#3 por ankoanko
22 may 2011, 19:45

Esta en otro idioma, a lo mejor significa otra cosa.

#4 por dani6
22 may 2011, 19:45

Jaja por algo se llama Contraste

#8 por dapwnah
22 may 2011, 19:47

#1 #1 nomore53 dijo: LiVraria... ¬¬Es Portugués, por querer comentar el primero la has cagado

#16 por vbargiela
22 may 2011, 20:05

Ya estan buscandole sentido, a primera vista, para un niño que no sabe portugués, ¡hace gracia!

#9 por cerezax
22 may 2011, 19:47

Yo creo que con " Discoteca" se refiere a que además de libros y cosas de papelería también vende discos...

#15 por looost18
22 may 2011, 20:04

la impresora va al ritmo de la música

#12 por ydimequeno
22 may 2011, 19:51

- hijo donde estas?
- imprimiendo un trabajo
- y ese ruido?
- ruido ambiente (FIESTAAAAAAAAAAAAAAA!!!)

#7 por l3o0994
22 may 2011, 19:46

i no se te ocurrio que vendan discos....?

#31 por Cabernet
22 may 2011, 23:50

como haria de bien una asi por mi pueblo

#21 por kyoxblk
22 may 2011, 21:04

Es portugués, significa Librería, Papelearía y Discoteca puede encenderse como tienda de discos.

#25 por pauetesss
22 may 2011, 21:33

he visto mierdas mas graciosas que esta foto

#24 por w4rl0ck
22 may 2011, 21:26

No es un error, una discoteca es un lugar donde podemos sacar discos para escucharlos, una biblioteca pero de discos vaya, antes no era raro ver discotecas de este tipo ahora la palabraa degenerado en la discoteca a las que se va los fines de semana por las noches

#27 por ibmbi
22 may 2011, 21:39

ese es el contraste XD

#33 por P487
23 may 2011, 01:25

Es Portugués, quiere decir que también venden discos.
Aunque me encantan las curiosidades linguísticas, siempre temes ir a otro lugar y una palabra normal para ti, sea algo que es motivo de mofa. Como algo tan sencillo como "coger un bus" depende de donde lo digas te puede traer muchas bromas. jejeje

#34 por theneongx
23 may 2011, 02:42

mamá , voy a la Disco a sacar una copia.....

#17 por jclol
22 may 2011, 20:19

Fotocopias y discoteca? Menudo Contraste XD

#22 por nacho2207
22 may 2011, 21:05

suele pasar... Yo siempre imprimo cosas en las livrarias mientras estoy de fiesta

#26 por john_cena
22 may 2011, 21:35

solo hacia falta que huibiera tienda de chuletas para los examenes

#30 por pepepepa
22 may 2011, 23:24

es lisboa?

#28 por reb297
22 may 2011, 22:36

lo mejor de todo es el cartelito de "contraste". Estaría mejor, si "discoteca" no fuera "tienda de discos" en portugues.

#29 por berelson
22 may 2011, 23:03

donde yo vivo hay un lugar de esos que abre hasta las 6am. los domingos también ¬¬

#32 por nousername
23 may 2011, 01:01

Por eso se llama "Contraste"..xDD

#18 por adictoalmeme
22 may 2011, 20:20

Vaya fiestaaaas con los libros xd

#23 por nessy_james_94
22 may 2011, 21:23

uff menos mal que es portugués poruqe ay estaba diciendo joder pedazo falta pero bueno...y quien no querría hacer todo eso en uan noche??

#2 por adrvacgar
22 may 2011, 19:45

Donde esta este sitio?

#13 por marti20
22 may 2011, 19:53

suerte que habéis dicho que es portugués porque yo estaba cómo el #1

#10 por nomore53
22 may 2011, 19:47

#3 #3 ankoanko dijo: Esta en otro idioma, a lo mejor significa otra cosa.pos es verdad... xD!!

#20 por poyaloca
22 may 2011, 20:55

No si ahora libreria se escribe con V ...

#11 por cerezax
22 may 2011, 19:49

Cuando he escrito lo de que era una tienda de discos no se veían los comentarios de arriba que también lo dicen, y encima soy pava y me he votado a mi misma en contra...

#6 por Rafa_Gorgory
22 may 2011, 19:46

como se supone que colocan un comentario con algo inteligente al 1sec despues de colocarlo!!

#14 por xcrawdix
22 may 2011, 19:53

LIVRARIA · PAPELARIA · DISCOTECA
yo no compro ningún libro ni imprimo nada aquí...