#5 por basthet
6 abr 2011, 11:51

Seguro que es una coña de la tienda.

#12 por 7h364m3
6 abr 2011, 13:13

¡¡¿Toque duro?!!

Por favor, golpee/llame/toque fuerte la puerta

#9 por hhh111
6 abr 2011, 12:44

toque duro la puerta?? alguien necesita clases de inglés por aquí...

#1 por eashj
6 abr 2011, 11:47

Típico, arreglan todo pero no su timbre xD

#14 por yipiyei
6 abr 2011, 13:20

En casa del herrero... Cuchara de palo. ¿No es así? XD

#6 por basthet
6 abr 2011, 11:52

Para llamar más la atención.

#13 por jask
6 abr 2011, 13:18

Qué daño ha hecho el traductor de Google... y lo sigue haciendo !! Ais... Toque duro? jajajajajajajajaja !!

#10 por wito982
6 abr 2011, 12:49

confianza, esta tienda la desprende por todos lados

#16 por andandare
6 abr 2011, 13:37

#14 #14 yipiyei dijo: En casa del herrero... Cuchara de palo. ¿No es así? XDes lo primero que he pensado al ver el cartel, me lo has quitado xD

Cambiar o reparar un timbre es muy muy dificil, es mucho más fácil arreglar una TV con 3D, HD y todas esas cosas...

#23 por roxygirl
6 abr 2011, 18:48

¿Toque duro la puerta? Menuda traducción xD

#20 por moonplata
6 abr 2011, 15:53

ironias de la vida

#11 por jordina
6 abr 2011, 12:51

jajajajajajajajaja!!! muy bueno!! no saben arreglar su timbre y si las cosas de los demas xd

#26 por nashible
7 abr 2011, 01:24

no se porque os reis de la traduccion por lo menos se ha dado el trabajo de traducirlo, aunque sea con google

#15 por adee
6 abr 2011, 13:32

pues no inspira mucha confianza..

#28 por Hegows
9 abr 2011, 00:25

#25 #25 billi_joe dijo: no soy español y aqui en mi pais HARD se traduce como DURO.... cual es el puto problema???.... que se creen ustedes maestros en ingles???El problema es que Hard tiene varias traducciones segun el contexto de la palabra y en este cartel està mal.

#19 por mariosv92
6 abr 2011, 15:42

hard=duro??
no siempre...

#29 por MRestaneitor16
20 ene 2013, 16:55

no esta muy bien traducido

#30 por lymli
10 oct 2015, 21:16

omg, XD

#3 por natdac
6 abr 2011, 11:48

Normal, solo arreglan cosas a cambio de dinero o favores sexuales

#17 por Tupu69
6 abr 2011, 14:12

En casa del herrero, cuchillo de palo. Descripcion gráfica.

#21 por lunaoskura
6 abr 2011, 17:10

En casa de arriero, cuchillo de palo... si supierais cuantas veces la panadera acaba cenando sin pan... XD

#27 por kaione
7 abr 2011, 04:07

exceso de confianza

#18 por 1245051
6 abr 2011, 14:19

jajaj que irónico

#22 por akayomi
6 abr 2011, 18:03

En casa de herrero, cuchillo de palo...

#4 por nessy_james_94
6 abr 2011, 11:49

una palabra vagancia

#7 por predicador
6 abr 2011, 12:02

Pueden reparar lo que sea..... excepto el timbre