#3 por smomyoi
11 mar 2023, 17:48

#2 #2 chabon72 dijo: Siguen siendo mucho mejores que los españoles de mierda con sus a todo gas y su onda vital@chabon72 Nombra una reciente Merlina, luego hablamos de quien lo hace peor, que tus ejemplos hace decadas que han sido corregidos

#5 por cuentadeusuaria
12 mar 2023, 07:31

#1
Tienes razón, de hecho, creía que el cartel era porque en francés todo es más sexy.
#2
Homero, Gatubela, Guasón, Carlos Sanz (Clark Kent), Bruno Díaz (Bruce Wayne) y un sinfín de penosidades más...
El público no tiene la culpa, pero son traducciones vergonzosas.

#4 por mrpizza
12 mar 2023, 04:06

Y con resultados sexuales... al parecer

#1 por elanor_dyk_
11 mar 2023, 16:21

Bueno, traducidos al inglés y el 90% de ellos incluyendo la palabra sex(con sus derivaciones) en su título....😒.

#2 por chabon72
11 mar 2023, 17:36

Siguen siendo mucho mejores que los españoles de mierda con sus a todo gas y su onda vital