Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#9 #9 CharlieG dijo: #1 Tampoco. Singnifica destrozado, roto, quemado, aunque es mas o menos equivalente en este contexto... Si lo traducen así es porque en castellano se entiende y se escucha mejor "Cazadores de mitos" que "Destrozamitos".Ni eso. Significa pillado, atrapado, o como dice #1,#1 athletic_001 dijo: "Busted" no es jodido, es cazado. cazado.
#1 #1 athletic_001 dijo: "Busted" no es jodido, es cazado.#9 #9 CharlieG dijo: #1 Tampoco. Singnifica destrozado, roto, quemado, aunque es mas o menos equivalente en este contexto... Si lo traducen así es porque en castellano se entiende y se escucha mejor "Cazadores de mitos" que "Destrozamitos".GHOST BUSTERS! ta tarara taan taan, tan tarara ta ta taan, ta tarara taan taan, ta tarara ta ta taan
Venga, otro más, ¿quien apuesta de que el próximo tambien es repetido?
FELICIDADES!!! ...me hiciste botar coca-cola por la nariz. GRACIAS!!!
A parte de que está repetido.
Para los que dudais de la verdad del cartel, es cierto. LA marcha atrás no funciona así que si queréis follar seguros condon o vasectomia.
#11 #11 mackementa dijo: #9 Ni eso. Significa pillado, atrapado, o como dice #1, cazado.
Depende del contexto, Busted viene del vervo Bust, que es una manera coloquial de decir atrapar o cazar, pero también significa romper o quebrar.
Pero en el contexto que en el que esta Mythbuster, significa cazar o atrapar.
otro cartel repetido!! joder sale en otra pagina y se copia, vuelven a subirlo tiempo despues a otra pagina y se vuelve a subir y encima mal traducido, vaya imaginacion teneis....
ja ja ja ja que loquillo el que se inventó eso
Y el cartel que en Cuánta Razón se repitió...
"Busted" es una de esas tantas palabras del inglés que no tienen traducción literal al español... En este caso tendría la acepción de "refutado" más que cualquier otra.
Aquí un estudio serio demuestra que la marcha atras es tan efectiva como el condón: abcnews . go . com/Health/Economy/sex-study-pull-withdrawal-method-rivals-condoms-birth/story?id=7688558#.UJiBgMWHJ2B
#25 #25 CharlieG dijo: #9 #11 #19 #22 Buscad un Diccionariotu eres imbécil verdad?
Es como minimo la 3º vez que sale este cartel, y por muchas veces que lo pongan repetido sigue sin parecerme gracioso
Yo practico la marcha atrás y a mi me funciona, llevo un año y algo practicándolo y no habido problema (Con la misma persona, también hay que decirlo), otra cosa es que la tia o el tio sean muy fértiles, ahí cambia la cosa.
Aun así, mas vale prevenir jajajaja
parece que alguien sabia que si era falso
#31 #31 liscobe dijo: #25 tu eres imbécil verdad?Busca un diccionario
Eso es mentira, sí que fue emitido, yo mismo lo vi
#9 #9 CharlieG dijo: #1 Tampoco. Singnifica destrozado, roto, quemado, aunque es mas o menos equivalente en este contexto... Si lo traducen así es porque en castellano se entiende y se escucha mejor "Cazadores de mitos" que "Destrozamitos".Cazadores de mitos, MithBusters, mitos-cazadores.
Gilipollas.
#15 #15 darkran dijo: #11
Depende del contexto, Busted viene del vervo Bust, que es una manera coloquial de decir atrapar o cazar, pero también significa romper o quebrar.
Pero en el contexto que en el que esta Mythbuster, significa cazar o atrapar.*verbo*
Quien esta jodido? (Quien la embarazo)
#9 #9 CharlieG dijo: #1 Tampoco. Singnifica destrozado, roto, quemado, aunque es mas o menos equivalente en este contexto... Si lo traducen así es porque en castellano se entiende y se escucha mejor "Cazadores de mitos" que "Destrozamitos".#11 #11 mackementa dijo: #9 Ni eso. Significa pillado, atrapado, o como dice #1, cazado. #19 #19 liscobe dijo: #1 #9 GHOST BUSTERS! ta tarara taan taan, tan tarara ta ta taan, ta tarara taan taan, ta tarara ta ta taan#22 #22 celmey dijo: #9 Cazadores de mitos, MithBusters, mitos-cazadores.
Gilipollas.Buscad un Diccionario
copiado de http://www.cuantocabron.com/yao/los-cazadores-de-mitos-saben-como-jugar-sus-cartas con los textos un poco cambiados
un poco de originalidad por favor
#2 #2 GaReiZero dijo: FELICIDADES!!! ...me hiciste botar coca-cola por la nariz. GRACIAS!!!no te nos emociones tanto que es repetida ¬¬
#19 #19 liscobe dijo: #1 #9 GHOST BUSTERS! ta tarara taan taan, tan tarara ta ta taan, ta tarara taan taan, ta tarara ta ta taanEsa es la canción del Coche Fantástico.
Cazadores de mitos, encontraron su nemesis...
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
30 ago 2013, 16:21
"Busted" no es jodido, es cazado.