American Crayon made in Mexico
Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
¿Como que no están echos en China?
Naaa a mi no me engañan eso es Photoshop
No "tecnicamente", ESTA en america.
#2 #2 tartufa dijo: Los estadounidenses, usando el gentilicio "american" según la situación lo amerite.suena mejor american que unitedstatence
#8 #8 aleaallee dijo: #2 suena mejor american que unitedstatenceUnitedstatence jeje! me mataste!!
#8 #8 aleaallee dijo: #2 suena mejor american que unitedstatenceExiste "US-citizen" y suena bien y todo. O USAmerican.
#15 #15 sylver01 dijo: No "tecnicamente", ESTA en america.#7 #7 camich dijo: técnicamente no, México está en América.¿Sabéis lo que significa "Técnicamente"?
#8 #8 aleaallee dijo: #2 suena mejor american que unitedstatencepero en español la gente que dice americano en vez de estadounidense tiene delito
México al igual es EEUU se llama Estados Unidos Mexicanos, su gentilicio es mexicano/a. igual ocurre con Estados unidos de américa, he allí su gentilicio.
Ya vasta! esa actitud anti-Yanki. Yo soy de Panamá y no me molesta que así sea su gentilicio.
Yo soy colombiano y la verdad mientras menos tenga que ver son ellos mejor.
#8 #8 aleaallee dijo: #2 suena mejor american que unitedstatencecuando se tiene razon, cuanta razon
Si hablásemos en español... ese boli tendría toda la razón, si hablamos en inglés, quizá sí y quizá no... ¡ah el lenguaje!
#9 #9 nideunonideotro dijo: No me gusta que la gente diga "americanos" a los estadounidenses. Ni que ellos mismo se autodenominen "americanos" pero bueno... debería aceptarlo ya que no lo puedo cambiar...puedes usarlo tú mismo al hablar, y tal vez, así consigas pegarle a los demás la forma de decirlo
Es que corregir a la gente funciona una vez, o dos, pero si es una palabra que les sale tan natural sólo conseguirán que te tomen por pesado
#31 #31 nivek10 dijo: en inglés American significa estadounidense, es egoísta pero asi es el idioma, me pregunto que palabra usarian para alguien del continente, si es que existeLatinamerican, Southamerican, o simplemente Mexican, ya que para ellos todos los hispano hablantes son mexicanos (incluso los Españoles por esxtensión o_O) Admito que estoy generalizando, pero la ignorancia es atrevida, y abundante en el país del norte.
esque aun no se dan cuenta que américa es un continente ;)
#11 #11 pastafari507 dijo: México al igual es EEUU se llama Estados Unidos Mexicanos, su gentilicio es mexicano/a. igual ocurre con Estados unidos de américa, he allí su gentilicio.
Ya vasta! esa actitud anti-Yanki. Yo soy de Panamá y no me molesta que así sea su gentilicio.Estados Unidos "Mexicanos"= mexicano, Estados Unidos "Americanos"= americano
#15 #15 sylver01 dijo: No "tecnicamente", ESTA en america.Técnicamente no deja lugar a dudas, es una afirmación.
si, pero la bandera es estadounidense jajaja
otra vez, se usa "american" en inglés porque estadounidense no se traduce (united-statian? no suena bien en inglés), y a ellos que dice "¿por qué no usáis US Citizen", vale como te suena usar ciudadano de México o "Ciudadano de España"? Esto es exactamente como parece el uso de "US Citizen" en lugar de "American", es una tontería e innecesariamente larga. Y no podemos usar "North American" porque América de Norte aún incluye México y Canadá también.
Es impracticable cambiar el uso de "American" en inglés, pero cuando hablo en español, siempre uso estadounidense y nunca americano. La última vez que oí americano en referencia de alguien de mi país, yo estaba en España. Se usaba americano más que estadounidense allá.
#33 #33 salahadin dijo: #31 Latinamerican, Southamerican, o simplemente Mexican, ya que para ellos todos los hispano hablantes son mexicanos (incluso los Españoles por esxtensión o_O) Admito que estoy generalizando, pero la ignorancia es atrevida, y abundante en el país del norte.El problema con los generalizaciones en los Estados Unidos no es nosotros como un pueblo sino nuestro sistema escolar deficiente. Hasta los niños en los primarios llevan celulares, los usan en clase, y cuando los profesores les piden que los guarden en sus mochilas y presten atención a las lecturas, ignoran a sus profesores irrespetuosamente, y cuando las escuelas quieren disciplinar a los traviesos, los padres las demandan y actualmente ganan en nuestro sistema jurídico corrupto. Además, todos los exámenes son diseñados para asegurar que los estudiantes pasan, sepan lo que sepan. No todos somos así, pero si nos generalizáis así, que os hace mejor que nosotros entonces?
#35 #35 paperslime dijo: #33 El problema con los generalizaciones en los Estados Unidos no es nosotros como un pueblo sino nuestro sistema escolar deficiente. Hasta los niños en los primarios llevan celulares, los usan en clase, y cuando los profesores les piden que los guarden en sus mochilas y presten atención a las lecturas, ignoran a sus profesores irrespetuosamente, y cuando las escuelas quieren disciplinar a los traviesos, los padres las demandan y actualmente ganan en nuestro sistema jurídico corrupto. Además, todos los exámenes son diseñados para asegurar que los estudiantes pasan, sepan lo que sepan. No todos somos así, pero si nos generalizáis así, que os hace mejor que nosotros entonces?#34 #34 paperslime dijo: otra vez, se usa "american" en inglés porque estadounidense no se traduce (united-statian? no suena bien en inglés), y a ellos que dice "¿por qué no usáis US Citizen", vale como te suena usar ciudadano de México o "Ciudadano de España"? Esto es exactamente como parece el uso de "US Citizen" en lugar de "American", es una tontería e innecesariamente larga. Y no podemos usar "North American" porque América de Norte aún incluye México y Canadá también.
Es impracticable cambiar el uso de "American" en inglés, pero cuando hablo en español, siempre uso estadounidense y nunca americano. La última vez que oí americano en referencia de alguien de mi país, yo estaba en España. Se usaba americano más que estadounidense allá.OK Por eso hago referencia a "sé que estoy generalizando", lo que trato de decir es que esa es la idea que nos dan, pero no significa que cada uno de los ciudadanos maneje ese nivel de ignorancia, me disculpo si he dado esa impresión, no fue mi intención, ignorantes los hay en todas partes, y pues técnicamente, desde el punto de vista Español (que está en Europa, Duh) si que es correcto decir americano, para referirse a Estadounidenses, Argentinos, Colombianos, Mexicanos etc, ya que están al otro lado del charco, pero para los latinos pues... no tanto. Saludos :)
Joder con los moderadores,este cartel lo vi en moderación y tenia una descripcion mucho mejor...
#11 #11 pastafari507 dijo: México al igual es EEUU se llama Estados Unidos Mexicanos, su gentilicio es mexicano/a. igual ocurre con Estados unidos de américa, he allí su gentilicio.
Ya vasta! esa actitud anti-Yanki. Yo soy de Panamá y no me molesta que así sea su gentilicio.*al igual que
#11 #11 pastafari507 dijo: México al igual es EEUU se llama Estados Unidos Mexicanos, su gentilicio es mexicano/a. igual ocurre con Estados unidos de américa, he allí su gentilicio.
Ya vasta! esa actitud anti-Yanki. Yo soy de Panamá y no me molesta que así sea su gentilicio.* basta
Pues yo creo que debería ser "The United States crayon!" porque es como si dijeramos "El lapiz Europeo" a dos lapiceros, uno hecho en España y otro en Alemania, por ejemplo... ambos son europeos, pero el país es distinto, aun estando en el mismo continente...
Todos los productos de los que dicen estar hechos en Estados Unidos en realidad están hechos en México
#30 #30 koimonster dijo: ..A ver si reordenamos un poco las cosas... EE.UU o Estados Unidos de America es el nombre completo del país, Estados Unidos de Mexico es el nombre completo de "Mexico", entonces AMERICA es el nombre ("singular") del pais, *ASSHOLE* (?Estados Unidos Mexicanos
#19 #19 zakaban dijo: Joder con los moderadores,este cartel lo vi en moderación y tenia una descripcion mucho mejor...creo que los mods son trolls que quieren incitar los sentimientos de los latinoamericanos para satisfacer su ego anti-estadounidense. Subí un cartel una vez en que yo usaba solamente "estadounidense", y cuando fue publicado, todas las "estadounidenses" se han cambiado en "americanos"
De seguro los moderadores tienen un interés personal en sus revisiones de los carteles.
#45 #45 blackening dijo: Cuanta disputa política cuando el símbolo especifica toda esta disputa injustificada. Me explico.
Literalmente el texto de la caja de pinturas es "the american® crayon" ergo esto significa que "the american®" es la marca del producto. (Y crayon el producto, su especificación.)
A mi entender, su traducción literal sería "ceras/pinturas El Americano" No está diciendo ni que las ceras sean Americanas, ni que la bandera estadounidense que está en la caja excluya a México de América ni nada del conflicto que habéis montado en un momento.
Sinceramente, me sorprende que nadie más haya llegado a esta conclusión hasta ahora.
#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20 #21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28porque le explicas eso a alguien que esta haciendo una broma? si se ve claramente que lo a entendido...
"Americanos somos todos, unos mas al sur que otros" claro, amenos que seas europeo, asiatico, africano o ¿oceanico?
#30 #30 koimonster dijo: ..A ver si reordenamos un poco las cosas... EE.UU o Estados Unidos de America es el nombre completo del país, Estados Unidos de Mexico es el nombre completo de "Mexico", entonces AMERICA es el nombre ("singular") del pais, *ASSHOLE* (?Estados Unidos Mexicanos, No Estados Unidos de México. A ver si consultas al menos la Wikipedia antes de decir sandeces.
en inglés American significa estadounidense, es egoísta pero asi es el idioma, me pregunto que palabra usarian para alguien del continente, si es que existe
Es mas cerca que las banderas hechas en china.
Es como si dices que la bandera española está hecha en China. Cartel ridículo.
Ahora solo queda el problema de la bandera de Estados Unidos en todo el crayon.
Es que no se si nadie se ha dado cuenta que su país no se denomina solo "Estados Unidos" sino "Estados Unidos de America", así que no la cagan del todo puesto que american es un gentilicio derivado de parte de su denominación nacional.
No me gusta que la gente diga "americanos" a los estadounidenses. Ni que ellos mismo se autodenominen "americanos" pero bueno... debería aceptarlo ya que no lo puedo cambiar...
Siempre estáis quejándoos de que América es todo el continente y los estados unidos y ahora vendréis a quejaros también de que os den la razón. Y ahora matarme a negativos.
..A ver si reordenamos un poco las cosas... EE.UU o Estados Unidos de America es el nombre completo del país, Estados Unidos de Mexico es el nombre completo de "Mexico", entonces AMERICA es el nombre ("singular") del pais, *ASSHOLE* (?
Yo diría q los yankis utilizan el gentilicio "American" según les convenga y no dependiendo de la situación
Y ésto es lo que pasa por copiar los mierdas de carteles yanquis...
Cuanta disputa política cuando el símbolo especifica toda esta disputa injustificada. Me explico.
Literalmente el texto de la caja de pinturas es "the american® crayon" ergo esto significa que "the american®" es la marca del producto. (Y crayon el producto, su especificación.)
A mi entender, su traducción literal sería "ceras/pinturas El Americano" No está diciendo ni que las ceras sean Americanas, ni que la bandera estadounidense que está en la caja excluya a México de América ni nada del conflicto que habéis montado en un momento.
Sinceramente, me sorprende que nadie más haya llegado a esta conclusión hasta ahora.
#1 #1 the_nameless_monster dijo: Pero en yankilandia américa solo es ESE país...#2 #2 tartufa dijo: Los estadounidenses, usando el gentilicio "american" según la situación lo amerite.#3 #3 Alterx dijo: si, pero la bandera es estadounidense jajaja#4 #4 GanjahJoe dijo: Siempre estáis quejándoos de que América es todo el continente y los estados unidos y ahora vendréis a quejaros también de que os den la razón. Y ahora matarme a negativos.#5 #5 mhisky dijo: Yo soy colombiano y la verdad mientras menos tenga que ver son ellos mejor. #6 #6 murd0c dijo: ¿Como que no están echos en China?
Naaa a mi no me engañan eso es Photoshop#7 #7 camich dijo: técnicamente no, México está en América.#8 #8 aleaallee dijo: #2 suena mejor american que unitedstatence#9 #9 nideunonideotro dijo: No me gusta que la gente diga "americanos" a los estadounidenses. Ni que ellos mismo se autodenominen "americanos" pero bueno... debería aceptarlo ya que no lo puedo cambiar...#10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20 #21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28
Pero en yankilandia américa solo es ESE país...
Yo soy paraguayo, paraguay está en sudamérica, sudamérica es parte de américa, soy americano. Yankis babosos.
técnicamente no, México está en América.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
29 mar 2014, 00:22
Los estadounidenses, usando el gentilicio "american" según la situación lo amerite.