#1 por dsmka
16 nov 2011, 12:24

No todas las frases tomadas literalmente tienen gracia -.-

#3 por kakashi4
16 nov 2011, 12:26

Pues yo no le encuentro la parte divertida por ningun lado!

#14 por kebabconfalafel
16 nov 2011, 13:10

#4 #4 elsincero dijo: Moderadores, últimamente son todos una panda de retrasados mentales.. como aceptáis esta escoria? Es indignan-tePonte tu a moderar, pedazo de mierda.

Por lo demás, no tiene gracia porque está traducido literalmente. Debería ser "trabajar por comida" pero en español no tendría sentido.

#11 por estoyacansa
16 nov 2011, 12:51

#2 #2 verderadioactivo dijo: Y más cuando el jefe es un Hitler con gafas reencarnado en un plátano.
Con ese bigote, esas gafas y ese puro me recuerda más a Groucho Marx que a Hitler

#15 por torment
16 nov 2011, 13:12

Chistes, que al ser traducidos pierden su gracia...

#19 por javisensei
16 nov 2011, 13:22

#3 #3 kakashi4 dijo: Pues yo no le encuentro la parte divertida por ningun lado!Olvida lo que pone en el cartel y fíjate solo en la imagen :)

#30 por imperial
16 nov 2011, 16:25

#3 #3 kakashi4 dijo: Pues yo no le encuentro la parte divertida por ningun lado!es k solo tiene gracia en ingles, en español no se traduce igual xD

#5 por estevenixxx
16 nov 2011, 12:28

lo siento pero no tiene ni **** gracia

#45 por rafabolontiku
18 nov 2011, 16:26

#1 #1 dsmka dijo: No todas las frases tomadas literalmente tienen gracia -.-Pero... ¡It's Peanut Butter Jelly Time!

#25 por estevenixxx
16 nov 2011, 13:38

perdona que te lo diga pero esta viñeta es una **** mi****

#16 por paulitta001
16 nov 2011, 13:13

Cuandoo se traduce por google traductor siempre es buena idea ponerle sentido antes de hacer Ctrl+C y Ctrl+V..... "Trabajar Por Comida" Aveces las frases literales no tienen gracias

#23 por ToroMaster98
16 nov 2011, 13:31

No es trabajo para comida, es "trabajó por comida"

#24 por suly_f1
16 nov 2011, 13:35

Terrible jajaja me rio de lo mala que es xDD

#34 por junchomanuel
16 nov 2011, 18:16

Soy el unico que se le hace extraño la 2da punta del platano???

#35 por gorgonh
16 nov 2011, 18:38

¿¿¿Como se le sujetan los pantalones al plátano???

#36 por axeldealvarado
16 nov 2011, 20:39

Will Work For Food=Trabajo POR comida

#37 por trollez
16 nov 2011, 20:46

Ay, mi Dios, qué pedasso!!!!!!

#39 por finallynafing
17 nov 2011, 00:38

#2 #2 verderadioactivo dijo: Y más cuando el jefe es un Hitler con gafas reencarnado en un plátano.Hitler tenía el bigote mucho más corto...

#40 por llimigendrics
17 nov 2011, 03:56

A mi la imagen me hadado gracia, pero la descripción arruina el cartel. Incluso hubiera preferido la ya muy violada frase "...descripción gráfica".

#46 por salvab1996
24 feb 2012, 22:46

¿Dada life Fight Club is closed?

http://www.youtube.com/watch?v=zeS0fZCTA9I

#47 por sonamy78
14 sep 2012, 04:07

O.O Tiene la polla...quiero decir la "banana" bien GRANDE!

#21 por eldespreciado15
16 nov 2011, 13:27

Esa banana esta muy bien dotada

#6 por aghas22
16 nov 2011, 12:30

Y por eso esta todo como está, MAS gente con hambre.
Igualmente donde esta la gracia de trabajar POR comida? xD

#10 por mcrnb
16 nov 2011, 12:47

Es trabajar por comudaa, no paraa... (N)

#12 por vallver
16 nov 2011, 13:07

Como cargarse un chiste al traducirlo

#13 por rodo25
16 nov 2011, 13:08

WTF
Eso parece una polla!

#22 por adricr6
16 nov 2011, 13:31

:pokerface:

#20 por elslaiker
16 nov 2011, 13:26

OH MIERDA MI JEFE SE ESTA PUDRIENDO

#18 por ciro
16 nov 2011, 13:20

Los chistes como las peliculas, si los doblas o traduces, pierden toda la gracia.

#43 por 88mm88
18 nov 2011, 01:04

El vagabundo lleva unas putas vans!

#42 por Sotoman
17 nov 2011, 21:26

Alguno ha pensado "vaya banana"? creo ke tengo un problema D:

#41 por juanse_xcx
17 nov 2011, 05:17

La frase traducida es "trabajo por comida"

#44 por rafabolontiku
18 nov 2011, 16:26

¡It's Peanut Butter Jelly Time!

#38 por pansy
17 nov 2011, 00:07

Y lo divertido? O yo no lo entiendo..

#33 por Flamberge
16 nov 2011, 17:59

VAYA POLLA TIENE ESE TIO

#32 por catalam
16 nov 2011, 17:00

Menudo poyote que tiene le señor plátano!!

#31 por goda
16 nov 2011, 16:26

#4 #4 elsincero dijo: Moderadores, últimamente son todos una panda de retrasados mentales.. como aceptáis esta escoria? Es indignan-te¿Por qué en vez de criticar haces algo y moderas tu?

#27 por ismael44
16 nov 2011, 15:03

#4 #4 elsincero dijo: Moderadores, últimamente son todos una panda de retrasados mentales.. como aceptáis esta escoria? Es indignan-teque ati no te guste no significa que a los demas no y si eso es malo tus carteles son peores por que no los aceptan no te gusta rechazar y listo

#29 por sergioblaze
16 nov 2011, 16:23

En realidad es trabajo POR comida, no PARA comida...

#4 por elsincero
16 nov 2011, 12:28

Moderadores, últimamente son todos una panda de retrasados mentales.. como aceptáis esta escoria? Es indignan-te

#2 por verderadioactivo
16 nov 2011, 12:25

Y más cuando el jefe es un Hitler con gafas reencarnado en un plátano.

#9 por maderofgod
16 nov 2011, 12:46

vaya puto truño de cartel

#7 por godofdarkness
16 nov 2011, 12:35

Me parece muy cruel burlarse de la situación de esa pobre gente... creo que a ti no te gustaría estar en su lugar, a que no?

#17 por miguellggi23
16 nov 2011, 13:20

lo he moderado y lo acepte

#8 por lmathias
16 nov 2011, 12:35

Sin gracia, esa gente se muere de hambre...
Ademas... ¿Por que una banana/platano?