Bane en su día a día
#45 #45 newgate dijo: #3 No vale la pena empezar una discusión sobre doblajes, siempre que te entren ganas simplemente piensa que a R2D2 lo llaman Arturito (Si, no es coña) y se te pasaran.En realidad no es arturito es ar tu di tu, solo es su nombre en inglés ._.
#50 #50 basts dijo: #19 el creador de batman es latino, por eso le puso ciudad gótica y bruno días, pero en usa supuesta mente había una maldición en las series, películas o cualquier cosa de aya que tuviera nombre en español, ya sea latino o hispano, y lo cambiaron a gotham city y a bruce wayne. @basts El creador de Batman se llama Bob Kane y es estadounidense. Y Gotham City se llama así desde su creación.
#3 #3 rosbic dijo: GOTHAM CITYEstoy de acuerdo con tigo. Pero no por que sea distinto en España o en sudamérica, sino por que Gotham no significa gótico. Una cosa es intentar adaptar al idioma, y otra es inventarse las cosas.
#55 #55 acatifroly dijo: #3 Estoy de acuerdo con tigo. Pero no por que sea distinto en España o en sudamérica, sino por que Gotham no significa gótico. Una cosa es intentar adaptar al idioma, y otra es inventarse las cosas.contigo*
#10 #10 akurineko dijo: Es la traducción de Sudamérica, lo que da a entender que el creador del cartel era Latino; traducción que choca bastante para los Ibéricos. Existe, Norte América, Centro América y Sur América, no te preocupes, tú ignorancia geográfica no me molesta.
#45 #45 newgate dijo: #3 No vale la pena empezar una discusión sobre doblajes, siempre que te entren ganas simplemente piensa que a R2D2 lo llaman Arturito (Si, no es coña) y se te pasaran.
Repite conmigo R2D2 en inglés AR TWO DI TWO.
Y después de leer tanto rollo por la traducción... nadie explica como hace para comer los cereales :(
#50 #50 basts dijo: #19 el creador de batman es latino, por eso le puso ciudad gótica y bruno días, pero en usa supuesta mente había una maldición en las series, películas o cualquier cosa de aya que tuviera nombre en español, ya sea latino o hispano, y lo cambiaron a gotham city y a bruce wayne.A mí lo que me hace bastante gracia es que os denominéis como latinos en lugar de hispanoamericanos o iberamericanos. Lo que tenéis de latino también es por lo que os llevamos los españoles, y nosotros lo teníamos porque nos lo trajeron los romanos, que son los únicos que deberían llamarse latinos.
¿De dónde has sacado que el creador de batman sea hispano?
#6 #6 asho dijo: En gótica todos los coches van rápidos y furiosos.Y Lobezno hace ondas vitales mientras Homero con Citripido y Arturito... Si idioteces hacen todos los doblajes xD.
como puede comer con la mascara puesta???
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
7 abr 2014, 03:27
#39 #39 nicolaseleven dijo: #8 Soy latino, y tienes razón, que tipo enfermo cambia Bruce Wayne por Bruno Diaz? el creador de batman es latino, y le puso bruno días, pero tubo que cambiarlo por que según los de usa los nombres en español, tenían una maldición en la televisión de aya, el guason y ciudad gótica son los nombres que les dio el creador, asta que le pidieron que los cambiara.