#1 por agvhd
17 jul 2011, 23:46

ola chino copion

#2 por PabloPacman
17 jul 2011, 23:46

De los chinos, fijo.

#3 por franchu9
17 jul 2011, 23:46

Jajajajajaja hoola gato! xD

#4 por meso
17 jul 2011, 23:46

Verion baratilla...

#5 por joolpe
17 jul 2011, 23:47

las versiones españolas siempre son peores

#6 por atpleinpa
17 jul 2011, 23:47

sólo nosotros podíamos coger algo malo y hacerlo peor

#7 por Ledgerina
17 jul 2011, 23:47

xDD. El nombre deja de sonar comercial.

#8 por asdasdasdasdasdasdasdasdasd
17 jul 2011, 23:47

Pues, me quedo con la original...

#9 por reiji
17 jul 2011, 23:47

En ese caso seria "gatito" no xD?...

#10 por Ezem2012
17 jul 2011, 23:47

Seria "Hola Kitty"

#11 por rpc_bcn
17 jul 2011, 23:47

¿Por qué todo suena mal en español?

#12 por mahalo
17 jul 2011, 23:49

#11 #11 rpc_bcn dijo: ¿Por qué todo suena mal en español?Porque la mayoría de las veces en inglés no lo entendemos cuando lo escuchamos (como las canciones) y solo nos quedamos con lo demás. Bendita ignorancia xD

#13 por chuletadecerdo
17 jul 2011, 23:51

Mientras tanto en unas importaciones chinas...

#14 por jhoan45
17 jul 2011, 23:55

Seria Hola demonio porke en otro idioma es demonio porke la creadora ico un pacto con el demonio ke si slavaba su hija ke tenia una enfermdad en la boca ella iciera una marca mui famosa por eso no tiene boca hello kitty

#15 por wil13
17 jul 2011, 23:56

Suena muy poco comercial,además de porno

#16 por lenieli1996
18 jul 2011, 00:00

Pues a mi me ha hecho bastante gracia, prefiero esto xD

#17 por irondiego08
18 jul 2011, 00:04

jajajaja me descojono jajaja

#18 por aleczaid
18 jul 2011, 00:04

en algunos paises decir "hola gato" es como decir "hola puta/zorra" xD... o por lo menos en Argentina

#14 #14 jhoan45 dijo: Seria Hola demonio porke en otro idioma es demonio porke la creadora ico un pacto con el demonio ke si slavaba su hija ke tenia una enfermdad en la boca ella iciera una marca mui famosa por eso no tiene boca hello kittyuno que se cree esos cuentos... el diablo es tan real como Dios... y dicen lo mismo de Dragon Ball, los simpsons, etc para arruinar su imagen...

#19 por thewall
18 jul 2011, 00:05

El nombre mas bien seria "Hola gatito/a" pero bueno.. xD

#20 por wolverine19732486
18 jul 2011, 00:21

q risa jajajajjajajaj

#21 por Ledgerina
18 jul 2011, 00:27

#14 #14 jhoan45 dijo: Seria Hola demonio porke en otro idioma es demonio porke la creadora ico un pacto con el demonio ke si slavaba su hija ke tenia una enfermdad en la boca ella iciera una marca mui famosa por eso no tiene boca hello kittySiii, claro, demonioo...

#22 por elmonofeliz
18 jul 2011, 00:27

me mato! JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ:')

#23 por aitorcrow
18 jul 2011, 00:35

Ya solo por si no lo sabiais hay una leyenda urbana del porqué no tiene boca hello kitty:
La leyenda urbana cuenta que en los años 70 había una niña de 14 años que estaba en fase terminal de cáncer de boca. Los médicos ya habían arrancado todas las esperanzas de la familia en relación a la cura de la niña, así que la madre de la niña, Ikaka Shimizu , desesperada, acudió a todas iglesias y cultos, pero al no obtener resultado se inició en el ocultismo y satanismo, para al final, hacer un pacto con el diablo, Presentó la niña al diablo para que curase a su hija, le hizo una promesa de fabricar una marca que fuese famosa en todo el mundo, el diablo cumplió su parte y la madre también. Creó a Hello Kitty.

#24 por kefz
18 jul 2011, 01:02

#23,#23 aitorcrow dijo: Ya solo por si no lo sabiais hay una leyenda urbana del porqué no tiene boca hello kitty:
La leyenda urbana cuenta que en los años 70 había una niña de 14 años que estaba en fase terminal de cáncer de boca. Los médicos ya habían arrancado todas las esperanzas de la familia en relación a la cura de la niña, así que la madre de la niña, Ikaka Shimizu , desesperada, acudió a todas iglesias y cultos, pero al no obtener resultado se inició en el ocultismo y satanismo, para al final, hacer un pacto con el diablo, Presentó la niña al diablo para que curase a su hija, le hizo una promesa de fabricar una marca que fuese famosa en todo el mundo, el diablo cumplió su parte y la madre también. Creó a Hello Kitty. hey cool story bro.

#25 por shady89
18 jul 2011, 01:02

Españoles...si es que somos peculiares xDD.

Poned rrrrrrrrrrrrrr en el traductor xD y escuchad como suena en inglés y luego en español....


Pokerface, pokerface everywhere

#26 por natafresa
18 jul 2011, 01:03

de los creadores de Rochémon

#27 por virgiliano
18 jul 2011, 01:13

你好貓 :D

#28 por Emaxai
18 jul 2011, 01:19

jjajajjajajaja
"hola gato" sin comentario xDDDDDDD

#29 por marquesita393
18 jul 2011, 01:22

Pues este gato es más mono que Hello Kitty

#30 por Alessalml
18 jul 2011, 01:32

No sería "GATITO"?

#31 por cris3130
18 jul 2011, 02:25

xD Para qué queremos más?

#32 por paulo_2_5
18 jul 2011, 03:37

#14 #14 jhoan45 dijo: Seria Hola demonio porke en otro idioma es demonio porke la creadora ico un pacto con el demonio ke si slavaba su hija ke tenia una enfermdad en la boca ella iciera una marca mui famosa por eso no tiene boca hello kitty#23 #23 aitorcrow dijo: Ya solo por si no lo sabiais hay una leyenda urbana del porqué no tiene boca hello kitty:
La leyenda urbana cuenta que en los años 70 había una niña de 14 años que estaba en fase terminal de cáncer de boca. Los médicos ya habían arrancado todas las esperanzas de la familia en relación a la cura de la niña, así que la madre de la niña, Ikaka Shimizu , desesperada, acudió a todas iglesias y cultos, pero al no obtener resultado se inició en el ocultismo y satanismo, para al final, hacer un pacto con el diablo, Presentó la niña al diablo para que curase a su hija, le hizo una promesa de fabricar una marca que fuese famosa en todo el mundo, el diablo cumplió su parte y la madre también. Creó a Hello Kitty.Cuidado, vendrá Tails Doll y se llevará sus almas.

#33 por hombreloboalan
18 jul 2011, 04:14

#5 #5 joolpe dijo: las versiones españolas siempre son peoresYa lo dijo él, que es español. Con eso se termina la guerra de cuál es el mejor doblaje, el latino o el español. Si él admite que las versiones españolas son peores, entonces nuestra traducción latina es mejor. Ganamos. ¿Problems, Spaniards?

#34 por diegomccartney
18 jul 2011, 07:10

Solo estoy consiguiendo el logro de madrugador... asi que... me la suda

#35 por hugo_chemical
18 jul 2011, 07:13

jajajajaja xDD que bueno

#36 por kyuutoryu
18 jul 2011, 07:33

*facepalm*

#37 por Livia87
18 jul 2011, 07:35

Yo tengo un batín que es Hola Kitty. Por lo menos está más currado que este monedero.

#38 por olivercruz
18 jul 2011, 07:58

Aún no Han visto la versión canaria no?

"Oh que pasó Cataisa?"

#39 por serverofdeath
18 jul 2011, 09:23

#14 #14 jhoan45 dijo: Seria Hola demonio porke en otro idioma es demonio porke la creadora ico un pacto con el demonio ke si slavaba su hija ke tenia una enfermdad en la boca ella iciera una marca mui famosa por eso no tiene boca hello kitty#10 #10 Ezem2012 dijo: Seria "Hola Kitty"*EXTREME FACEPALM*

#40 por archipielago
18 jul 2011, 10:36

en versión canaria es mas risa ....k pasó Cathaysaaa XD

#41 por jhoan45
18 jul 2011, 11:34

Vale ke yo alla diiixo una pero con tantas historias lo ke abeis consegido eske no tenga graciaaa este cartel TT

#42 por daveferrol
18 jul 2011, 16:43

LoooooooooooooooooooooooooL!!!! Hola Gato xDDDDDDDDDDDDD!

#43 por bowe99
18 jul 2011, 18:16

pero gato no era cat? xD

#44 por aitorpi
18 jul 2011, 20:43

-hola gato
-adiós tienda de chinos

#45 por fedjvin
18 jul 2011, 21:59

me da gracia porque acá en argentina "gato" también significa puta xD

#46 por xima_salou
18 jul 2011, 22:29

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO TT esta es la versión chony XD

#47 por trolljajaja
19 jul 2011, 19:49

Trucho, Trucho everywhere

#48 por aleczaid
26 jul 2011, 18:36

#23 #23 aitorcrow dijo: Ya solo por si no lo sabiais hay una leyenda urbana del porqué no tiene boca hello kitty:
La leyenda urbana cuenta que en los años 70 había una niña de 14 años que estaba en fase terminal de cáncer de boca. Los médicos ya habían arrancado todas las esperanzas de la familia en relación a la cura de la niña, así que la madre de la niña, Ikaka Shimizu , desesperada, acudió a todas iglesias y cultos, pero al no obtener resultado se inició en el ocultismo y satanismo, para al final, hacer un pacto con el diablo, Presentó la niña al diablo para que curase a su hija, le hizo una promesa de fabricar una marca que fuese famosa en todo el mundo, el diablo cumplió su parte y la madre también. Creó a Hello Kitty.otro que se lo cree

#49 por shumiiv
11 oct 2011, 02:39

jaja :D

#50 por javierd
14 feb 2012, 23:32

Que cutre jajajajaj