#19 #19 kuaymou dijo: #15 A ver... primero, esto es una pagina Española, lo cual, no nos molesta que entren sudamericanos, puesto que nos entendemos y eso es bueno, pero dejad de dar el coñazo con lo de Homero, porque no es así, allí, en Sudamérica si es Homero, pero en la serie original, en ingles, se llama Homer, y aquí en España lo llamamos Homer, somos nosotros quienes nos podríamos quejar de que lo llamáis mal, y no lo hacemos, así que dejad de dar el puto coñazo ya de una vez. Que estamos ya hasta la p*lla de que vengáis con esas tonterías...respondiendo a tu reflexion muy bien por llamar al orden y la calma, pero como dice un viejo dicho, lo que haces con la mano la borras con el codo, al decir practicamente asegurar que llamar HOMERO esta mal dicho. Continuo llamando al orden, pero cagadas en doblaje esta tanto del lado Español como del lado latino, o me vas a negar que su excusa para no llamar a Homer, Homero, es porque los nombres no tiene traduccion. Entonces porque llamas a CELL, CELULA?.
PD, perdon mi redaccion, pero este tema me tiene harto, ademas escribi esto de afan.
25 sep 2013, 19:02
#19 #19 kuaymou dijo: #15 A ver... primero, esto es una pagina Española, lo cual, no nos molesta que entren sudamericanos, puesto que nos entendemos y eso es bueno, pero dejad de dar el coñazo con lo de Homero, porque no es así, allí, en Sudamérica si es Homero, pero en la serie original, en ingles, se llama Homer, y aquí en España lo llamamos Homer, somos nosotros quienes nos podríamos quejar de que lo llamáis mal, y no lo hacemos, así que dejad de dar el puto coñazo ya de una vez. Que estamos ya hasta la p*lla de que vengáis con esas tonterías...respondiendo a tu reflexion muy bien por llamar al orden y la calma, pero como dice un viejo dicho, lo que haces con la mano la borras con el codo, al decir practicamente asegurar que llamar HOMERO esta mal dicho. Continuo llamando al orden, pero cagadas en doblaje esta tanto del lado Español como del lado latino, o me vas a negar que su excusa para no llamar a Homer, Homero, es porque los nombres no tiene traduccion. Entonces porque llamas a CELL, CELULA?.
PD, perdon mi redaccion, pero este tema me tiene harto, ademas escribi esto de afan.