#1 por knd144
1 oct 2024, 07:41

Tiene sentido; el español es muy explicativo, por los que las frases tienden a ser extensas para especificar mejor. Mientras que el Inglés es práctico y tiende a acortarse, diciendo una frase incluso con 1 o 2 palabras, aunque sí flaquea en el nivel de expresividad.

#2 por fuyur
1 oct 2024, 10:31

Cuando tenía unos 8 años nos mudamos de Granollers (Cataluña) a Antequera, un pueblo de Málaga y puedo afirmar que la manera con la que se comen las palabras al hablar les pone en primer puesto de sobra xD

#3 por fuyur
1 oct 2024, 10:35

#2 #2 fuyur dijo: Cuando tenía unos 8 años nos mudamos de Granollers (Cataluña) a Antequera, un pueblo de Málaga y puedo afirmar que la manera con la que se comen las palabras al hablar les pone en primer puesto de sobra xD@fuyur De hecho recuerdo que lo primero que hice cuando llegamos y les escuché hablar con ese acento, fue enfadarme muchísimo con mi madre. Pensaba que me había engañado y que en realidad nos estábamos mudando fuera de España

#4 por reimashi
1 oct 2024, 13:02

Me cuadra con mi experiencia... La velocidad con la que un Francés me transmite que es un gilipollas desde que empieza a hablar, siempre me sorprende.