios
#73 #73 juanjl00 dijo: #45 y si lees la biografia de Vince Gilligan ??? no se quiza sepas que es el mismo creador, idiota
Y de acuerdo
@juanjl00 Si lo haces, observarás que no aparece Metastasis por ningún lado. Fíjate, el argumento de #56 #56 feralk12 dijo: #45 @eddymatagallos pero si en la etiqueta que dice creador dice vince gilliganha sido muy bueno, le he dado positivo porque en la fuente que puse sale como creador Vince Gilligan, efectivamente. Sin embargo el tuyo no, ya que es falso, y si te metes en un articulo lo verás.
Voy a aclarar las cosas, pone que es el creador porque es el que creó Breaking Bad, y ya está. No tuvo absolutamente nada que ver con Metástasis, simplemente que como es una traducción de la serie, es acreditado como el creador (como debe ser).
"[...] says Breaking Bad creator Vince Gilligan, who had "zero" input in the adaptation [...]"
Vince Gilligan no participó en la adaptación.
#28 #28 jsolano dijo: Obviamente las series originales siempre tendrán la delantera con sus copias de otros países, lo que engancha de estas series es su ambiente y libreto, lo cual va muy de la mano con la jerga norteamericana y sus costumbres, cuando quieren ajustar eso información al país (por ejemplo Colombia), pierde mucho de su encanto y surgen las adaptaciones, la cuales son particularmente las que hacen aburrida la historia
#3 @sectarismo_social Avatar (la de los gigantes azules) fue una versión futurista de Pocahontas y le fue muy bien XD, es la película mas taquillera de la historia. Comparen la historia y verán a lo que me refiero.Avatar es una mierda.
Casados con hijos de Argentina fue el mejor! tuvo mucho éxito y hasta hoy se trasmite y es tradición verlo al mediodia
#18 #18 wqidmhoqiu dijo: #13 @evelynelianaherrera Es tu opinión y la respeto. Pero mi opinión es que debes tener algún problema en la cabeza para considerar Metástasis mejor que BB. @sectarismo_social pues problemas si y muchos creo, creo que hay algo en mi que no va del todo bien, pero pues nunca me tome la molestia de ver mucho BB y metastasis lo veo por obligacion, ya le cojí cariño, como cuando odias algo y te acostumbras pues asi ( mi familia ama metastasis)
#1 #1 accintel dijo: ¿Por qué nadie ha copiado Cuánta Razón?
Ah, pero si copian carteles xD@accintel Los carteles "repetidos" de hace mucho tiempo, esta bien que los vuelvan a sacar, porque mucha gente no los ha visto, y son antiguos, la gente no se acuerda, y te vuelven a sacar una sonrisa (o una lágrima, dependiendo de como sea el cartel) Así que no te quejes de que "copian" carteles.
#8 #8 alesmo1989 dijo: Son adaptaciones legales, no son copias o plagio como dice una de las etiquetas.@alesmo1989 bueno yo las llamo plagio legales ,tocan un poco de esto y de alla y tienes la misma historia excelente que la original pero sin el problema de la denuncia :D
#9 #9 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@ash_william Eso es lo que pasa cuando la gente habla sin saber, primero infórmate antes de criticar, además compartes una información totalmente falsa y que se puede tomar como crítica. Metástasis es practicamente igual a Breaking Bad y como dice @mcflymikes puedes buscar vídeos en youtube donde comparan las serie, primero aprende y luego abres la boca. No por ser colombiano se vuelve malo.
#8 #8 alesmo1989 dijo: Son adaptaciones legales, no son copias o plagio como dice una de las etiquetas.@alesmo1989 De hecho, en España también tuvimos una versión de Matrimonio con hijos (de muy, muy escaso éxito)
No se como habrá sido en el resto de los países, pero la versión argentina de Casado Con Hijos es de lo peor que hubo en la historia de la televisión...totalmente alejado del original, pareciera que sólo compraron el formato para no tener que crear ideas nuevas, y lo destrozaron.
#68 #68 Ardenaid dijo: #13 @evelynelianaherrera eso es simple, es porque sos colombiana y te sentis mas identificada con la serie, las series originales son para que las vean todos, las series adaptadas son para que las vean las personas de ese pais nomas@Ardenaid si, puede ser eso, aunque si me ponen a elegir entre ambas, mejor me voy a ver the big bang theory
#1 #1 accintel dijo: ¿Por qué nadie ha copiado Cuánta Razón?
Ah, pero si copian carteles xD@accintel macho cada vez que hablas sube el pan... nose por que siempre te caen negativos
#13 #13 eliana01 dijo: #6 @sectarismo_social pues me ha enghanchado mas metastasis que breaking bad, mi opinion@evelynelianaherrera eso es simple, es porque sos colombiana y te sentis mas identificada con la serie, las series originales son para que las vean todos, las series adaptadas son para que las vean las personas de ese pais nomas
Todo lo bueno se copia.... mmmmmm... Entonces los politicos? Que se copian en el tema de robar. (Something went wrong)
De hecho the it crow tuvo una versión yanky, pero no paso del piloto.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
21 ene 2015, 20:29
Son adaptaciones legales, no son copias o plagio como dice una de las etiquetas.