Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#50 #50 patinohay dijo: Veamos...
Chichi = padre: más o menos. Padre puede decirse (perdón si no soy exacto) "chichiue". Pero el Kanji con que está escrito Chichi, es el Kanji de "leche". De ahí su traducción en América del Sur.
Kami = papel: claro, pero en este contexto no significa papel, además que tiene el kanji en el pecho, es Kami de Dios xD
Piccolo 4 años mayor: correcto, 3 desde que Piccolo Dai Ma Oh pone el huevo, y 1 hasta que nace Gohan.
8.000 a 9.000: casi. Solo es cierto para la versión de EEUU. O, por lo menos, en la que vi yo en España, no decían 9.000
Piccolo el más fuerte: si, pero no durante tanto tiempo. Solo fueron unos cuantos días, hasta que Vegeta y Trunks salieron de la Sala del Espíritu y el Tiempo. Luego ya nunca fue superior al resto.Sigo:
Cell el único que no pudo vencer Goku: Goku, aunque pudo hacerlo en posteriores ocasiones, no venció a Vegeta. Tampoco venció a Ginew (no en cuerpo a cuerpo, aunque eso ya es ponerse tikismikis xD
5 Kame Hame Has: el normal, el super, con los pies, el que gira a mitad de trayecto, el que hace Goku contra Freezer (dejar dos bolas quietas y lanzarlas), el de Gohan con una mano para vencer a Cell, dan un total de 6. Y no se si podríamos contar el de Muten Roshi volviéndose cachas (en algunos videojuegos lo llaman de otra forma, creo). No contamos los Kames + Kaioh Ken, claro.
De todas formas, está bien conocer algunas curiosidades sobre Dragon Ball, aunque hay más donde elegir para un cartel ^^
y en la version con doblaje latinoamericana tambien dice: ES DE MAS DE 8000!!!
esto esta lleno de errores:
1. ok, eso si es cierto
2. tambien es cierto pero, como que no se entiende bien lo que quiere decir
3. chichi significa leche
4. kami-sama significa Dios
5. eso tambien es cierto (de hecho no lo había pensado)
6. en el anime tambien dicen "es de mas de 8000" solo en el doblaje ingles dice 9000
7. si es cierto que era mas fuerte que un super saiyajin pero no por mucho, pues al poco tiempo aparecio "SUPA VEYITA" (me encanta el doblaje japones)
8. no se, no los conte XD
9. yo si sabia que no lo podia vencer, si hasta se lo dijo a gohan
10. tampoco los conte XD
#12 #12 yotep45 dijo: A ver:
-Big Bang Kamehameha
-Kamehameha normal
-Kamehameha aumentado 10 veces
-Kamehameha instantaneo
-Kamehameha padre e hijo
Son todos los que me acuerdo.tambien el Final kamehameha
#6 #6 gameraku dijo: Mentira... Chichi significa pezón... Lo cambiaron por Milk para que no parezca machista...putito chichi es como te acaba de deci el compañero
#49 #49 rantros dijo: Gohan significa almuerzo, no arroz, en el capitulo, en el que Gohan comienza a pelear contra Cell, en japonés dice Goku, "es el turno de Gohan" y el reportero entiende "es la hora del almuerzo (Gohan)" por eso lo confunde con el chico del almuerzo.gohan, como primera acepción (y mas común) es arroz (concretamente arroz blanco cocido) probablemente(y creo recordar que es asi) alguna otra acepción seria almuerzo y de ahí que en la versión original el juego de palabras
#30 #30 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.#44 #44 kazu dijo: #30 Mmm... La traducción literal de Kame Hame Ha según wiki es Gran Ola de la Corriente Tortuga... si lo iban a traducir (que vale, no era necesario, pero si lo hacen...) desde luego que lo hicieron bien si lo comparas con lo que sería literal en nuestro idioma... Tampoco estoy de acuerdo en eso, que ellos digan Piccoro no significa que se llame así, les ponen el nombre y luego lo pronuncian como pueden pero si no recuerdo mal en videojuegos en japonés que el nombre está escrito en caracteres occidentales también se llama piccolo aunque ellos lo pronuncien piccoro por no existir la L en su lengua. También la serie se llama Dragon Ball y ellos dicen Doragon Booru, pero Dragon Ball está bien dicho lo digan como lo digan ellos.Veamos, en japonés, no existe distinción entre R y L, ambas se pronuncian como una R suave, por lo que si nos referimos a la pronuciacion original, ambos nombres serian correctos(ademas, pikoro tambien valdría). Piccolo (a mi saber, no significa nada en japones) sin embargo, en italiano significa pequeño, (si suponemos que proviene de ahi, aunque es dudoso) y que en general, se considera piccolo como su nombre, esta sería la forma correcta de escribirlo
#11 #11 leoduchen dijo: Kakaroto significa Zanahoria
Broly significa Brocoly
Raditz significa rabano pero... a ver de donde salio?
de una novela china, por lo menos informa en que idioma..
no importa , gracias por tu aportacion
kami es dios y si se agrega el sama queda señor dios como diciendo que kami se usaria para un dios que este fuera de la religion de uno ( como uno normalmente dice dioses griegos)
y kami sama para referirse al dios en el que uno cree para el que la persona considere su principal
kamisama de DBZ literalmente es dios aunque no lo crean segun la mitologia de DBZ
#8 #8 redfrix dijo: Kami significa Dios o Papel de vater.Kami significa dios, papel y pelo :3 Pero en la serie, al llamarle "Kami-sama" se referiría a Dios, además de que él lo era xD
#58 #58 gogetainmortal dijo: #49 gohan, como primera acepción (y mas común) es arroz (concretamente arroz blanco cocido) probablemente(y creo recordar que es asi) alguna otra acepción seria almuerzo y de ahí que en la versión original el juego de palabras
#30 #44 Veamos, en japonés, no existe distinción entre R y L, ambas se pronuncian como una R suave, por lo que si nos referimos a la pronuciacion original, ambos nombres serian correctos(ademas, pikoro tambien valdría). Piccolo (a mi saber, no significa nada en japones) sin embargo, en italiano significa pequeño, (si suponemos que proviene de ahi, aunque es dudoso) y que en general, se considera piccolo como su nombre, esta sería la forma correcta de escribirloSi hablamos de pufos de doblaje, en la version española(castellana) que yo es la que he visto, en orden, los peores desastres que recuerdo son:
-kamehameha->Onda vital YA!: (vamos a ver, para eso, pon kamehame ha, si pones onda vital, quita el ya (viniendo del ha) que queda cutre, y como mejor traduccion, sería onda tortuga pero bueno
-janken->Pares,Nones: veamos, si estan jugando al piedra papel tijera (en DB original) ¿para que pones pares nones??? si ademas, empatan varias veces y en pares-nones no se puede empatar¡¡¡
-supersaiyan->supperguerrero: bueno, no es necesario explicar nada
y ahora, el que para mi es el peor desastre que recuerdo en el doblaje:
kaioshin,algo asi como dios de los dioses (no exactamente)
#62 #62 gogetainmortal dijo: #58 Si hablamos de pufos de doblaje, en la version española(castellana) que yo es la que he visto, en orden, los peores desastres que recuerdo son:
-kamehameha->Onda vital YA!: (vamos a ver, para eso, pon kamehame ha, si pones onda vital, quita el ya (viniendo del ha) que queda cutre, y como mejor traduccion, sería onda tortuga pero bueno
-janken->Pares,Nones: veamos, si estan jugando al piedra papel tijera (en DB original) ¿para que pones pares nones??? si ademas, empatan varias veces y en pares-nones no se puede empatar¡¡¡
-supersaiyan->supperguerrero: bueno, no es necesario explicar nada
y ahora, el que para mi es el peor desastre que recuerdo en el doblaje:
kaioshin,algo asi como dios de los dioses (no exactamente)como fue traducido??? pues, que mejor nombre que NEPTUNO ¿?¿?¿?¿?¿?¿?
bueno, con esto, no me estoy metiendo con el doblaje castellano, me meto con los dos doblajes (seguro que el latino estara tambien plagado, pero como no lo he visto), nada mejor que V.O. no las tonterias que se inventan 4 tios en un fin de semana
Célula fue el villano mas temible de la saga (al menos para mí). No jugaba tanto como los demás. Era directo y letal.
#58 #58 gogetainmortal dijo: #49 gohan, como primera acepción (y mas común) es arroz (concretamente arroz blanco cocido) probablemente(y creo recordar que es asi) alguna otra acepción seria almuerzo y de ahí que en la versión original el juego de palabras
#30 #44 Veamos, en japonés, no existe distinción entre R y L, ambas se pronuncian como una R suave, por lo que si nos referimos a la pronuciacion original, ambos nombres serian correctos(ademas, pikoro tambien valdría). Piccolo (a mi saber, no significa nada en japones) sin embargo, en italiano significa pequeño, (si suponemos que proviene de ahi, aunque es dudoso) y que en general, se considera piccolo como su nombre, esta sería la forma correcta de escribirloDe hecho el nombre de Piccolo sigue el juego de palabras que a Toriyama siempre le ha gustado seguir como con los Saiyajin, si recuerdas los hijos de Piccolo se llamaban Drum, Tambourine y timbal, todos instrumentos musicales (aunque piccolo es metal y los demas percusiones pero bueno...). Por ultimo se supone que en el idioma Namek Piccolo significa "de otro mundo" siendo Piccolo Daimaoh algo asi como "Rey maligno de otro mundo" (lo ultimo lo saque de un wiki, lo de los instrumentos sí lo sabía :yaoming:)
Si mal no recuerdo, en la serie tambien se dice "mas de ocho mil". Es en la version americana donde dicen lo de "I'ts over nine thousand". Lo que nunca entendi era porque en la castellana nos pusieron "esta sobre las ocho mil unidades". Supongo que se referia a unidades de poder.
Por otro lado, entre la derrota de Piccolo Daimao (O Rey Piccolo o como os salga llamarlo) hasta el torneo mundial, pasan tres años, y desde que este termina hasta que empieza Dragon Ball Z, cinco mas. Efectivamente, a Piccolo y Gohan solo los separan cuatro años (recordemos que Gohan tiene cuatro cuando se enfrentan a Raditz, asi que con un calculo basico, el resultado es obvio). Es normal que Piccolo parezca mucho mayor, ya que los namekianos crecen bastante rapido una vez salen del huevo.
#33 #33 caifani dijo: #10 Es cierto, por ejemplo: si Piccolo fuese más fuerte que un super saiyajin hubiera podido ganarle a los androides o a Cell... ¬¬androide 16, 17, 18 tienen mas poder que un super saiyan nivel 1 pero menos que la segunda forma de vegeta. Piccolo es el mas poderoso desde su fusion hasta que vegeta y trunks salen de la camara del tiempo.
O SEA QUE CUANDO GOHAN EMPEZO A ENTRENAR CON PICCORO, ESTE TENIA 8 AÑOS?
#33 #33 caifani dijo: #10 Es cierto, por ejemplo: si Piccolo fuese más fuerte que un super saiyajin hubiera podido ganarle a los androides o a Cell... ¬¬El poder de cell y de los androides estaba por encima de un super sayayin y se ve a picoro dandole una buena pelea a C-17 cosa que no habian logrado nadie...
Ni yamcha XD
#33 #33 caifani dijo: #10 Es cierto, por ejemplo: si Piccolo fuese más fuerte que un super saiyajin hubiera podido ganarle a los androides o a Cell... ¬¬Piccolo tras la fusion era mucho mas fuerte que los Super Saiyan, si. Esto se hizo evidente cuando peleo de igual a igual contra el A-17. Este era mas fuerte que A-18, que derroto a Vegeta (y me suena que tambien le dio un poco a Trunks). Por logica, en ese momento debia ser al menos mas fuerte que Vegeta. Hay que recordar que su poder debio aumentar tras recuperarse, asi que puede que justo para despues de su derrota ya pudieran estar igualados.
#33 #33 caifani dijo: #10 Es cierto, por ejemplo: si Piccolo fuese más fuerte que un super saiyajin hubiera podido ganarle a los androides o a Cell... ¬¬#72 #72 rayden01 dijo: #33 Piccolo tras la fusion era mucho mas fuerte que los Super Saiyan, si. Esto se hizo evidente cuando peleo de igual a igual contra el A-17. Este era mas fuerte que A-18, que derroto a Vegeta (y me suena que tambien le dio un poco a Trunks). Por logica, en ese momento debia ser al menos mas fuerte que Vegeta. Hay que recordar que su poder debio aumentar tras recuperarse, asi que puede que justo para despues de su derrota ya pudieran estar igualados.Ademas, tengo que añadir que el entrenamiento en la Sala del Tiempo, aunque posiblemente les hizo mas fuertes, no aumento sus capacidades como Super Saiyan. Segun el propio Vegeta, consiguio un estado de Saiyan ascendido, que le hacia mas fuerte pero tambien mas lento. Escencialmente, seguian siendo Super Saiyan normales, asi que aun despues del entrenamiento, podria decirse que Piccolo seguia siendo mas fuerte.
#52 #52 patinohay dijo: #50 Sigo:
Cell el único que no pudo vencer Goku: Goku, aunque pudo hacerlo en posteriores ocasiones, no venció a Vegeta. Tampoco venció a Ginew (no en cuerpo a cuerpo, aunque eso ya es ponerse tikismikis xD
5 Kame Hame Has: el normal, el super, con los pies, el que gira a mitad de trayecto, el que hace Goku contra Freezer (dejar dos bolas quietas y lanzarlas), el de Gohan con una mano para vencer a Cell, dan un total de 6. Y no se si podríamos contar el de Muten Roshi volviéndose cachas (en algunos videojuegos lo llaman de otra forma, creo). No contamos los Kames + Kaioh Ken, claro.
De todas formas, está bien conocer algunas curiosidades sobre Dragon Ball, aunque hay más donde elegir para un cartel ^^te falto el dato mas importante de todos superman se lo parte a goku http://www.youtube.com/watch?v=oyl97TG8jbA&list=SPB833073B659FD65A&index=1(probablemente hagan un cartel con este video)
Cell no es el único al que Goku no pudo derrotar también Bu ya que lo sobrepasaba en poder y tuvo que utilizar la Genkidama para derrotarle!!
Aqui otra: todos los enemigos mueren con dbz con ataques de una solo mano.
chichi es peson le cambiaron el nombre a milk por que lo encontraban ofensivo, gohan enrrealidad quiere decir arroz blanco
en japones kami significa Dios y kamisama literalmente seria señor Dios
corrijanme si me equivoco . pero según lo que entiendo del tiempo de la historia de DB
bulma conocio a goku a los 8 años. 1 año el deseo del calzón del cerdito. 2do año revivieron al papa de upa el 3 er año deseo de la juventud de pikolo daimaku. goku lucho contra pikolo daimaku a los 11 años. 5 años despues regreso al tercer torneo de las artes marciales . goku a los 16 años peleo con pikoro jr que tendria 5 años .
dbz goku tendria 24 años y gohan 8 y pikoro jr 13 entonces serian 5 años de diferencia.
Kami significa Dios, Papel Higiénico o Cabello, depende del contexto
"Kami" significa "divino" (como en "kamikaze" que significa "aliento divino"), -sama es un sufijo que indica gran respeto, de modo que "kamisama" sería un nombre más que apropiado para Dios.
#21 #21 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.La explicación podría estar en que Piccolo Daimaho puso su esencia en ese huevo, y por eso Piccolo Junior tenía tantos conocimientos siendo tan joven (tiene 3 años cuando es derrotado por Goku en el Gran Torneo). Además eso explicaría que estando tan vinculado a Kamisama, la muerte de Piccolo Daimaho no provocase la muerte de Kamisama, como sí lo hizo la muerte de Piccolo Junior.
#21 #21 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página. yo pienso que en nameku el tiempo pasa mas lento que en la tierra. por eso cuando pikoro daimaky . fue enviado a la tierra , crecio muy rapido . y pudo optar a ser kamisama.
dende pudo posiblemente tener 20 años o mas siendo tan pequeño como gohan. por eso podia usar poderes curativos y dominar el idioma pukaru. o del dragon de nameku.
cuando dende llego a la tierra su crecimiento fue mas rapido. por eso en la saga de gt ya se ve un dende mas joven. cuando habran pasado 10 años desde la muerte de magin buu. dende ya tendria 30 años. humanos,
Kami significa papel, Pero también Dios, depende los kanjis con lo que lo escribas. Lo mismo con Chichi
神 = Dios (Se lee Kami)
紙 = Papel (Tambien se lee Kami)
乳 = Leche (Se lee Chichi)
父 = Padre (Tambien se lee Chichi)
Goku tampoco pudo con Raditz, ¿Nadie se acuerda del pobre Raditz? También perdió un combate contra tao pai pai aunque posteriormente lo venza... Ni con Janemba, ni con majin Vegeta (ok se "dejo" perder) y siguiendo con gt, pierde contra ¿Rildo? no le recuerdo el nombre y curiosamente aqui si vence a cell.
Kami es dios, en cambio kamii es papel...
no creo que piccolo sea mas fuerte que goku, vegeta o gohan solo por fusionarse con papel sama, sin el, apenas podia combatir con 17, y kamisama apenas tenia como entre 300 y 400 de ki
#61 #61 yukii_nishimura dijo: #8 Kami significa dios, papel y pelo :3 Pero en la serie, al llamarle "Kami-sama" se referiría a Dios, además de que él lo era xDcorrecto, eso y ademas que el símbolo (o kanji) que lleva en su pecho "神" significa precisamente: "Dios"
Encuentro 2 omiciones,
1 pan también puede significar algo como demonio siguiendo la línea de nombres de demonios de su madre
2 hay muchas variantes del Kame Hame Ha, no solo 5 (claro que son solo variantes en cuanto a poder pero tienen otros nombres).
perdón??? que Gokú nunca pudo detener a Cell??? entonces que fue lo que hizo en GT cuando estaba en el infierno y ademas con cell siendo ayudado por Freezer.
#16 #16 Ojoavizor dijo: #4 Difícilmente puede Piccolo tener 50 años cuándo nace mucho después de que Goku niño derrote a Piccolo (padre). Éste último, antes de morir, escupe un huevo, el del Piccolo que todos conocemos.Envejeció rápido y maduro como si tuviera muchos años, eso sí.
La verdad q yo quedo 8| con lo de picoro (en latinoamerica le decimos asi), y poniendome a analizar la pelea contra picoro dai maku y goku chico, despues el huevo, luego goku aparece grande y pelea contra picoro el solo tenia 2 o 3 años! =O eso quiere decir q dende debe tener dias de nacido jajaja la verdad q muy bueno
En realidad Goku, si puede vencer a Celula, pero decide dejar a Gohan para que asuma la responsabilidad de salvar al mundo para el futuro.
Vaya cantidad de errores por metro cuadrado, sólo con lo de 8000 y 9000 ya demuestra el posteador que no tiene ni puta idea de Dragon Ball.
En la serie original y en todos los doblajes dice 8000 excepto en el americano, que es el unico en que dicen 9000. pero como se creen el ombligo del mundo la que se hizo famosa fue esa
#33 #33 caifani dijo: #10 Es cierto, por ejemplo: si Piccolo fuese más fuerte que un super saiyajin hubiera podido ganarle a los androides o a Cell... ¬¬quiere decir que lo fue durante ese tiempo, no obstante, mientras que el poder de los saiyans aumento, el de Picolo apenas lo hizo
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
8 feb 2013, 23:28
#33 #33 caifani dijo: #10 Es cierto, por ejemplo: si Piccolo fuese más fuerte que un super saiyajin hubiera podido ganarle a los androides o a Cell... ¬¬pudo pero cell lo impresiono con el h¡kamehameha y escapo ycuando se decidio a pelear con 17 el pudo acabarlo pero desafio a cell y sse hizo mas fuerte ademas de haber absorbido muchos humanos,
otro dato curioso es que cuando llega freezer recontruido Vegeta dice algo de acabar con Picoro ignorando que el es mucho mas fuerte al fusionarse con Nail,
por ultima en el gt es mas fuerte que Gohan por su descuido en su entrenamiento