#1 por ricardo_milos
30 abr 2021, 21:59

Si a veces nos quejamos de la calidad de la comida rápida de aquí, como tiene que ser la comida rápida estadounidense como para que estos digan que la nuestra es de mejor calidad.

#2 por oniichandesu
30 abr 2021, 22:12

#1 #1 ricardo_milos dijo: Si a veces nos quejamos de la calidad de la comida rápida de aquí, como tiene que ser la comida rápida estadounidense como para que estos digan que la nuestra es de mejor calidad.@ricardo_milos yo comí en un McDonnalds cuando fui de vacaciones a Miami y sabía bastante bien.

#3 por knd144
30 abr 2021, 22:45

Creo que la traducción puede mal-interpretarse; al menos por acá se suele decir "chocante" a algo fastidioso, pero creo que esa traducción viene de "shock" o "shocking" que puede traducirse como impactante o inesperado (O ambas). Básicamente algo que les hizo cambiar alguna perspectiva.

#4 por chocochipi
1 may 2021, 00:13

La atención médica gratuita en Europa es solo para europeos. Los Yankis que tanto alucinaron cuando no les cobraron las intervenciones, se tuvieron que llevar un planchazo al recibir la factura.

#5 por carlosjfort
1 may 2021, 00:20

#1 #1 ricardo_milos dijo: Si a veces nos quejamos de la calidad de la comida rápida de aquí, como tiene que ser la comida rápida estadounidense como para que estos digan que la nuestra es de mejor calidad.@ricardo_milos La comida rápida de aquí nos parece una porquería porque la comida normal es muy buena.

#6 por mrpizza
1 may 2021, 05:36

#1 #1 ricardo_milos dijo: Si a veces nos quejamos de la calidad de la comida rápida de aquí, como tiene que ser la comida rápida estadounidense como para que estos digan que la nuestra es de mejor calidad.@ricardo_milos Comen basura los estadounidenses. Te lo certifico. Yo estuve en EEUU y la calidad de la comida rapida alli es tan mala que empiezas a entender el porque tanto problema con el tema de la obesidad por alla. Provengo de uno de los paises donde se consigue la mejor calidad de comida del planeta y la diferencia es extremadamente palpable. El que te dice que el McDonals de EEUU es lo mismo que el McDonalds de, por ejemplo, Argentina, es un pelotudo que en su puta vida comio decentemente o te miente y en su puta vida piso EEUU

#7 por wasuretai85
1 may 2021, 08:16

#4 #4 chocochipi dijo: La atención médica gratuita en Europa es solo para europeos. Los Yankis que tanto alucinaron cuando no les cobraron las intervenciones, se tuvieron que llevar un planchazo al recibir la factura.lo pagan sus seguros

#8 por chocochipi
1 may 2021, 09:56

#7 #7 wasuretai85 dijo: #4 lo pagan sus seguros Pues entonces de qué cajones se sorprenden??? Oh Dios mío! He viajado con un seguro medico y cuando cuando he ido al médico lo ha pagado el seguro! Es magia!!

#9 por asasas5000
1 may 2021, 11:30

#1 #1 ricardo_milos dijo: Si a veces nos quejamos de la calidad de la comida rápida de aquí, como tiene que ser la comida rápida estadounidense como para que estos digan que la nuestra es de mejor calidad.@ricardo_milos ultraFAKE

Si has visto lo videos de joe burgerchallenge, sabras que la comida rapida ( mcdonalds ) es exactamente igual alli que aqui