MADRES
Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
La mía dice: 'Apaga esa mierda y haz algo, que no vales para nada (y continúa con una sarta de faltas al respeto jaja)'
#49 #49 bunkaz95 dijo: traduce bien, en la original dice: deja de jugar con la NINTENDO. No consola, que odies a Nintendo es una cosa, pero esto...eres anormal? no odio a nintendo, solo generalize el termino, no todos tienen una nintendo sabias?
Ve a wikipedia a buscar la palabra consola.
Habñia otra versión en la que en vez de consola decía nintendo... me sentía más identificado xD
Yo lo sabria si seria asi: (Jugando en la PS2, ya se debo ahorrar :yaoming:)
Madre1: Deja la Play de una vez!
Madre2:Deja la Play 2 ahora mismo!
(Disparo a la segunda, disparo acertado)
Pequeños detalles, grandes resultados.
mi mamá me dice cuando juego ala PS2: "Dejá de jugar a los jueguitos
cuando estoy en la PC me dice: "Dejá de mirar los dibujitos (refiriendose a CC, CR etc.)
y cuando miro Tv me dice: "Dejá de mirar los videitos
Todo en diminutivo
En realidad diría " a la maquinita "
El 100% de los hombres se han parado a mirar el juego
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
9 abr 2012, 23:25
En el original dice "deja de jugar a la NINTENDO" no consola. Porque inventarse traducciones es la ostia, para todo lo demás truñocard.