PELÍCULAS
México Shakira???, España Chupa Chups??? jajaja, Brasil Mamonas assasinas??? creo que le falto Japan Hentai!!! jajajaja
los 5 ultimos son irremplazables en esa lista
#6 #6 chupacabras74909 dijo: ¿Porqué en la de España dice: "chupa chups"? o es que leí mal.porque el chupa chups es un invento español
#7 #7 digiroy dijo: México Shakira???, España Chupa Chups??? jajaja, Brasil Mamonas assasinas??? creo que le falto Japan Hentai!!! jajajajalo de españa chupa chups tiene sentido, a fin de cuentas, el chupa chups es un invento español
Pues a mi, (en España), despues de ver la premiere de 10 minutos esa que hicieron en antena3, cuando fui a ver la pelicula al cine, me jodio muchisimo ver escrito en una pelicula americana "Rafa Nadal" y "ChupaChups". Y de las demas palabras de la lista ya no me di cuenta.
#17 #17 chupacabras74909 dijo: #7 #7 digiroy dijo: México Shakira???, España Chupa Chups??? jajaja, Brasil Mamonas assasinas??? creo que le falto Japan Hentai!!! jajajajaPero Shakira es colombiana.#7 #7 digiroy dijo: México Shakira???, España Chupa Chups??? jajaja, Brasil Mamonas assasinas??? creo que le falto Japan Hentai!!! jajajajaLo que pasa es que las traducciones al español latino se hace en México, por eso que incluyeran a Shakira.
No puedo juzgar a los productores. Varios factores los inducen a tratar de quedar bien con todos los países. Quieren ser la película No 1 de la termporada, arrasar las taquillas, recuperar millones en inversión, garantizar económicamente la secuela, y por lo tanto garantizar empleos a sus trabajadores, las ganancias, etc. Con muchos detallitos así van ganando puntos en los espectadores, en todos el mundo.
#7 #7 digiroy dijo: México Shakira???, España Chupa Chups??? jajaja, Brasil Mamonas assasinas??? creo que le falto Japan Hentai!!! jajajajaPero Shakira es colombiana.
¿Por qué al Capitan America le importaría el primer astronauta mexicano?
#33 #33 santiagopiris dijo: #24 No, al parecer el gol de Maradona a los ingleses fue mexicano... ¬¬ Me parece una falta de respeto a Argentina.#32 #32 santiagopiris dijo: Que alguien me explique qué carajo hace Maradona en la lista de México.El hand of gold (mano de Dios) de Maradona fue en el Mundial Mexico 86.
Pd: Saludos de Argentina.
La comida Thailandesa debe ser la ostia, está en todas las listas
#1 #1 dasmann dijo: eso desde siempre, todo es marqueting, tambien se cambian los titulos dependiendo de lo que suene mas atractivo en un pais u otro. Yo la fui a ver al cine, me fijé en los nombres y los de España creo que no eran así, porqué recuerdo haber leído Steve Jobs (Apple) y luego Star Wars/Trek (que ese está en el de España) y me hicieron gracia ambos, por eso, cuando he leído los otros he pensado que es un fake...
#7 #7 digiroy dijo: México Shakira???, España Chupa Chups??? jajaja, Brasil Mamonas assasinas??? creo que le falto Japan Hentai!!! jajajajaesto es un fake enorme.... en españa ponia stive jobs segurisimo, fue el unico que me fije junto con nirvana... y encima los que lo dicen son los que tienen mas votos negativos...
Yo vi la película 2 veces ¬¬ y salia la lista de Estados Unidos...
seguros que esto es real?
Fui a ver la película y antes que nada queda recomendada para todo el mundo, ya que me sorprendió gratamente. Sobre el cartel siempre es interesante saber que ya que además en España tenemos un equipo tan potente de dobladores, hagan innovaciones en su trabajo.
Y como le recomiendan a Capitán América en la película, la banda sonora de Troubleman de Marvin Gaye merece estar en la lista.
#1 #1 dasmann dijo: eso desde siempre, todo es marqueting, tambien se cambian los titulos dependiendo de lo que suene mas atractivo en un pais u otro. #25 #25 lorddemocracia dijo: #1 Esto es fake, he visto la película 2 veces (una en VO y otra en Español) y no cambia nada, a timar a otros.un ejemplo de hace 20 años, Demolition Man (no sé qué audio trae el video)
http://www.youtube.com/watch?v=gpRzusd9Yi8
Yo me di cuenta cuando me la descargué en VO hace unos años, que antes la tenía en VHS (España) y era Pizza Hut, y me quedé muy pillado al ver Taco Bell
¿Qué tienen que ver Shakira y Maradona con México?
Que alguien me explique qué carajo hace Maradona en la lista de México.
Conclusión: estés donde estés Nirvana mola.
#8 #8 adruki dijo: Pues a mi, (en España), despues de ver la premiere de 10 minutos esa que hicieron en antena3, cuando fui a ver la pelicula al cine, me jodio muchisimo ver escrito en una pelicula americana "Rafa Nadal" y "ChupaChups". Y de las demas palabras de la lista ya no me di cuenta.En Colombia jodió ver e Shakira y ademas de que hablaban del ELN (una banda de autodefensas/terroristas o como lo quieran llamar)
Falso. Todas esas imágenes no son más que ediciones, yo soy de México y vi la película, la lista está tal cual como en la original.
Se oye mejor el soldado de invierno, aunque aqui si le pusieron "del"
Esto es falso,me he visto la película y la única lista que vi fue la estadounidense . Y la vi en el cine no descargada.
Yo vi la pelicula en el cine y recuerdo ver a Steve jobs(apple) en España
Yo fui a la premiere del Capitán América y El Soldado de Invierno porque gané un concurso. La película estaba en original subtitulada pero en la escena de la libreta estaban las cosas de Rafa Nadal, Chupa Chups...
#20 #20 mike_ev93 dijo: Yo vi la película 2 veces ¬¬ y salia la lista de Estados Unidos...
seguros que esto es real? Lo mismo digo, la vi en el cine, y no recuerdo nada de Rafa Nadal ni nada de eso...
¿Alguien me explica el propósito de la lista? ya vi la película y no entendí esa parte
#7 #7 digiroy dijo: México Shakira???, España Chupa Chups??? jajaja, Brasil Mamonas assasinas??? creo que le falto Japan Hentai!!! jajajajaMamonas Assasinas es una de las mayores bandas de rock brasileño, lo sé porque vivo en Brasil y escucho Mamonas
Jajaja!, piratería, dulce piratería, trayéndonos imágenes borrosas de películas para compararlas; ¡Gracias Señor!
Yo vi la película hará 2 semanas en un cine de Bilbao y al menos Héroes del Silencio y Camilo José Cela SÍ ESTABAN, del resto no me acuerdo pero seguramente también así que NO es fake. Ya me pareció raro que salieran referencias españolas en una americanada como esa pero ahora...todo tiene sentido.
En Brasil, Xuxa ya no es programa infantil, Ayrton Senna murió y Wagner Moura también, Mamonas Assassinas se acabó y en Chaves (conocido como el Chavo del Ocho en latinoamérica) hace tiempo que acabó...
#25 #25 lorddemocracia dijo: #1 Esto es fake, he visto la película 2 veces (una en VO y otra en Español) y no cambia nada, a timar a otros.y la viste en la misma ciudad? tu si que eres retrasado
Parece que no se daron cuenta pero la mano y la libreta asi como el fondo son lo mismo.. solo que o se uso otro filtro para algunas y me parece que sacaron 1 de noche.. en resumen.. no todo es igual...
Simplemente saco la misma foto, diferente filtro y horario.. y por ultimo le pone algo asi... realmente.. malismo
Creo que fue una buena estrategia, para recordar a la gente lo bueno de su país.
Por ejemplo, soy mexicano y amé ese guiño de Octavio Paz.
Y ahora todos buscarán en la película esa escena para ver que les sale.
Lo bueno es que no cambia lo de star wars/star trek, seria una tragedia que se las perdiera, igual que nirvana, jajajaja. saludos desde mexico.
Pues yo cuando vi la pelicula aqui en españa, pues esta normal, no como aparece ahi, sino como seria en ee.uu................................. .-. Cuak..
#10 #10 gonzaha dijo: Pues yo cuando vi la pelicula aqui en españa, pues esta normal, no como aparece ahi, sino como seria en ee.uu................................. .-. Cuak..No se, dependera del cine.
#15 #15 mordred0 dijo: Fake. Recuerdo perfectamente las notas de Berlin wall y Steve Jobs porque me llamaron mucho la atención, y la ví en un cine español.Yo lo vi, que me llamo mucho la atencion, y se veia falsisimo, como un pegote encima del original, y ademas temblaban las letras.
En Chile aparece la lista de Mexico #Eso
#7 #7 digiroy dijo: México Shakira???, España Chupa Chups??? jajaja, Brasil Mamonas assasinas??? creo que le falto Japan Hentai!!! jajajaja ''Maradona hand of gold'' no es mexico es latino américa. la comida thai esta por todos lados al parecer...
Pues en Argentina habrá aparecido "Maradona", "Messi"...
¿En México pone "Shakira" o "Shikina"?
Ayrton Senna.
Esto me recuerda a que dentro de cinco días es el vigésimo aniversario de su muerte.
Sea el país que sea, es una mierda de lista.
#24 #24 dr_hannibal_lecter dijo: Pues en Argentina habrá aparecido "Maradona", "Messi"...No, al parecer el gol de Maradona a los ingleses fue mexicano... ¬¬ Me parece una falta de respeto a Argentina.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
25 abr 2014, 21:22
eso desde siempre, todo es marqueting, tambien se cambian los titulos dependiendo de lo que suene mas atractivo en un pais u otro.