Una de las mejores películas que he visto este año, y por esto me gusta más ahora
#2 #2 Ankris2 dijo: Opino que... Yo soy Groot
Nah, ahora en serio, gran cartel@Ankris2 Tú eres Groot, yo soy Groot, todos somos Groot
Y saben que es lo mas curioso? Tecnicamente, es una pelicula de Disney.
Esto lo había visto hace poco en la pagina oficial de Batista, me alegra verlo por aquí.
#6 #6 patriot712 dijo: Y saben que es lo mas curioso? Tecnicamente, es una pelicula de Disney.@patriot712 disney es como google, nos quejamos de ellos aveces, pero sabemos que son los mejores en su campo
Muy conmovedora tu historia, me recuerda a la de mi primita cuando ve Shreck (que es la única palabra que sabe decir con 10 años) gritando en la sala
#19 #19 kuramomotaro dijo: En primer lugar...DRAX el destructor no es autista, simplemente es un ser extremadamente practico que prefiere golpear a tolerar gilipolleces, en segunda, si su hermanito hubiera leído de donde Drax proviene, estoy seguro que se hubiera identificado con un personaje mas acorde a el, y no tenido esta barata estimulacion....y en tercera, por este tipo de mercadotecnia las generaciones posteriores tendrán una impresión de mediana calidad sobre los personajes..diablos, incluso YO no tengo una impresión exacta en resumen, que bonito, pero esta basado en una MENTIRA @kuramomotaro Aprende a leer, anda. En ningún momento se dice que Drax sea autista...
Entiendo esa sensación, no suelo sentirme identificado con ningún personaje de nunguna serie (y eso que he visto muchas). Ayuda a no sentirte un bicho raro que sobra :)
#12 #12 mariam_vengadora dijo: ''La metáforas pasarán sobre su cabeza'' ¿Un mono tuerto ha escrito esto?@mariam_vengadora
Nah, es sólo una traducción un poco literal. Si mal no recuerdo, en la versión en castellano lo decían tal que así:
-Su gente es así, literal como una piedra. La metáfora se les escapa.
-Nada se me escapa. Tengo muy buenos reflejos, la atraparía.
#8 #8 krakatoangus33 dijo: #2 @Ankris2 Tú eres Groot, yo soy Groot, todos somos Groot@krakatoangus33 Nosotros somos Groot
Tiene sentido que le de las gracias a Dave B-Autista xDD
#12 #12 mariam_vengadora dijo: ''La metáforas pasarán sobre su cabeza'' ¿Un mono tuerto ha escrito esto?@mariam_vengadora Es que no puedes traducir "go over your head", que se refiere a cuando algo es demasiado complicado como para que lo entiendas.
#2 #2 Ankris2 dijo: Opino que... Yo soy Groot
Nah, ahora en serio, gran cartel#8 #8 krakatoangus33 dijo: #2 @Ankris2 Tú eres Groot, yo soy Groot, todos somos Groot#13 #13 thestroyer19 dijo: #8 @krakatoangus33 Nosotros somos Grootnada como cuanta razón para aprender los pronombres XD
Muchas veces lo que para algunos es solo trabajo, o algo que hacen o dicen sin detenerse a pensarlo a fondo, sirve para que otros lo tomen de ejemplo y motivación. Que bien por este niño.
''La metáforas pasarán sobre su cabeza'' ¿Un mono tuerto ha escrito esto?
#6 #6 patriot712 dijo: Y saben que es lo mas curioso? Tecnicamente, es una pelicula de Disney.@patriot712 Y? Hay un montón de películas muy buenas de Disney, pero claro, son viejas.
Bueno, a esperar a Star Wars 7 xD
#19 #19 kuramomotaro dijo: En primer lugar...DRAX el destructor no es autista, simplemente es un ser extremadamente practico que prefiere golpear a tolerar gilipolleces, en segunda, si su hermanito hubiera leído de donde Drax proviene, estoy seguro que se hubiera identificado con un personaje mas acorde a el, y no tenido esta barata estimulacion....y en tercera, por este tipo de mercadotecnia las generaciones posteriores tendrán una impresión de mediana calidad sobre los personajes..diablos, incluso YO no tengo una impresión exacta en resumen, que bonito, pero esta basado en una MENTIRA @kuramomotaro es el comentario mas pendejo que vi hoy
#39 #39 megamoya dijo: #12 @mariam_vengadora
Nah, es sólo una traducción un poco literal. Si mal no recuerdo, en la versión en castellano lo decían tal que así:
-Su gente es así, literal como una piedra. La metáfora se les escapa.
-Nada se me escapa. Tengo muy buenos reflejos, la atraparía.@megamoya exacto, no es tan difícil, pero este cartel lo han escrito con el pie.
#36 #36 mariam_vengadora dijo: #25 @eustaquiofiliberto96 no hace falta que se haga una traducción literal, poner que capta las metáforas o algo así bastaba.@mariam_vengadora Pero entonces no tendría sentido que dijera "nada pasa sobre mi cabeza".
Sin embargo es verdad que un "no puede pillar las metáforas" y un "Sí que puedo pillarlas, tengo muy buenos reflejor, puedo pillar cualquier cosa al vuelo" habría sido más adecuado.
#31 #31 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@diaforenticles no debes... llorar... :´) Me encanta esa película y tu historia me ha emocionado mucho
"malditamente genial"? huele a traductor de google...
Ellos son Groot #8 #8 krakatoangus33 dijo: #2 @Ankris2 Tú eres Groot, yo soy Groot, todos somos Groot@krakatoangus33 #13 #13 thestroyer19 dijo: #8 @krakatoangus33 Nosotros somos Groot@thestroyer19
#23 #23 kuramomotaro dijo: #22 @rjmysterio nunca dije que lo fuera, remarque lo contrario, pero tienes razón, mi expresión no fue lo suficientemente exacta@kuramomotaro
Expresión inexacta los cojones. Dijiste claramente "Este cartel miente porque dice que Drax es autista"
#45 #45 Ninjaman28xD dijo: #6 @patriot712 Y? Hay un montón de películas muy buenas de Disney, pero claro, son viejas.
Bueno, a esperar a Star Wars 7 xD@Ninjaman28xD No, no, me referia a que Disney siempre ha sabido hacer personajes entrañables e identificables. Solo digo que es curioso porque esta es una peli de Marvel que esta mas asociada a Disney, y tooodo el mundo pensaba que Disney iba a arruinar Marvel para siempre... y mira las joyitas que tenemos ahora.
De casualidad no es Asperger?? es que tengo un alumno que tiene ese tipo de autismo y es muy similar a lo que dice el cartel
#8 #8 krakatoangus33 dijo: #2 @Ankris2 Tú eres Groot, yo soy Groot, todos somos Groot@krakatoangus33 Groot es amor, Groot es vida
La empatía es una cosa que falta por aquí...
#2 #2 Ankris2 dijo: Opino que... Yo soy Groot
Nah, ahora en serio, gran cartel@Ankris2 Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot Yo soy Groot.
Ahora necesitamos al pequeño mapache que es el único que entiende ese lenguaje jaja
#54 #54 stark_tony dijo: #2 @Ankris2 Pues, yo soy...
IRON MAN
*Pon la música antes de que pase el clímax, ¡corre!
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=4XJ07onCqAs[/youtube]@stark_tony si el vídeo no funciona lo dejo aquí: https://www.youtube.com/watch?v=4XJ07onCqAs
¿Puede ser síndrome de Asperger? No digo que tenga que sea eso necesariamente,pero los sintomas de parecen bastante, ese sindrome tambien lo tuvieron genios como Isaac Newton, Mozart o incluso
Bill Gates.
#25 #25 eustaquiofiliberto96 dijo: #12 @mariam_vengadora Es que no puedes traducir "go over your head", que se refiere a cuando algo es demasiado complicado como para que lo entiendas.@eustaquiofiliberto96 no hace falta que se haga una traducción literal, poner que capta las metáforas o algo así bastaba.
#2 #2 Ankris2 dijo: Opino que... Yo soy Groot
Nah, ahora en serio, gran cartel@Ankris2 Pues, yo soy...
IRON MAN
*Pon la música antes de que pase el clímax, ¡corre!
¿En verdad los niños autistas son tan expresivos? o.O
solo dire una cosa si a tu hermano se sintio identificado con el, enseñale la pelicula de foresgam otro héroe con el que se puede identificar
"Dale MG y comparte si crees que es una bonita historia" Supongo que eso iba al final del cartel.
Es muy lindo, ya me lo había leído, me parece tierno y muy emotivo. Lástima que no tenga una buena traducción.
yo tengo sindrome de asperger (es algo parecido al autismo) y puedo notar las metaforas, bueno, antes no podia, sera que se me curo con el tiempo ya que mi caso es leve
Por cosas como esta visito esta pagina
Jo, yo escuche dos madres hablando sobre sus hijos autistas y no me apetece para nada tener uno.
Ojalá no lo pongan a leer los comics y se de cuenta de que Drax es en realidad un humano :(
#2 #2 Ankris2 dijo: Opino que... Yo soy Groot
Nah, ahora en serio, gran cartel@Ankris2 Que raro se me hace verte en CR en ver de MMD. xD
a lo mejor Drax no es autista... pero si es Bautista *ba dum tss*
emmm no es por nada pero es Batista =)
#17 #17 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@zerimar1885 por flipado xDDD uhuhuuuuuuuu soy drax uhuhuhuhujuajajuajauauajua DRAX DRAX SOY DRAX!!!!
PUM! pedrazo en toda la cara! PUM! puñetazo en la boca PLAS! patada en los cojones!
Si vuestros papas alguna vez os llevaron al colegio sabreis que es asi,si no losiento por vosotros y asi son las cosas en el pekeño mundo que es la escuela,a no ser que sean putas y mariconas todas xD
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
30 sep 2014, 21:49
Opino que... Yo soy Groot
Nah, ahora en serio, gran cartel