#6 #6 kuramomotaro dijo: #4 @mielezrodriguez "ohh mi personaje infantil que aprobaba la mediocridad y alentaba la pobreza ademas de usar la misma broma infinitamente ademas de no poner final a su programa con algun especial de despedida y jamas perdono que le "robaran" sus invenciones e hicieran circos con ellas alterando una letra ademas de querer regalías a fuerza no es reconocido como aquellos héroes nacionales que arriesgan su vida para contener a los narcotraficantes me hace enojar taaaannnto" XD@kuramomotaro Si hubieras puesto alguna coma, habrías evitado alguna embolia que otra
#3 #3 rochen29 dijo: por dios dejad de enviar 100 carteles de chesperritos que ya se rechazan por inercia u.u@rochen29 Me temo que eso no parara hasta un buen tiempo, su humor subliminal se arraigo tanto que pronto habrá suicidios masivos, una religión, y su muerte sera vista como una señal divina para la revolución XD
#8 #8 lotrospido dijo: #6 @kuramomotaro Si hubieras puesto alguna coma, habrías evitado alguna embolia que otra@lotrospido tienes razón, ademas me emocione con los "ademas" XD
#1 #1 621kop dijo: En España no te alertan ni del agujero...@621kop En España sería culpa tuya por no tener un buen abog... quiero decir... por no ver el agujero
#6 #6 kuramomotaro dijo: #4 @mielezrodriguez "ohh mi personaje infantil que aprobaba la mediocridad y alentaba la pobreza ademas de usar la misma broma infinitamente ademas de no poner final a su programa con algun especial de despedida y jamas perdono que le "robaran" sus invenciones e hicieran circos con ellas alterando una letra ademas de querer regalías a fuerza no es reconocido como aquellos héroes nacionales que arriesgan su vida para contener a los narcotraficantes me hace enojar taaaannnto" XDcomprendo tu punto, gracias por responder. Ahora entiendo el perfil de CR. Saludos.
#4 #4 mielezrodriguez dijo: Soy el único que está pensando mal porque no se aprueba un cartel de Chespirito?
Hay cientos en moderación y en ocasiones anteriores inmediatamente los moderadores aprueban o envían uno.@mielezrodriguez Simplemente es que esta es una pagina frecuentada en su mayoria por españoles de España, aqui no conocemos a ese tal Chespirito. Si la mayoria de moderadores son españoles, cuando vean un cartel de un personaje que no conozcan lo rechazaran.
por dios dejad de enviar 100 carteles de chesperritos que ya se rechazan por inercia u.u
#16 #16 leilol20 dijo: La traducción de la imagen es pésima.
If Rome was built -> Si Roma fue construida.
Si Roma hubiera sido construida -> If Rome would been built.
La imagen dice: Perdón por el incoveniente. Si Roma fue construida en un día, nosotros usaríamos el mismo contratista.
Recomiendo que no se tengan fallos a la hora de traducir un texto, ya que puede cambiar el significado total de aquello a que quieras hacer referencia.@leilol20 Es correcta tu observación (por eso te puse un positivo), y añado que me molesta la frase real usada, yo hubiera usado el "If Rome would been built" que dices porque no choca con el condicional "if". Saludos.
La traducción de la imagen es pésima.
If Rome was built -> Si Roma fue construida.
Si Roma hubiera sido construida -> If Rome would been built.
La imagen dice: Perdón por el incoveniente. Si Roma fue construida en un día, nosotros usaríamos el mismo contratista.
Recomiendo que no se tengan fallos a la hora de traducir un texto, ya que puede cambiar el significado total de aquello a que quieras hacer referencia.
pero por supuesto que es posible construir una cuidad ...tal vez no en un día pero con tal vez...500,000 trabajadores y una logística decente yo diría que podríamos construir muchísimo mas rápido.......¿no?
Por lo menos a qui en Venezuela colocan un palo con una tela amarrada para avisar de ahi que terminen puede durar semanas a meses.
Me recuerda lo que dijo una vez Brian Clough cuando entrenaba al Nottingham Forest: "Roma no se construyó en un día, pero sólo porque yo no estaba al cargo"
Se ve que esta escrito sobre la foto....
#4 #4 mielezrodriguez dijo: Soy el único que está pensando mal porque no se aprueba un cartel de Chespirito?
Hay cientos en moderación y en ocasiones anteriores inmediatamente los moderadores aprueban o envían uno.@mielezrodriguez "ohh mi personaje infantil que aprobaba la mediocridad y alentaba la pobreza ademas de usar la misma broma infinitamente ademas de no poner final a su programa con algun especial de despedida y jamas perdono que le "robaran" sus invenciones e hicieran circos con ellas alterando una letra ademas de querer regalías a fuerza no es reconocido como aquellos héroes nacionales que arriesgan su vida para contener a los narcotraficantes me hace enojar taaaannnto" XD
Soy el único que está pensando mal porque no se aprueba un cartel de Chespirito?
Hay cientos en moderación y en ocasiones anteriores inmediatamente los moderadores aprueban o envían uno.
#1 #1 621kop dijo: En España no te alertan ni del agujero...soy de Colombia.
Bitch,pls.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
30 nov 2014, 11:55
En España no te alertan ni del agujero...