TELEGRAMA DE AUXILIO
Yo tengo un libro del Titanic y están los mensajes SOS, en unas horas las escaneo y os las paso
No le entiendo a su letra...
...los a rescatar su puta madre
#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...Me ha costado transcribir lo que pone:
"...we are sinking fast, passengers being put into boats...
Es lo unico en limpio que saco de ahi.
telegrama de auxilio hay que mandar para intentar salvar al que ha subido esta foto, con una etiqueta de dicaprio te amo
#9 #9 Horselover dijo: Yo tengo un libro del Titanic y están los mensajes SOS, en unas horas las escaneo y os las pasoSi a las 9 PM no lo pongo, avisadme, que a lo mejor me olvidaré xD
#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...madre mia lo lei en español perfectamente y esta en ingles
que clase de brujeria es esta?
#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...osea la letra es de quien transcribe el mensaje telegrafiado, no vallas a creer que mandaron una paloma mensajera. XD
joder, normal que se hundiesen si no se entiende una puta mierda
#53 #53 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Gracias!
#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...Bueno, no es un telegrama. Es la libreta de abordo donde se anota en ella todos los percances que ocurren en el día. Es inútil enviar un telegrama mientras te estás hundiendo.
En esa época sólo había comunicación mediante el Oficial de Radio, por código morse ( muy moderno para ser de 1912 )
#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...Claro que les llegó la ayuda, si no, no se habría salvado nadie (se salvaron 700 personas, es poco comparado con todos los que había, pero mejor pocos que nadie), el problema es que la ayuda llegó demasiado tarde, podrían haber ido ha ayudarles los del RMS Californian (de ser así, se habría salvado la mayoría), ya que recibieron las señales de auxilio y estaban ha apenas 20 km, pero no hicieron nada...
#10 #10 grego777 dijo: Que pesados con el Titanic ...¿Que pesados con el Titanic? Para no recordar lo que pasó ahí ... cobardes, héroes .... ha habido de todo. Pero los que más merecen respeto y memoria son los que se quedaron en las salas de calderas (86 personas exactamente) siguiendo echando carbón a las máquinas aún sabiendo que iban a morir solo para dar luz y electricidad y para que la gente se guiase y no morir todos. Y encima dices que que pesados somos.
#18 #18 JabenX dijo: #13 Me ha costado transcribir lo que pone:
"...we are sinking fast, passengers being put into boats...
Es lo unico en limpio que saco de ahi.Encima pone Titanic, luego SOS SOS (save our souls), cqd cqd, (que es lo mismo que SOS) MGY (MGY era el identificador ("callsign") de la estación inalámbrica del telégrafo encendido del RMS Titanic, esto tuve que buscarlo xD), luego lo que dices tu, y las firmas ya ni idea.
#53 #53 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Cuando leia esas imagenes, se me aceleraba el corazon... no se por que xD
#38 #38 f458 dijo: #13 Bueno, no es un telegrama. Es la libreta de abordo donde se anota en ella todos los percances que ocurren en el día. Es inútil enviar un telegrama mientras te estás hundiendo.
En esa época sólo había comunicación mediante el Oficial de Radio, por código morse ( muy moderno para ser de 1912 ) De hecho no creo que sea ni un telegrama ni el diario de abordo. Es más bien donde el teleoperador de un barco cercano apuntó lo que el Titanic estaba retransmitiendo en código morse.
#18 #18 JabenX dijo: #13 Me ha costado transcribir lo que pone:
"...we are sinking fast, passengers being put into boats...
Es lo unico en limpio que saco de ahi.y bueno la traducción del mensaje es "Nos hundimos rápido, estamos poniendo a los pasajeros en botes" (mas o menos D: )
#9 #9 Horselover dijo: Yo tengo un libro del Titanic y están los mensajes SOS, en unas horas las escaneo y os las pasoque libro es ese?? podrias decir el titulo y autor por favor?
#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...Y por eso pasó lo que pasó
#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...la ayuda no llego a tiempo basicamente porque los telegrafistas del titanic y el californian discutieron, la ayuda llegó pero con el carpathia que tardó 4 horas en llegar cuando el titanic se hundió en 2 horas y 40 minutos.
El tipo que recibio el telegrana estaba viendo cuantocabron y de ley que se iba a mover primero su cartel
#53 #53 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Muchas Gracias #68 #68 noir99 dijo: #53 Cuando leia esas imagenes, se me aceleraba el corazon... no se por que xD A Mi Igual
#53 #53 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.tngo una duda...la traducción del telegrama "Women and children in boats cannot last much longer" no está bien traducida...es de un libro o algo?
Por dios! Si el telegrama se entiende a la primera...We are sinking fast, passengers being put into boats...eso cuesta tanto?
Tendré que llamar a un médico para que me traduzca
#48 #48 otrapersona dijo: #13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...Claro que les llegó la ayuda, si no, no se habría salvado nadie (se salvaron 700 personas, es poco comparado con todos los que había, pero mejor pocos que nadie), el problema es que la ayuda llegó demasiado tarde, podrían haber ido ha ayudarles los del RMS Californian (de ser así, se habría salvado la mayoría), ya que recibieron las señales de auxilio y estaban ha apenas 20 km, pero no hicieron nada...#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...de que hablan? Resulta que el telegrafistas escribió mal su ubicación y por eso no les llego la ayuda a tiempo.
Sr. rescatista,
Soy el capitán del barco titanic, y debo notificarle que hemos colisionado contra un iceberg, agradeceríamos ayuda, porque el agua esta helada, y el barco se hunde rápido. Ademas el barco cuenta con 500 personas encerradas en la zona de carga, y 500 se encuentran durmiendo en los camarotes, demás esta decir que sera una tragedia, como vera le podría dar mas detalles pero nos hundimos,
Saluda atte. El capitan
Pd: Agradeceríamos la inmediatez del rescate.
Creo que el capitan del titanic huyo al igual que el del costa concordia y dejo al mando a un medico
con lo fácil que es enviar: SOS!
#1 #1 marceloiiide dijo: pues no sirvió de nada....¿Qué no sirvió de nada? se salvaron unas 700 personas (más o menos), de hecho, había un barco muy cerca (el RMS Californian), que estaba apenas a unos 20 km, pero no hicieron ni caso a las llamadas de emergencia... así que antes de decir cualquier cosa, infórmate.
PS: lo de "dicaprio te amo" sobra en este cartel, porque una cosa es la película, y otra cosa es la historia real.
"We are sinking fast. Passengers are being put into boats"
Nos hundimos rápidamente. Los pasajeros están siendo metidos en botes.
Y esa es la razón por la que tardaron tanto en auxiliarlos, primero tuvieron que descifrarlo
#65 #65 matutino12 dijo: #9 Es imposible que tengas los mensajes S.O.S porque el dia del hundimiento del Titanic se usaba el codigo C.D.Q, el codigo S.O.S se invento unos meses despues de la tragedia.en realidad la señal S.O.S. ya existia, pero no era muy utilizada porque era nueva, aun asi, si te fijas en la imagen, pone "SOS, SOS, CQD, CQD - MGY. We are sinking fast. Passengers are being put into boats. MGY"
A ver si te lo explico... Para pedir ayuda se comunicaban en código morse.
Las etiquetas van separadas por COMAS, ademas que tiene que ver DiCaprio con el VERDADERO Titanic. Y lo del Te Amo sobra.
y esta es la razon por la cual tardaron en rescatar a la gente
Gracias por mandarlo, no podia dormir de la preocupacion del saber cual era el llamado de auxilio!!
CR! Preparate para la temporada de carteles del Titanic :truestory:
#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...eso lo escribió el que lo recibió del telégrafo
#48 #48 otrapersona dijo: #13 Claro que les llegó la ayuda, si no, no se habría salvado nadie (se salvaron 700 personas, es poco comparado con todos los que había, pero mejor pocos que nadie), el problema es que la ayuda llegó demasiado tarde, podrían haber ido ha ayudarles los del RMS Californian (de ser así, se habría salvado la mayoría), ya que recibieron las señales de auxilio y estaban ha apenas 20 km, pero no hicieron nada...Es que confundieron porque tiraron velas blancas que representan el feestejo y no AUXILIOO.
#13 #13 staniskun dijo: Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...(así como yo) estudiantes de medicina y médicos llenándote de negativos en 3...2...1
me ha matado la etiqueta. di caprio te amo?? xD (yo también le amo!!!!!!!!!!!!!!!)
nunca les llego la ayuda pues arriba en vez de decir Titanic dice Lituania o algo así...
#61 #61 sirpingocho dijo: nunca les llego la ayuda pues arriba en vez de decir Titanic dice Lituania o algo así...ahí pone titanic no Lituania...además de donde sacas eso? Los barcos tienen sus propios sistemas de comunicación y saben cuales están navegando ya que se comunicaban con Cape Race donde si veían a un barco preguntaban.
a ver gente SOS, SOS, CQD, CQD es lo mismo, este CQD es lo que equivalía al SOS hasta principios de siglo XX (Copy Quality Distress) y luego MGY que es como un codigo que fue asignado solo para el Titanic para identificarse si necesitava ayuda
y obvio al final, los nombres de los encargados de Telegrafía en esas horas.
#65 #65 matutino12 dijo: #9 Es imposible que tengas los mensajes S.O.S porque el dia del hundimiento del Titanic se usaba el codigo C.D.Q, el codigo S.O.S se invento unos meses despues de la tragedia.el SOS lo empezó a usar Alemania hacia el 1902/4...
#67 #67 meamas dijo: #48 #13 de que hablan? Resulta que el telegrafistas escribió mal su ubicación y por eso no les llego la ayuda a tiempo. bueno de hecho el SS Californian estaba a 120km más o menos pero no fue igualmente (y veia que algo pasaba) xk era un pesquero ilegal...así que no todo fueron malas ubicaciones...
y los telegrafistas...estaban todos enfadados... aparte de que los prismáticos que se podrían haber usado para divisar el iceberg...estaba cerrado con llave y la persona que tenía las llaves no subió al barco...porque lo echaron...(ya te digo, información recopilada en distintas paginas...)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
19 abr 2012, 13:51
Con esa letra de médico no me extraña que no les llegase ayuda...