Habrá cobrado en especies en formato gazpacho, por pesao!
Habrá cobrado en vasos de gazpacho.
Pues seguro que más que alguno de nostros...
(ESP) Jajaja
(PORT) Jajaja
(INGL) Jajaja
(ALEM) Heitch demp über fraüen, mein! JAJAJAJAJA.
Seguramente utilizaron el traductor de Google...
pensar que podrian haber utilizado todo ese espacio para poner la foto de un niño perdido
Lo mismo que ha cobrado el traductor de la palabra ''BANANA'' en español
No cobró, si quiera contrataron a un traductor.
esto lo traduces con el Google y seguro que hace algo mal XD
encima habrá usado Google Traslate... XD
#7,#7 tuviejaforxport dijo: decidido, sere traductor pues las pruebas de acceso de este año ya se han pasado, así que espera al año que viene, que estamos los demás por delante!!
#4 #4 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.quedarás marcado como el idiota del cartel (de este, en cada cartel aparece uno distinto) que se creyó primero y por ello.. el mejor
DE SEGURO LO A HECHO CON GOOGLE TRANSLATE... ¬¬
Vaya! Habran tardado una eternidad en averiguar como se dice en varios idiomas!
#21
No tan "obvio" como para saber qué es Diccionario.
No me ha quedado claro.. q t venden en ese tetrabrick?
el traductor pensara: me da igual gano mas que todos ustedes juntos jaja
jajajajajajajajajajajaja sera una palabra como exit de salida no???????????????? k no tiene traduccion, vale siiii si la tiene XD jajajaj pero aveis leido mi comentario!!!! XD saludos!!!!!! y k tengais una buena semanitaaaaaaaaaaaaa acuidarse se ha dichooooooo
aqui anda el mega troll de los negativos D:
Podrían haber traducido el "agitar antes de servir" que al menos se dice diferente...
#4 #4 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.claro que si campeon
ahora no se en que idioma original se escrbio gazpacho :P
No creo que hayan contratado a un traductor para semejante cosa
puedo apostar, que utilizaron el traductor google >.
Yo me pregunto: Y por qué lo traducen? Ô.ò
Simplemente, es una viñeta de un bar con gran sentido de humor, lógicamente :P o para que los idiomas sepan que es lo mismo =P
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
24 jun 2011, 00:47
Espero que nada.