penoso... creo que muchos usuarios somos catalanes i la tienda también lo es... RoBa es roPa
Visca catalunya
Igual es irónico el significado de la viñeta, pero "roba" en catalán quiere decir ROPA. Moderadores catalanes, ¿dónde os meteis? jajajajaja.
Despues de todas las aclaraciones sobre que roba es ropa en catalán, lo que no me queda claro es que en la fuente dice: Foto Propia, y en la foto sale un tipo con la cara de Challenge Accepted!
Al final tendríais que haber pensado un poco más al pensar que los catalanes no visitamos cuanta razón!
#51 #51 epic_box dijo: Jo crec que el valenciá també existixtu no crees nada porque no sabes ni escribir.
Mira primero de todo es "valencià" con tilde en la A abierta...
Segundo, seguro que tu eres de los que votan a los de azul, porque el valenciano es catalán... Es como si dijeras que el andaluz es otro idioma del castellano.
#67 #67 nwee dijo: #51 tu no crees nada porque no sabes ni escribir.
Mira primero de todo es "valencià" con tilde en la A abierta...
Segundo, seguro que tu eres de los que votan a los de azul, porque el valenciano es catalán... Es como si dijeras que el andaluz es otro idioma del castellano.al final quería poner: "es otro idioma diferente del castellano"
Lo siento :D!
Soy catalan y hasta a mi me a parecido gracioso este cartel, la verdad esque una tienda que se llame asi incita a muchos castellanos. Animo al que hizo este cartel y que te sigan subiendo mas!
1º El cartel tiene su gracia, vale aclarecer que es catalán, pero no hasta el punto de insultar. Después #65 #65 owell dijo: FLIPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
flipo por (aclaracion previa: soy catalana):
- los catalanes que creen que la gente es una inculta por no saber su idioma
- los españoles que se ofenden porque hay catalanes que son demasiado nacionalistas
- los catalanes que empiezan a decir facha a todo aquel que le parece buena esta viñeta
- el españolito ese que ha dicho que por algo catalunya es territorio español
- el catalan que escribe en catalan para darselas de super-mega-guay cuando solo los cuatro gatos de aqui arriba lo entendemos
- los españoles y los catalanes que se rien con un chiste que es malooo malooo maloooo! XD XDal único al que han llamado facha es a #24 #24 carloskenpo dijo: a ver me da igual lo que signifique en catalán... para algo están en ESPAÑA y los letreros en español COÑO!y con este comentario bien que lo parece, y la gente no se las da de mega-guays por comentar en catalán, si alguien le da la deria de comentar en inglés (como he visto a muchos hacer escribiendo ya castellano) nadie le dice nada. #49 #49 elmaletoklacaga dijo: en serio españa es tan inútil que ahora no sabe el significado ni las lenguas de sus propios vecinos, soy catalán y hablo todos los idiomas de españa.Pues es una pena que no quieras aprenderlo, muchos consideran que el plurilenguaje abre muchas puertas, la procedencia de las palabras, las similitudes de cada lenguaje, la historia, y el catalán es una lengua muy antigua, más que el castellano y el francés. Puede serte de utilidad y tampoco es tan complicado. Ofenderme no, sino me da pena que por gente como tú, el catalán se esté perdiendo.
no se como es posible que pasen carteles así...
Una puta foto no te dice el lugar donde la han hecho por tanto muchos de aquí no sabíamos que era de cataluña hasta que habéis llegado los jodechistes...
#93 #93 deibits360 dijo: #35 Imbecil! Que primero va el # antes que el numero jaja cacho subnormaaal!Tranquilos tios que al tio que le digo eso es conocido eh ¬¬ que no soy de tanta mala hostia.
Soy catalana y no creo que tenga que ser obligatorio que la gente sepa que Roba en catalán es ropa... igual que no sabremos lo que significan segun que palabras es euskera, pues lo mismo... ¬¬
AAAVEER!! roba es ropa en catalan!! vv' jo soc catalana!! visca cataluña ^^
Para un castellano, muy buena, para mi que soy catalán, no. -1.
Doncs jo sóc català i m'ha fet gràcia xd
#69 #69 medussa dijo: Estaba claro que no iban a llamar a una tienda "Roba" en español, a no ser que fuesen unas siglas o algo así. Tenia que tratarse de una palabra de otro idioma, pero bueno cuando se hace con el ingles, frances, italiano o el que sea, no pasa nada. Si es catalán ya se ofenden unos cuantos...(recalco lo de unos cuantos, no generalizo).
Pues no se, para mi el cartel no tiene mucha gracia, pero tampoco es ofensivo la verdad.
Y no, no todos sabemos que "roba" es "ropa" en catalán y no por eso somos ignorantes. ¿O aqui todos sabeis como se dice "ropa" en cualquier idioma del mundo?
pues si lo se
buenooo... un lapsus no pasa nada!!! ;)
aveure aixo està en català incults xDD
#67 #67 nwee dijo: #51 tu no crees nada porque no sabes ni escribir.
Mira primero de todo es "valencià" con tilde en la A abierta...
Segundo, seguro que tu eres de los que votan a los de azul, porque el valenciano es catalán... Es como si dijeras que el andaluz es otro idioma del castellano.yo no estoy de acuerdo con lo que has dicho
yo soy valenciano y de toda la vida me han enseñado que es un idioma distinto del catalán, y eso no tiene nada que ver con la política (yo no voto a los azules)
además, no se que manía le ha entrado a todo el mundo de meter el idioma balear, catalán y valenciano en el mismo saco
y me da igual que me votéis negativo, es una opinión, cada uno tiene la suya
En fin. A los que no entienden catalán todo les sabe a guasa.
#6 #6 richi_clarinet dijo: roba es ropa en catalan/valencianoCatalán y valenciano son lo mismo ¬¬; Català i valencià són el mateix ¬¬
#98 #98 and_drea0357 dijo: Mare meva, nose com encara hi ha gent tan inculta, avans de parlar apren idiomes
y si almenys despres de tot, la broma fes gracia.. pero ni aixo, aixi va el pais!aBans de dir-li inculte a algú aprèn a escriure
por mucho que sea "ropa" en catalán, en catalán roba tambien significa "roba"... así que el chiste es traspasable.
El problema es si el chiste es malo malo malo...
¿ Por qué coño mierda vamos a tener que saber los españoles que roba es ropa en catalán ? No vivo en Cataluña, por tanto, me la suda el "idioma" catalán. Así que eso de que ignorantes y demás, creo que sobra. Los ignorantes son ustedes al creer que tenemos la obligación de saber esa mierda. ¬¬
#24 #24 carloskenpo dijo: a ver me da igual lo que signifique en catalán... para algo están en ESPAÑA y los letreros en español COÑO!esta en cataluña.......
Antes de colgar algo informaros!
Abans de penjar cap cartell informeu-vos
Gracias
Gracies
Visca CataluNYa
Mare meva, nose com encara hi ha gent tan inculta, avans de parlar apren idiomes
y si almenys despres de tot, la broma fes gracia.. pero ni aixo, aixi va el pais!
Como muchos dicen, antes de corregir una cosa y quedar mal, intentando quedar bien, infórmate! Por tu bien y por el nuestro, que estamos hartos de ver tales carteles.
#86 #86 xavi21992 dijo: #85 estoy de acuerdo en que se parezcan mucho, y no te niego que no te vaya a entender, aunque las pronunciaciones sí que varíen algo
lo que me molesta mucho es que haya gente que intente imponer esa norma de que son igualesal final quería decir "la norma de que son la misma"
#41 #41 laurasumer dijo: #39 eh odio las generalizaciones yo soy catalana y no he dicho nada malo de los que no sabias que roba es ropa sino mira el coment #33 si no saabes leer he puesto (NO TODOS) y bien en mayúsculas.
Yo no generalizo, hablo de los independientes, o los que al menos lo intentan insultando y minimizando a los ESPAÑOLES.
Incharme a negativos si queréis, pero viva ESPAÑA y el ORGULLO DE SER ESPAÑOL!
#85 #85 laurasumer dijo: #81 vale se llaman distinto y tal pero si yo te hablo a ti en catalán me vas a entender igual que si hablara en valenciano, la pronunciación en algunas cosas es distinta, pero bueno yo entiendo que se llamen diferente, pero hay que admitir que SON MUY IGUALES.
Por cierto yo tenia un profe valencià, es decir, lo he oído diariamente y no hay mucha diferencia exceptuando alguna palabra. estoy de acuerdo en que se parezcan mucho, y no te niego que no te vaya a entender, aunque las pronunciaciones sí que varíen algo
lo que me molesta mucho es que haya gente que intente imponer esa norma de que son iguales
a la mierda el cartel en el primer comentario.........
1- #49 #49 elmaletoklacaga dijo: en serio españa es tan inútil que ahora no sabe el significado ni las lenguas de sus propios vecinos, soy catalán y hablo todos los idiomas de españa.El idioma oficial de España es el Castellano o Español. No se hablar más que el Español que es el que me hace falta para vivir en mi país. Si sabes hablar todos los idiomas de España (incluidos el bable, etc., etc.), bien por tí. Yo prefiero aprender Ingles, Frances, Aleman, etc., que me abre más mundo que el Catalán. Nótese que no quiero meterme con ningún Catalán pero sí con éste sujeto.
2- No seáis tan quisquillosos y llorones con el cartel. Bien que carteles sobre lo mismo pero otros idiomas ponéis pulgares hacia arriba muertos de risa.Sed consecuentes con vuestras ideas en situaciones parecidas.
3- Es una página de humor. Chiste fácil o no, es un chiste. Dejad de insultar al creador...
Para todos aquellos poderosos catalenes xd, no solo es catalan tambe es valencia!
tremenda memez
CATALÁN (CATALÀ): ROBA
CASTELLANO: ROPA
ni que fuera tan difícil de ver -.-
#35 #35 enric7 dijo: 24# eres todo un fachaImbecil! Que primero va el # antes que el numero jaja cacho subnormaaal!
#23no está tan claro¬¬
¡yo no lo sabía! y por lo que veo habia bastante gente que tampoco
a que esperas?
te lo estan poniendo a huevo....
no tiene ni idea de ortografia y encima se pone en pose de "challenge accepted"...
#36 #36 nilet dijo: Este es el orden de inteligencia: Chuck Norris- Superdotados-Muy inteligentes-Inteligentes-Mediocres-Poco inteligentes- Tontitos-Tontos-Muy tontos- Retrasados mentales-Belén Esteban-agorrinao.nadie a pedido tu opinión xDD
dejad de pelearos. LO IMPORTANTE ES QUE CATALANES O NO, TODOS SOMOS ESPAÑOLES.
a robar carteras que nohay pazta pa comer
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
16 may 2011, 22:53
Yo tenía pensado hacer uno de esta misma tienda de la Rambla de Tarragona, pero con otro texto, se me han adelantado.