Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#8 #8 redfrix dijo: Kami significa Dios o Papel de vater.Sin mencionar que "Gohan"significa Cena, pero como normalmente se cena arroz...
"Para la gente de habla hispana, portuguesa y japonesa, puede notarse en primera instancia que el nombre de "Pan" proviene del alimento del mismo nombre, lo cual da continuidad a los nombres basados en comida de su línea paternal. Sin embargo, un análisis más profundo revela un juego de palabras más de Akira Toriyama, puesto que este nombre también proviene de Pan, una deidad griega cuya apariencia inspiró la concepción del Diablo en la mitología judeo-cristiana, lo cual corresponde de igual forma a la costumbre de nombres relacionados a demonios por parte de su línea maternal (Videl que es un anagrama de "Devil", igual que Mr. Satán es un anagrama de satánico)"
A boo Goku tampoco le podia derrotar por si mismo
kami significa dios, pelo y papel
No sé si lo demás será verdad, pero Kami significa "dios" en japonés.
Kamisama es "Dios" en Japones...y otra cosa, en el doblaje latino, vegeta dice que el poder de Goku es de mas de 8.000 ; En el doblaje Gringo, dice OVER NINE THOUSAND, que seria mas de 9.000 ; En nuestro doblaje esta traducido correctamente :)
kami no significa papeles significa dios- al decirle mister popo "kami sama" en japones se usa "sama" para referirse a gran o grande
¬¬ por ese detalle no creo que todo lo demas sea cierto
#8 #8 redfrix dijo: Kami significa Dios o Papel de vater.yo tambien lo aprendi viendo gintama :raisins:
ps: el nombre de Pan no viene del alimento en cuestion es otra deformación de un nombre hebreo satanico siguiendo asi la linea de descendencia principal videl devil mr satan, todos los personajes qeu tienen parentesco o descendencia similar tienen nombres relacionados, trunks, bra y bulma.
vegeta, kakaroto.
cooler, freezer, king cold
etc.
Acabo de descubrir que el que hizo el cartel ES GOKU. En la viñeta de cell dice: "Aunque nadie lo recuerde cell es el único villano que goku no PUDE vencer en batalla."
#12 #12 yotep45 dijo: A ver:
-Big Bang Kamehameha
-Kamehameha normal
-Kamehameha aumentado 10 veces
-Kamehameha instantaneo
-Kamehameha padre e hijo
Son todos los que me acuerdo.Eso del Kamehameha también está traducido como el culo. En el cartel original en inglés, dice que hay unos 25 tipos diferentes de Kamehameha.
Kami significa papel, pero como en japon las palabras no dependen tanto de la pronunciacion, Kamisama, significa a la vez dios... asi como otokesama significa buda....
pikoro es el mas fuerte solo durante un dia creo, este cartel es una mentira
En realidad la frase de supera las 8000 unidades solo es over 9000 en ingles, en el resto de idiomas dicen igual que el manga
Kami es papel, pero también es espíritu. Dai kami es gran espíritu, el dios creador del Shinto, y Kami Sama, es el dios cristiano.... en serio.
Kami = Dios
SAMA es una expresion de respeto a una autoridad en japones
Kami-sama :D
Piccoro en 3 años alcanza su tamaño adulto y Dende en más años sigue teniendo una estatura baja.
Otro asunto es que todos los namekus tienen la misma apariencia en DBZ tal como se ve en su planeta, pero Piccoro Daimakú en DB tiene unos hijos distintos y hasta alados.
chichi también significa pezón y kami es papel, pelo o espíritu divino.
Gohan es UN tipo de preparado de arroz. Goku y Goten son otros dos tipos.
Trunks significa calzones, y Bulma, braguitas.
creo que todo el mundo sabe en el contexto que Kami es Dios....
estupidez, chichi es la madre no el padre -.-
Perdón la interrupción... Pero:
• "Kami" significa "Dios"
• Sí, sabía lo de Cell
• Es IMPOSIBLE que Picollo tenga Tres años más que Gohan ._.
• ¿Sabían que "Bulma" significa "Lencería"? ← Eso aclara muchas cosas
#50 #50 patinohay dijo: Veamos...
Chichi = padre: más o menos. Padre puede decirse (perdón si no soy exacto) "chichiue". Pero el Kanji con que está escrito Chichi, es el Kanji de "leche". De ahí su traducción en América del Sur.
Kami = papel: claro, pero en este contexto no significa papel, además que tiene el kanji en el pecho, es Kami de Dios xD
Piccolo 4 años mayor: correcto, 3 desde que Piccolo Dai Ma Oh pone el huevo, y 1 hasta que nace Gohan.
8.000 a 9.000: casi. Solo es cierto para la versión de EEUU. O, por lo menos, en la que vi yo en España, no decían 9.000
Piccolo el más fuerte: si, pero no durante tanto tiempo. Solo fueron unos cuantos días, hasta que Vegeta y Trunks salieron de la Sala del Espíritu y el Tiempo. Luego ya nunca fue superior al resto.cuando goku se casa con chi-chi picollo ya existía, y uranai baba le dice a goku que en 5 años tendría una sorpresa (gohan) asique se llevarían mas de 5 años no se llevarían 4. se llevarían mas de 10.
#124 #124 Gaaspy_Cabj dijo: #50 cuando goku se casa con chi-chi picollo ya existía, y uranai baba le dice a goku que en 5 años tendría una sorpresa (gohan) asique se llevarían mas de 5 años no se llevarían 4. se llevarían mas de 10.Relleno, o error de traducción. Goku vence a Piccolo Dai Ma Oh justo después del Torneo. Piccolo pone el huevo, del que nace Piccolo Jr. al momento. El torneo es cada 3 años, por lo que llegó a dicho torneo con 3 años de edad. 1 año después, nace Gohan, y se conocen cuando Gohan tiene 4 años. Es decir, que han pasado 5 años desde el torneo, Gohan tiene 4 años, y Piccolo 8.
Si, fue un error, no se llevan 5 años, sino 4. Aunque habría que comprobar meses, igual son 4 años y 10 meses, por ejemplo xD
otra cosa los animes imprentos en papel se le dicen manga no comics
piccolo no tiene cuatro años más que gohan, ya que en el último torneo de las artes marciales que aparece en dragon ball (antes de la z) piccolo pelea contra goku (con el nombre de magunia) y ya era un adulto
la traduccion de kami-sama significa kami dios sama paz asi que seria el dios de la paz http://www.youtube.com/watch?v=yHnoXKjTKv0
#128 #128 fedepolti dijo: la traduccion de kami-sama significa kami dios sama paz asi que seria el dios de la paz http://www.youtube.com/watch?v=yHnoXKjTKv0
sama es un sufijo de respeto
#8 #8 redfrix dijo: Kami significa Dios o Papel de vater.Eso iba a decir, Kami quiere decir Dios.... xD
#50 #50 patinohay dijo: Veamos...
Chichi = padre: más o menos. Padre puede decirse (perdón si no soy exacto) "chichiue". Pero el Kanji con que está escrito Chichi, es el Kanji de "leche". De ahí su traducción en América del Sur.
Kami = papel: claro, pero en este contexto no significa papel, además que tiene el kanji en el pecho, es Kami de Dios xD
Piccolo 4 años mayor: correcto, 3 desde que Piccolo Dai Ma Oh pone el huevo, y 1 hasta que nace Gohan.
8.000 a 9.000: casi. Solo es cierto para la versión de EEUU. O, por lo menos, en la que vi yo en España, no decían 9.000
Piccolo el más fuerte: si, pero no durante tanto tiempo. Solo fueron unos cuantos días, hasta que Vegeta y Trunks salieron de la Sala del Espíritu y el Tiempo. Luego ya nunca fue superior al resto.Kami en japonés antiguo es el nombre que se le daba todos los actos divinos. Sama es algo usado al final de los nombres japoneses para usarse en alguién que se respeta.
no e por joder pero de los 3 villanos mas poderosos de z goku se podria decir que solo vencio a bu
Freezer: lo dejo vivo y mal herido trunks se lo cargo
cell: gohan
bu: goku con la bola genki asi que en realidad fue trabajo de la tierra
justo en lo fanboy... decian que Goku es el mas fuerte
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
9 feb 2013, 15:11
#31 #31 blueberry91 dijo: #8 Como ya vi este cartel pero estaba en inglés puedo asegurar que lo que dice de Cell es mentira, realmente decía que Cell es el único enemigo que Goku no ha mordido en Dragon Ball Z.es cierto yo tambien lo vi, porque si haces memoria, lo vence en el otro mundo junto con cell, cuando los congela :D