#51 por costo
5 sep 2012, 16:35

MILAGROS INESPERADOS ??¡¡¡¡ LA ultima foto es de la película `` LA MILLA VERDE ´´

Una gran película ,

#52 por costo
5 sep 2012, 16:37

#31 #31 citrinotrust dijo: #12 Unas veces la vagan los Latinos y otras España. Ten en cuenta que casi todo en castellano en Internet se origino en Latinoamerica.Las raices delatinoamerica estan en ESPAÑA , pero fueron evolucionando a mal las latinoamericanas , y no ser porque narices traducen diferente las mismas cosas ....

#53 por robojemayo
5 sep 2012, 16:40

QEPD? queria estudiar para doctor? o que pedo?

#54 por arribamalaga
5 sep 2012, 16:48

Lloré con La Milla Verde y me prometí no verla más por la tristeza que me dió, pero cuando leí la noticia, no pude contener las lágrimas y decidí verla otra vez...
Rest In Peace.

#55 por thanath0s
5 sep 2012, 16:56

#9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? en serio seguirán con lo de las traducciones???... ya basta no

#56 por iboapesta
5 sep 2012, 16:57

#9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? Versión original: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
Hispanoamerica: Dr. Insólito o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba
España: ¿Teléfono rojo?, volamos hacia Moscú
No se tu, pero a mi me parece que la traducción española se merece un wdf monumental, no me importa que me caguen a negativos, tenia que decirlo.

#57 por grsss
5 sep 2012, 17:22

Este gran hombre debio salir en Los Mercenarios 2 :okay:

#58 por stpauli
5 sep 2012, 17:35

Los de TVE son unos gafes, ponen la peli de la Milla Verde y se muere. // Gran pelicula, me emocione mucho

#59 por faltadeimaginacion
5 sep 2012, 17:40

#9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? yo soy argentino y la conocia como "la milla verde" solo la versión para televisión la anunciaban como "milagros inesperados"..


Liberen a la rana kermit!!

#60 por ladyedd
5 sep 2012, 17:41

#19 #19 loleandoporaqui dijo: Cuando vi la pelicula de la milla verde por primera vez no pude evitar llorar, y a pesar de que la pelicula dura unas 3 horas ni siquiera me parecio que durase una de lo buena que era....ya no se hacen peliculas como esa con un guion verdaderamente original y que te emociona y entristece por partes iguales.Pues esa película se caracteriza por haber logrado un guión (no original) que no se cagara el libro de donde surgió. La historia es de autoría total de Stephen King. #41 #41 nometoqueslospepinos dijo: #39 ....por tu comentario dare por hecho que has leido muy poco de ese escritor. No, no hace solo terrorTiene toda la razón, este autor será el maestro del terror, pero tiene muchos libros de tipo sobrenatural sin incluir terror como éste. Recomiendo este libro en particular y la saga de La Torre Oscura.

#61 por hebertoon
5 sep 2012, 17:56

#1 #1 fontanero_real dijo: ¿Milagros inesperados la última? Yo la conozco por la milla verde. Y este tío sí era famoso. Salió en los Simpsons.em la isla cuando le quieren sacar los organos y se despierta, ptm juro que llore :"(

#62 por martina_
5 sep 2012, 18:10

#48 #48 anne8 dijo: #9 Menos chulería que lo que dice #25 es verdad. En España he visto traducciones que no se sabe de donde han salido, porque no tienen nada que ver con el título original.Y aún diciendo una verdad como un templo, en estas páginas te petan a negativos, qué le pasa a la gente?? Les molesta no haberse dado cuenta ellos o qué??

#63 por canarioo
5 sep 2012, 18:23

justo cuando emetian la milla verde en tve el murio mieditoo

#64 por erporri
5 sep 2012, 19:15

Personalmente hubiese puesto La Milla Verde como primera imagen, ya que, para mí, es la mejor película que hizo este gran actor...

#65 por jorgecast
5 sep 2012, 19:47

#1 #1 fontanero_real dijo: ¿Milagros inesperados la última? Yo la conozco por la milla verde. Y este tío sí era famoso. Salió en los Simpsons.La próxima vez que alguien envíe un cartel con nombre de las películas, que lo envíe con el nombre original y así se evitan este tipo de tontas "polémicas".

#66 por nazzzza3
5 sep 2012, 19:47

Y tambien salio en algunos capitulos de Two and a half men.. como el padre de la novia de Jake

#67 por fisgonflax
5 sep 2012, 20:01

Otro ejemplo de los 4 subnormales españoles y los otros 4 subnormales latinoamericanos que se meten en esta pagina para discutir algo tan simple, como el por que de las traducciones diferentes, por lo demas es una pena, un pedazo de actor, las he visto todas sus peliculas creo.

#68 por xgenius3000
5 sep 2012, 20:01

Pero donde mas me gusto su actuación fue en la famosa seria "Two and a half men" conocido como "Mr 3 Rounds".

#69 por elchopin
5 sep 2012, 20:02

no no no no no !!!!! es la milla verde, joder!!! si en inglés es the green mille, como puedes ponerle milagros inesperados??????????? iba a votar positivo porque es un actor que me encantaba, pero la habeis cagado con eso. no lo puedo permitir...

#70 por elchopin
5 sep 2012, 20:04

#27 #27 SrMoe11 dijo: te olvidas de la Milla Verde
#14 #14 jawisr dijo: Te olvidas del mejor papel en La Milla Verde.No, no se ha olvidado, simplemente la ha cagado enormemente poniéndole el titulo en latino, que no tiene absolutamente nada que ver con el original ni siquiera con el argumento de la película. Sí, es la última del cartel.

#71 por elchopin
5 sep 2012, 20:07

#13 #13 Burnsito dijo: #9 No creo que este sea el cartel apropiado para empezar una guerra entre latinoamericanos y españoles.
DEP, me encanto la milla verde, por fin se reúne con Mr. Jingles.También se reúne con el actor que hace de Eduard Delacroix (el francés que se incinera), que también está muerto ese actor.

#72 por spydie777
5 sep 2012, 20:12

#9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? no vayas a empezar tu, yo tambien puse cara de WTF cuando llamaron a la ultima de batman la leyenda renace, titulo original the dark knigth rises, titulo en latinoamerica: el caballero de la noche asciende

#73 por CharlieG
5 sep 2012, 20:23

#9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? Título original : Fast & Furious
Título español : A todo gas
Título latino: Rápido y furioso

Título original: White Chicks
Títulos español: Dos chicas de pelo en pecho
Título latino : ¿Y donde están las rubias?

Vamos, tanto latinos como españoles hacen la traducción como el culo.

#74 por smidell
5 sep 2012, 20:24

T-T el me hizo reir mucho cuando salio en Two and a half men era un gran actor me encanto mucho el Hombre sin miedo,Que descanse en paz este gran actor u.u

#75 por rocker92
5 sep 2012, 20:54

#9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? Igualmente, la traducción al español de los títulos de las películas son los peores que hay, mucho mas que la latinoamericana

#76 por Sapia
5 sep 2012, 21:22

QEPD todavía me acuerdo como llore en Milagros inesperados

#77 por Eleanor84
5 sep 2012, 21:42

No sabía que había muerto, que lástima...
Parece ser que el 13 de julio sufrió un ataque al corazón y nunca se recuperó del todo... Jobar, con lo que me moló en La Milla Verde...

#78 por tigucigalpo
5 sep 2012, 21:45

Uh!! Qué pena, se ha ido un actorazo, no volveremos a ver películas de mierda en la que hace de un gigante negro...

#79 por tigucigalpo
5 sep 2012, 21:47

#78 #78 tigucigalpo dijo: Uh!! Qué pena, se ha ido un actorazo, no volveremos a ver películas de mierda en la que hace de un gigante negro...PD: Creo que con esa filmografía de mierda, lo que ha hecho es suicidarse

#80 por elnamequiano
5 sep 2012, 21:50

gente se siempre se van los mejores y ocupan su lugar mierdas como justin bieber belen esteban... este jodido mundo se va a la mierda

#81 por rafiki_
5 sep 2012, 22:34

#43 #43 julikis dijo: #13 en la peli mr jingles (el raton) es otorgado con el don de la vida y al final de la peli sigue vivo por muuuuuchos añossi, en la pelicula mr. jingles sigue vivo muchos años viviendo en una casa y tom hanks que tambien vivia muchos años lo iba a alimentar. Ambos al ser ayudados por michael les dio una vida eterna. Que pena la perdidad de semejante actor, creo que el solo es capaz de mostrar un ser tan bueno inocente y sensible a pesar de su tamaño y musculatura descomunal como lo hizo en la milla verde. Muerte fisica de Michael, siempre va a estar presente en nosotros

#82 por fornawy1985
5 sep 2012, 23:20

Diosss me acabo de enterar!! Que pena, tenai cara de ser un bonachon, Que dios, ala o quien sea le tengo en su gloria

#84 por rockdrix
5 sep 2012, 23:46

#9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? soy Chileno y siempre esa película la nombro por la milla verde, solo porque es la traducción correcta. Pero no debemos pelear por solo UNA mala traducción, ambos dialectos tienen graves errores al momento de nombrar películas americanas.

#88 por chiziwa
6 sep 2012, 00:23

#59 #59 faltadeimaginacion dijo: #9 yo soy argentino y la conocia como "la milla verde" solo la versión para televisión la anunciaban como "milagros inesperados"..


Liberen a la rana kermit!!latinomaerica--->rene
españa-------->gustavo
de donde me sacas el kermit?

#89 por jordi_ort4
6 sep 2012, 00:29

#1 #1 fontanero_real dijo: ¿Milagros inesperados la última? Yo la conozco por la milla verde. Y este tío sí era famoso. Salió en los Simpsons.También hizo su aparición en Dos hombres y medio. Grande actor DEP.

#90 por juli_oo
6 sep 2012, 00:36

#1 #1 fontanero_real dijo: ¿Milagros inesperados la última? Yo la conozco por la milla verde. Y este tío sí era famoso. Salió en los Simpsons.el libro se llama la milla verde y la pelicula milagros inesperados o al reves pero algo asi era

#91 por lolmegustaxd
6 sep 2012, 00:48

Michael Clarke Duncan??? Para mi siempre sera el negro de Two and a Half Men

#92 por sonamy78
6 sep 2012, 01:05

#3 #3 nachorbb dijo: Tío, que pena, que pedazo de actor, su papel en la Milla Verde me hizo llorar.

DEPIgual yo.Llore a mares con John Coffey.

#93 por wsrm52
6 sep 2012, 01:40

También es la vos de ATLAS en God Of War

#94 por amalkyria
6 sep 2012, 01:53

Que no te gusten sus películas no significa que sean películas de "mierda. Haznos un favor y suicídate tú anda.

#95 por MauroJC00
6 sep 2012, 01:58

Milagros inesperados ? Nada que ver con milla verde x dios

#96 por amalkyria
6 sep 2012, 02:04

#94 #94 amalkyria dijo: Que no te gusten sus películas no significa que sean películas de "mierda. Haznos un favor y suicídate tú anda.
comentario dirigido a #78

#97 por jk_linderman
6 sep 2012, 03:45

¡¿QUE?!, ¡NO!, ¡NO!, hubiera preferido jamas ver este cartel, arruinaste mi vida, ¡AMABA A ESE NEGRO FORTACHON!

#98 por nikeayuiop
6 sep 2012, 04:02

#84 #84 rockdrix dijo: #9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? soy Chileno y siempre esa película la nombro por la milla verde, solo porque es la traducción correcta. Pero no debemos pelear por solo UNA mala traducción, ambos dialectos tienen graves errores al momento de nombrar películas americanas. dialectos, peliculas amricanas?
son el mismo idioma, pero cada qwien lo modifica/malogra como mejor le parece
peliculas americanas? peliculas ESTADOUNIDENSES
#9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? no jodas, porqwe desvian el tema del cartel? y todavia por una peqweñez como esa...

#99 por Troll_Father
6 sep 2012, 04:08

#9 #9 wrober dijo: Versión original : The Green Mile
España : La milla verde
Latinoamérica : Milagros inesperados

WTF ? hacemos lo que se nos salga de los huevos :yaoming:

#100 por sonatametalera
6 sep 2012, 04:45

Milla verde, milagros inesperados, que importa el nombre de la película, fue, es y siempre, sera un gran actor.