Sorprendernos? Soy el unico que fue de las primeras cosas que busco sobre Harry Potter? ... nose, a todo fan le gustaria saber que pone en la leyenda justo debajo del logo
¿Pero qué muggle no se sabía eso? ¡Es cultura general!
Es de lo mas básico!! Acaso nunca han leído la Historia de Hogwarts?
#2 #2 none1990 dijo: Sorprendernos? Soy el unico que fue de las primeras cosas que busco sobre Harry Potter? ... nose, a todo fan le gustaria saber que pone en la leyenda justo debajo del logoBueno creo que esto se refiere más bien a los "no fans acérrimos". Supongo que los fans sabréis un montón de detalles que los demás no sabemos. Yo personalmente esto no lo sabía y es una curiosidad simpática.
#4 #4 javim dijo: #2 Es algo que se sabía desde hace tiempo, al menos para la mayoría de los lectores. Aunque, obviamente, el que hizo el cartel no es uno de ellos jajajajajajaTípicos posers que dicen "ser fans" por verse solo las películas...
Creo que eso es algo obvio, hay que ser un tarado para hacerle cosquillas a un dragón dormido
Eso es algo que todos los fans sabemos, e incluso los menos aficionados. Y con saber un poco de latín también. No es tan difícil. Me encantan los carteles de Harry Potter, porque soy muy muy muy fan (de la clase de fan que engañará a sus hijos diciendo que todo eso es real, les enviará una carta falsa de Hogwarts y verá cómo se estrellan en el andén 9 3/4 de King's Cross) Pero este cartel no era para nada necesario...
#36 #36 dante27 dijo: lo que de verdad dice el logo de hogwarts es " nunca burles/seduzcas a un dragón dormido" que gracioso que todos sepan una mala traducción y se burlen de otro la supo después de ustedes.
Error, la palabra "Draco" está en nominativo, del "Draco-Draconis", si recibiera la acción sería "Draconem", aquí los ingleses han intentado hacer algo parecido al latín y ni por asomo, oigan XD
"Draconem dormientem nvnqvam excites" sería lo que propone la traducción.
ATT: Alumno de latín presentado al Certamen Ciceronianvm esta año :D
"Titillandum" no es "hacer cosquillas" ni siquiera es latín, es otra de las muchas formas "latiniformes" que desarrolla la Rowling para dar una apariencia más mágica o exotica a los conjuros y frases lapidarias. Atte: un licenciado en filología clásica.
#4 #4 javim dijo: #2 Es algo que se sabía desde hace tiempo, al menos para la mayoría de los lectores. Aunque, obviamente, el que hizo el cartel no es uno de ellos jajajajajajaPues no se. Creo que el dato es para gente que se divierte viendo este tipo de datos, no para personas que se juran fans de Harry Potter y tratan mal a las personas que no saben este dipo de cosas. Yo no lo sabía y ahora lo se,y me parece bien que se saquen este tipo de carteles para todo el público, no para los que se creen los mas sabios.
#25 #25 korerose dijo: #4 Típicos posers que dicen "ser fans" por verse solo las películas...ya ves o el tipico que dice ser super fan de harry potter y no saber como funciona el giratiempo
Siempre me ha parecido un lema mas adecuado para alguno de los gremios de Anhk-Morpork que para la saga de harry potter
#7 #7 damianotero dijo: Creo que eso es algo obvio, hay que ser un tarado para hacerle cosquillas a un dragón dormidoah si? que pasaria? es que nunca escuche de ningun informe ni articulo publicado que analizara esto...
That muggles...
Sí, según la cultura griega, las garras del león (Gryffindor), las alas del aguila (Ravenclaw) el cuerpo de la serpiente (Slytherin) y la coraza del tejón (Hufflepuff) forman el dragón, por ello lo de no despertar al dragón dormido.
Este cartel tiene un error. Harry Potter nunca terminará.
Yo no lo sabia, joder que en ningun lado del cartel dice que esta dirigido para fans arrecimos de Harry Potter... Igual y haya muchos que no son tan fans (O como los llamarian ustedes, muggles) como yo que no saben :I
Denme Negativo si quieren, solo les recuerdo que no todo mundo es un fiel seguidor de la saga (Al igual que cualquier otra, no hay nada que absolutamente todo el mundo siga o le guste)
#40 #40 estelada dijo: #10 Gente que se cree culta por tener conocimientos de algo que ni existe... Patético no, lo siguiente.muggle, tenia que ser
Muggles tomándose Cuánta Razón..... eso lo sabe todo fan.
#28 #28 manulfo dijo: "Titillandum" no es "hacer cosquillas" ni siquiera es latín, es otra de las muchas formas "latiniformes" que desarrolla la Rowling para dar una apariencia más mágica o exotica a los conjuros y frases lapidarias. Atte: un licenciado en filología clásica.Vamos, como si "Draco" o "Dormiens" fueran acusativos XD
Tú y yo nos entendemos, quimera total la inscripción aquí escrita XD
a nadie le sorprende,ya todos sabiamos.. :S
Eso hasta yo lo sabía y nunca leí los libros
Menos protagonismo que Huffelpuff... Ravenclaw por lo menos tiene un horrocrux..
#29 #29 igifi2002 dijo: #4 Pues no se. Creo que el dato es para gente que se divierte viendo este tipo de datos, no para personas que se juran fans de Harry Potter y tratan mal a las personas que no saben este dipo de cosas. Yo no lo sabía y ahora lo se,y me parece bien que se saquen este tipo de carteles para todo el público, no para los que se creen los mas sabios. Tengo que decir que creo que incluso lo dicen en una de las pelis.
#3 #3 eladrianx3 dijo: Es de lo mas básico!! Acaso nunca han leído la Historia de Hogwarts? el nombre de hogwarts se le ocurrio a rowena ravenclaw, lo se porqwe lei Historia de Hogwarts
¿Sorprendiéndonos aún mucho después de haber terminado? Serás tú, que no te enteraste antes.
lo que de verdad dice el logo de hogwarts es " nunca burles/seduzcas a un dragón dormido" que gracioso que todos sepan una mala traducción y se burlen de otro la supo después de ustedes.
cosquillas, y por eso se extinguieron los dragones en la tierra...
#49 #49 populiqama1234 dijo: hay gente que dice que no saben esto porque no son fans de la saga... pero si para saber esto tienes que ser fan de los putos libros LIBROS de harry potter a muerte ale me los reeleere por enésima vez los librosaqui me referia que para saber esto tienes que ser fan de los libros y no de las pelis me exprese mal
Buen consejo... Lastima que mi tío no lo sabia *.*
hay gente que dice que no saben esto porque no son fans de la saga... pero si para saber esto tienes que ser fan de los putos libros LIBROS de harry potter a muerte ale me los reeleere por enésima vez los libros
Fue una de las primeras cosas que busqué cuando empecé a leer los libros... Digan algo que no sepamos los verdaderos fans
Ehm... ¿Y esta puta mierda de cartel? Léete los libros, imbécil y deja de darnos lecciones a los que sí lo hemos hecho.
creo que la persona que hizo el cartel no lo sabia, y penso que los demas tampoco
#11 #11 brehey_riseagainst dijo: No soy un fan de los que se ha leido cada detalle cada foro y tal.. pero a parte de los de la historia de Hogwarts, pudiera ser que tambien de alguna forma se hiciera referencia a Neville Longbottom, creo recordar que voldemort ordeno matar a sus padres y el es el que mata a nagini el ultimo horocrux...pero si lo piensas, el mensaje podría ser nada que ver con el logo de Hogwarts. Si te pones a pensar, fue Voldemort quien marcó a su némesis pero, al no elegir a Neville pero ser él el que destruye a Nagini sólo nos indican una cosa. No importa a quien escogiera. Entre ambos lo iban a matar igual. O eso pienso.
se nota que el autor de la viñeta no se ha leído los libros....
Me sorprenderé cuando harry salga del armario, con ron xD
Pero si es latín, es tan sencillo como buscar la traducción... y además creo que lo he visto traducido en otros diez mil sitios. Sorpresa sorpresa no sé si lo es...
Parece basado en una frase de Bilbo Bolsón (El Hobbit de J.R.R.Tolkien), que dice mientras escapa de las llamas de Smaug. "¡Nunca te rías de dragones vivos, Bilbo imbécil!"
#1 #1 ketinporta dijo: primero! :B¿no aprenderán nunca? hahahahaha
No quiero pensar cuál es la razón por la cual era necesario incluir esa frase en el escudo de Hogwarts...
#4 #4 javim dijo: #2 Es algo que se sabía desde hace tiempo, al menos para la mayoría de los lectores. Aunque, obviamente, el que hizo el cartel no es uno de ellos jajajajajajaesto lo había visto en el 2003, en una revista "Selecciones", y después le presté mas atención al primer libro y al segundo y era cierto
No soy un fan de los que se ha leido cada detalle cada foro y tal.. pero a parte de los de la historia de Hogwarts, pudiera ser que tambien de alguna forma se hiciera referencia a Neville Longbottom, creo recordar que voldemort ordeno matar a sus padres y el es el que mata a nagini el ultimo horocrux...
Quien no lo supo antes, no tuvo infancia
#4 #4 javim dijo: #2 Es algo que se sabía desde hace tiempo, al menos para la mayoría de los lectores. Aunque, obviamente, el que hizo el cartel no es uno de ellos jajajajajajaConcuerdo. De las peliculas me enteré como un año despues de terminar de leer la Orden del Fenix. Nunca continué pero es patético ver carteles de datos curiosos a estas altura de la vida.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
26 nov 2013, 11:23
#2 #2 none1990 dijo: Sorprendernos? Soy el unico que fue de las primeras cosas que busco sobre Harry Potter? ... nose, a todo fan le gustaria saber que pone en la leyenda justo debajo del logoEs algo que se sabía desde hace tiempo, al menos para la mayoría de los lectores. Aunque, obviamente, el que hizo el cartel no es uno de ellos jajajajajaja