TRADUCTOR GOOGLE
Curioso que tantos enviáramos el mismo cartel el mismo día ¿no?
yo le pondria una cara de yaoming como opcion
Yo envié el mismo cartel hace cinco días. ¬¬
No soy el único en mandar un cartel así! xD
De todos modos, los de Google son unos sínicos!
#7 #7 prince5 dijo: Yo envié el mismo cartel hace cinco días. ¬¬¡Y yo también!
En el traductor no sale Mala, Mala, Ofensiva. Sale Buena, Mala, Ofensiva.
subi un cartel casi igualito ke este pero me lo rechazaron
PD: ke vivan los programadores del traductor de google XD
A veces el traductor lo hace tan mal que hasta te ponen la opción de calificar ofensiva la traducción xD
Bueno, al menos no traduce con faltas de ortografía. It's something.
#6 #6 juanito_villar dijo: yo tambien pensé en hacerlo ayer cuando le dia eso xDyo lo vi la semana pasada pero soy muy vago xD
Mierda! yo cuando vi eso en el traductor pense en hacerlo pero pense que no me la aceptarian T_T
Hey!!, Subí un cartel asi y me lo rechazaron, jodidos moderadores...
Esto de ser sinceros se les va de las manos!
idiotas no saber que somos nosotros que lo decimos mal por que hay cosas que pertenecen propiamente a nuestro lenguaje idiotas
yo tambien pensé en hacerlo ayer cuando le dia eso xD
Que bueno! Pero ahora ya lo corrigieron XD
Venga ya tio. Este es un copión puse yo el mismo. y no se me publicó.
Ese cartel es mío, pedazo plageador!
Traductor de google con baja autoestima
Qué la mayoría de la gente en internet sea retrasada y no sepa usar el google traductor, no quiere decir que sea malo. Hay que saber algo del puto idioma para hacer una traducción precisa.
este cartel le he enviado yo hace 3 dias mamonazo
Cuando quise valorar la traduccion no sabia que rayos poner y como todas son mals puse pesima!
#15 #15 miki123 dijo: #6 yo lo vi la semana pasada pero soy muy vago xDyo la hice, y me la rechazaron ¬¬
yo lo que veo en este cartel es que hasta Google sabe encontrar traductores que le ayuden a mejorar su traductor sin tener que pagarles un sueldo ;-)
Lo importante es que se han dado cuenta y han intentado rectificarlo, espero que la innovación sirva de algo.
Aun así nos seguirá salvando en las traducciones de los trabajos.
Yo iva a hacer un cartel de estos me copiaste cabron!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
3 ago 2011, 17:47
por lo menos lo admiten! xD