#1 por sollozo
16 ene 2015, 17:48

¿Por qué en Rusia es tan simple?.. Esperaba algo más al estilo ruso

#2 por cobex44
16 ene 2015, 17:48

Ya sabemos que decir si nos llaman publicitarios de empresas extranjeras :D

#3 por manuelthebestone
16 ene 2015, 17:49

-Ring ring
-¿Diga?
-¿Que mierda de cartel no?
-¿Qué cartel de qué?

#4 por rexregum
16 ene 2015, 17:49

oh, gracias por el cartel, no podia dormir con la angustia de que responderían si algún dia llamo a un bebé indonesio

#7 por thewillyrexelhumilde777
16 ene 2015, 17:50

¿Para qué me sirve responder al teléfono si después no voy a entender nada?

#8 por sollozo
16 ene 2015, 17:50

¿El sonido de los teléfonos es distinto en todos los países?.. siempre pensé que era un sonido estándar ya que la mayoría de los teléfonos son producidos en japón o china..

#9 por osaconsal
16 ene 2015, 17:50

Estaba esperando que en el español hicieran una coña o algo xD

#11 por chicledekebab77
16 ene 2015, 17:50

Bueno, yo cuando descuelgo digo:
"¿Si?" O hay quienes dicen "¿Quien es?"

#12 por rexregum
16 ene 2015, 17:52

#1 #1 sollozo dijo: ¿Por qué en Rusia es tan simple?.. Esperaba algo más al estilo ruso @sollozo exacto, algo con tanques, vodka, nieve y misiles nucleares

#13 por posti
16 ene 2015, 17:52

Los alemanes simpre tan apurados de tiempo que solamente pronuncian una palabra en vez de dos xD

#14 por sollozo
16 ene 2015, 17:55

En Colombia respondemos como los turcos y portugueses, Creo que tenemos un cruce de personalidades.

#16 por danniya
16 ene 2015, 17:58

En chino dices "weeeyyy"

#17 por maxxell
16 ene 2015, 18:00

#10 #10 maxxell dijo: En méxico es:
-Rin ring
-Bueno?

(y siempre me pregunto porque CARAJO decimos "bueno!")@maxxell bien ya sali de mi duda existencial!

https://capsuladelengua.wordpress.com/2014/01/14/por-que-al-contestar-el-telefono-en-mexico-decimos-bueno/

#18 por supersaiyajin3
16 ene 2015, 18:00

Y creo que en japonés es: Moshi moshi???

#19 por el_oze
16 ene 2015, 18:09

Discrepo, es español siempre se ha constestado con un claro y rotundo ¿Quien coño es?

#20 por bloodstained
16 ene 2015, 18:10

Realmente, en Alemania (no sé en otros países) se contesta al teléfono con tu apellido. Sería por ejemplo:
-Martinez?

#21 por mikasita_ackerman
16 ene 2015, 18:10

#18 #18 supersaiyajin3 dijo: Y creo que en japonés es: Moshi moshi???@supersaiyajin3
+ringu ringu (ya saben, los ponjas a las cosas en ingles le añaden una u, casi siempre)
-Moshi moshi, mikasita desu... Nani? Īe, machigatta... sono baka.
(?)

#22 por yurca
16 ene 2015, 18:12

El teléfono suena distinto dependiendo del país en el que estés o.O??

#23 por fedeolakase
16 ene 2015, 18:13

Argentina:

RING RING,
Hola

#24 por petrovski
16 ene 2015, 18:14

Por qué el indonesio es un bebé?

#25 por pinpanpum
16 ene 2015, 18:23

que james ni que james...JAIME!

#26 por theonofre
16 ene 2015, 18:24

Yo esperaba el chiste al final :(

#27 por lorddeivit
16 ene 2015, 18:29

Yo sigo diciendo "comorll??"

#28 por dwightscoot
16 ene 2015, 18:51

esto es genial, onomatopeya en 10 idiomas distintos, bravo.

#29 por armjx
16 ene 2015, 18:59

RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN RIN
¡¡¡SE DICE RING, HIJOS DE PUTA!!!

#30 por spiraltrip
16 ene 2015, 19:17

Yo digo "si", no digo "diga".

#31 por eduardmntl
16 ene 2015, 19:21

En méxico se contesta... "Bueno??"

#32 por mikasita_ackerman
16 ene 2015, 19:29

#30 #30 spiraltrip dijo: Yo digo "si", no digo "diga".@samuelindie
Yo prefiero "diga melón?"

#33 por colombian5
16 ene 2015, 19:41

Genial, ahora solo debo pararme junto al teléfono a esperar que me llame alguien del extranjero

#34 por nanaconmigomisma
16 ene 2015, 19:52

#21 #21 mikasita_ackerman dijo: #18 @supersaiyajin3
+ringu ringu (ya saben, los ponjas a las cosas en ingles le añaden una u, casi siempre)
-Moshi moshi, mikasita desu... Nani? Īe, machigatta... sono baka.
(?)
@mikasita_ackerman no es que pongan una u al final casi siempre, es que en su vocabulario (los silabarios) va por vocales y silabas, la única letra que escriben suelta es la n, por eso añaden una u (o en algunos casos una o).

#35 por nolose1992
16 ene 2015, 20:02

#1 #1 sollozo dijo: ¿Por qué en Rusia es tan simple?.. Esperaba algo más al estilo ruso @sollozo ¿en serio le crees al G"·&$% que escribió ésto? en Rusia Hola es Priviet, y si es alguien que no conoces no se lo puedes decir, es solo para gente cercana.

#36 por medatopereza
16 ene 2015, 20:33

Como española me siento más identificada con "ring ring" (debe ser por lo que nos gustan los anglicismos) y contestar "¿sí?" que es lo que contesto yo y lo que contesta la gente a la que suelo llamar xD
Bueno, siempre cada uno tiene sus cosas cuando te llama alguien de confianza, como decir directamente "ey" o "dime". Pero bueno, que entre "diga" o "sí" me siento más identificada con el "sí".

#37 por innphoenix
16 ene 2015, 20:35

#10 #10 maxxell dijo: En méxico es:
-Rin ring
-Bueno?

(y siempre me pregunto porque CARAJO decimos "bueno!")yo digo -Si, diga?
O espero que me hablen primero

#38 por the_judge
16 ene 2015, 20:50

#10 #10 maxxell dijo: En méxico es:
-Rin ring
-Bueno?

(y siempre me pregunto porque CARAJO decimos "bueno!")@maxxell Nunca había pensado en la forma en que contestamos el teléfono aquí en México, hasta que vi este cartel. Tu comentario y la información de esa página despejaron mis dudas. ¡Gracias!

#39 por maxxell
16 ene 2015, 21:02

#38 #38 the_judge dijo: #10 @maxxell Nunca había pensado en la forma en que contestamos el teléfono aquí en México, hasta que vi este cartel. Tu comentario y la información de esa página despejaron mis dudas. ¡Gracias!@the_judge para servirle amigo mio ;)

#40 por meansort
16 ene 2015, 21:02

#12 #12 rexregum dijo: #1 @sollozo exacto, algo con tanques, vodka, nieve y misiles nucleares@rexregum Y AK-47 con osos rusos

#41 por santo111
16 ene 2015, 21:24

Diga??? eso es que país lo dicen?

Para mi es aló

#42 por caterpai
16 ene 2015, 21:43

Buen cuando contesto el telefono no digo "diga" sino que digo : ¿Qué pasó?

#43 por pistufo
16 ene 2015, 22:42

E imitar el sonido del teléfono también

#44 por wiltfoster
16 ene 2015, 23:14

¿Porque en indonesia te responde un niño negro?

#45 por nagine
16 ene 2015, 23:17

japon: Moshi Moshi!!

#46 por kablamoo
16 ene 2015, 23:26

¿Eh? ¿Entonces soy la única que dice simplemente 'Hola'?

#47 por lunpi9
17 ene 2015, 00:56

#35 #35 nolose1992 dijo: #1 @sollozo ¿en serio le crees al G"·&$% que escribió ésto? en Rusia Hola es Priviet, y si es alguien que no conoces no se lo puedes decir, es solo para gente cercana. @nolose1992 Eso es para decir hola a alguien, para contestar al teléfono es allo como bien dice arriba.

#48 por don_pier
17 ene 2015, 01:27

Estos alemanes, hasta el teléfono suena enojado.

#49 por OpenYourEyesO_O
17 ene 2015, 01:51

¿A la española la llama un tal James?

#50 por dreikor182
17 ene 2015, 01:55

#1 #1 sollozo dijo: ¿Por qué en Rusia es tan simple?.. Esperaba algo más al estilo ruso @sollozo bueno en realidad eso es solo la palabra hola para contestar se dice :
"Здравствуйте кто это?"
"Zdravstie kto etó"
Que es una forma formal, para el modo simple se dice
Привет кто это?
Privet kto etó?
Que significa lo mismo :D