LOS SIMPSON
hmm me gustaria saber si son unos chavales inmaduros o simplemente trolls ignorantes, eso de andar insultando doblajes es bastante tonto, las expresiones latinoamericanas les suena tan raro como a nosotros las suyas, pero eso no quiere decir que alguno sea superior simplemente las expresiones varian segun el lugar, ni siquiera en latinoamerica se usan las mismas expresiones (cada pais tiene la suya) incluso ustedes deben tener expresiones caracteristicas de cada region de españa.
Imbeciles y gilipollas hay en todos los paises criticando por criticar.
Personalmente escucho los programas en latino, si es posible en ingles subtitulado, pero mis videojuegos estan en español de españa y no tengo cara de infinito desprecio cuando estoy jugando.
Eso es que usaron la tostadora-máquina del tiempo, no tiene más misterio xD
creo que arriba para dejar un comentario dice
Intenta ser respetuoso, educado y no dar patadas al diccionario
quiero decir que esto no es un video de you tube en donde se critica el doblaje
"que onda" es una frase , como "oh cielos", "no lo puedo creer"
en este caso significa sorpresa de que no puede creer que tengan fotos de Lisa ya mayor
no veo justo que los españoles hablen mal de los latinos en muchos de sus comentarios se ponen como reyes y nosotros (latinoamericanos) como los plebeyos, ignorantes, que destruimos su idioma cada vez que podemos, nosotros no criticamos cuando a cualquier sujeto le dicen "tio" y otras frases.. como "esto mola" por que seria lo mismo que "que onda"
En realida es Bart en carnavales disfrazado de mujer
Nada es comparable al inmenso fallo de la intro. Que la puerta de interior del garaje conecta directamente con el salón.
Pero no pasa nada, Groenning es Dios. Y Homer su mesías.
Mirar un cartel de los simpsons y toparse con comentarios retrogradas sobre quien es mejor (LA vs España)...
Sobre los doblajes, ambos son buenos, ambos tienen fallos, ambos son hechos por humanos.
Soy de México y es indignarte toparse con gente Xenofóbica tanto de España como de mis propios compatriotas y demás países de Latino-América.
Yo soy argentino y a mi tampoco me gusta el acento mexicano que le ponen, pero igual ya estoy acostumbrado y por eso lo prefiero ante el español.
#14 #14 ismabmx dijo: Positivo los Simpson en Español, Negativo en Latino. Peace.Que estupido que eres, pareces un niño si es que no lo eres
#31 #31 chaneque dijo: #22 Por cierto, a los latinos nos importa poco su "lengua imperial" (termino un poco curioso, por que España nunca fue un imperio)
Nosotros adaptamos el idioma a nuestras necesidades y creamos nuestras propias expresiones
es por eso que la lengua varia tanto en españoles, argentinos, mexicanos etc
Los idiomas tienen que evolucionar¿Cómo que no? ¡El imperio donde nunca se ponía el Sol fue español!
Cuando vean un fallo de esos, recuerden, un hechizero lo hizo
Se llama dialecto, idiota
Y a los latinos tampoco nos agrada el acento español
#35 #35 elchopin dijo: #31 ¿Cómo que no? ¡El imperio donde nunca se ponía el Sol fue español!Ok, admito mi error jeje
No hay ninguna serie/pelicula que no tenga algún gazapo, The Simpson forever!!!!
Pero lo mas inquietante que esta chupando Lisa...?
Hay que estar muy aburrido como para fijarse en eso
No importa un pequeño fallo, luego te partes de risa con cualquier capítulo.
PD: Me parece sospechoso la forma de la que Lisa chupa el biberón xD
#43 #43 isleno1997 dijo: he de admitirlo eh creado el cartel PERO ODIO,A LOS SIMPSON EN LATINO (LOS ADORO EN !CASTELLANO¡,ODIO TODO ESTO, QUE SE LLAME HOMERO=HOMER ( QUE VA ESCRIBIR LA ODISEA),QUE MARGE TENGA VOZ DE CAMIONERA,QUE EL BADULAQUE LO LLAMEN MINI-MERCADO,LAS CANCIONES RIMAN MENOS QUE EL LALALA,QUE AL MONORRAIL,LO LLAMEN !MONORRIEL¡,QUE AL JEFE WIGGUN LO LLAMEN GORGORY,QUE RALPH SE LLAMEN RAFAEL,QUE JIMBO SE LLAME ENRIQUE,QUE AL DECANO LO LLAMEN RECTOR ,QUE AL YONQUI QUE MARGE LE DA DINERO LE DIGA ENVEZ DE VOY A TRABAJAR LIANDO PORROS ,VOY A A TRABAJAR CON UN TRAJEDROGAS ????,LA VOZ DE BART ES LA DE FRIJOLITO,JENIE LA CHICA MORENA SE LLAMA WALLY ,Y LO QUE MAS ODIO DE TODO ES QUE LA PELICULA DE HANS TOPO ,BALONAZO EN SUS PARTES, SE LLAMA BALON EN LA INGLE, RESPETO CUALQUIER OPINIONYo por ejemplo odio las voces en español gallego >.< Le quita toda la gracia. Homero tiene una voz tan común...
Y vale aclarar que acá no utilizamos muchos terminos, como "badulaque" y esas cosas , es decir , no quedan bien para nosotros. Así que tampoco hay que criticar tanto; son costumbres de cada idioma.
No es un fallo, es un Easter Egg, ¿u os pensáis que no se van a dar cuenta que están dibujando a la Lisa de bebé a la vez que a la Lisa de mayor que casualmente se ve en un cuadro justo detrás? A ver si aprendemos a diferenciar entre fallo y algo hecho adrede.
La esta metiendo el biberon por el ojo.
otra cosa sienten de verdad que nos han echo un favor "conquistandonos"
siento decirlos que antes de que ustedes llegaran en México y a otros paises a conquistarnos, ya teniamos cultura y una de verdad!, los aztecas, los mayas , etc etc y ustedes masacraron y borraron del mapa a esas culturas...
culturas que ahora son Patrimonio de la humanidad... yo trato de hablar lo mas correcto que pueda, pero debo de admitir que muchos españoles tambien arruinan su propio lenguaje, asi que no nos castiguen como si fuesemos los culpables de que existan "frases" ustedes tambien tienen!
ayr vi ese capitulo en antena 3 y no sale eso.
bueno ya que hay polemica en esto del lenguaje, en definitiva a mi no me parece las palabras meramente dichas o escritas en castellano, obviamente me gusta mas el latinoamericano (Mexicano de preferencia). pero mas que criticar solo voy apuntar algo, no se si esta pagina tenga preferencia para los españoles o todos participamos equitativamente en esto, la situación la comento, por que he tratado de subir carteles buenos, pero son rechazados por creer que tiene faltas de ortografía, lo cuales no lo es, por el hecho de que yo no digo, cubirdse yo digo cubrirse, yo digo vamos por ella, no "A por ella", no digo pensáis digo pensaste y así hay miles ejemplos. creo que no esta demás que no se consideren estos detalles ya que no todos no expresamos igual.
putos xenofobos no entiendo que critican latinoamerica solo por la traducción .i.
eres chileno? jajaja por el "que onda" ! esque yo soy y me gustó ver eso acá xd
Los simpson son fundadores de la trollsience xd... no tengo amigos:( foreveralone
#32 #32 xehan dijo: Nada es comparable al inmenso fallo de la intro. Que la puerta de interior del garaje conecta directamente con el salón.
Pero no pasa nada, Groenning es Dios. Y Homer su mesías.¿En serio ves eso como un fallo? :kiddingame:
#46 #46 bad_angel dijo: #43 Yo por ejemplo odio las voces en español gallego >.< Le quita toda la gracia. Homero tiene una voz tan común...
Y vale aclarar que acá no utilizamos muchos terminos, como "badulaque" y esas cosas , es decir , no quedan bien para nosotros. Así que tampoco hay que criticar tanto; son costumbres de cada idioma. "Español gallego"? Qué?
#37 #37 dantexr dijo: No es un fallo, es un Easter Egg, ¿u os pensáis que no se van a dar cuenta que están dibujando a la Lisa de bebé a la vez que a la Lisa de mayor que casualmente se ve en un cuadro justo detrás? A ver si aprendemos a diferenciar entre fallo y algo hecho adrede.¿Explicación? Yo es la primera vez que oigo eso
#49 #49 goku12345 dijo: hmm me gustaria saber si son unos chavales inmaduros o simplemente trolls ignorantes, eso de andar insultando doblajes es bastante tonto, las expresiones latinoamericanas les suena tan raro como a nosotros las suyas, pero eso no quiere decir que alguno sea superior simplemente las expresiones varian segun el lugar, ni siquiera en latinoamerica se usan las mismas expresiones (cada pais tiene la suya) incluso ustedes deben tener expresiones caracteristicas de cada region de españa.
Imbeciles y gilipollas hay en todos los paises criticando por criticar.
Personalmente escucho los programas en latino, si es posible en ingles subtitulado, pero mis videojuegos estan en español de españa y no tengo cara de infinito desprecio cuando estoy jugando.
Yo tengo Los Simpson Hit and Run en español España
#9 #9 rafalillo dijo: Vaya, sacarle un fail a Los Simpsons es todo un logro!Ironía...? xD
¿Hablan de lisa? Porque el bulto que tiene al lado se me parece a Maggie.
Oh dios mio! Tambien toma el biberon por el ojo!
#14 #14 ismabmx dijo: Positivo los Simpson en Español, Negativo en Latino. Peace.Eres un estúpido gachupin de mierda, ya quisieras que el doblaje español fuera tan bueno como el latino!!!!
#22 #22 hlidskjalf dijo: asco de subidioma, que forma de ensuciar nuestra bella lengua imperialPor cierto, a los latinos nos importa poco su "lengua imperial" (termino un poco curioso, por que España nunca fue un imperio)
Nosotros adaptamos el idioma a nuestras necesidades y creamos nuestras propias expresiones
es por eso que la lengua varia tanto en españoles, argentinos, mexicanos etc
Los idiomas tienen que evolucionar
que mas da ese pequeño fallo... si después terminas partiéndote el culo con cualquiera de sus capítulos aunque lo hayas visto mil veces!
#49 #49 goku12345 dijo: hmm me gustaria saber si son unos chavales inmaduros o simplemente trolls ignorantes, eso de andar insultando doblajes es bastante tonto, las expresiones latinoamericanas les suena tan raro como a nosotros las suyas, pero eso no quiere decir que alguno sea superior simplemente las expresiones varian segun el lugar, ni siquiera en latinoamerica se usan las mismas expresiones (cada pais tiene la suya) incluso ustedes deben tener expresiones caracteristicas de cada region de españa.
Imbeciles y gilipollas hay en todos los paises criticando por criticar.
Personalmente escucho los programas en latino, si es posible en ingles subtitulado, pero mis videojuegos estan en español de españa y no tengo cara de infinito desprecio cuando estoy jugando.
yo estoy de acuerdo con tigo en lo de ese odio por el doblaje pero lo de las distintas expresiones no estoy de acuerdo ademas los doblajes en español latino son un español neutro en el que se entiende todo
que onda tienen fotos de lisa cuando sea grande jajaja!!
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
8 ago 2011, 15:49
Vaya, sacarle un fail a Los Simpsons es todo un logro!