#1 por ctorres60
16 ago 2020, 21:38

Con un apostrofe antes de la R se vuelve correcto

#2 por mrpizza
16 ago 2020, 22:00

#1 #1 ctorres60 dijo: Con un apostrofe antes de la R se vuelve correcto@ctorres60 No, seguiria siendo incorrecto. Se escribe "you´re"

#3 por superbio
16 ago 2020, 22:20

Gramaticalmente hablando está claro que es incorrecto, pero me suena que coloquialmente hay quien lo utiliza (mal, repito, pero tiene sus raíces como abreviatura en los chats) como esas contracciones tipo "wanna", "gotcha", "tryna" y similares...

#4 por pedolar
17 ago 2020, 01:22

#3 #3 superbio dijo: Gramaticalmente hablando está claro que es incorrecto, pero me suena que coloquialmente hay quien lo utiliza (mal, repito, pero tiene sus raíces como abreviatura en los chats) como esas contracciones tipo "wanna", "gotcha", "tryna" y similares... es el equivalente en español a confundir tú y tu, aunque yo prefiero asemejarlo a "a ver" y "haber"
Las contracciones que mencionas tienen un origen y un uso determinado. La de you are es "you're". Escribir "your" es incorrecto pero da claramente una visión del tipo de gente que escribió el cartel

#5 por astur365
17 ago 2020, 08:45

Curioso , suele pasar lo mismo aquí , que los que van de patriotas y dicen que el único idioma oficial es el castellano suelen maltratar el idioma

#6 por lamc33
17 ago 2020, 09:34

Cuando descubran que América viene de Americo Vespucio un italiano que vivió en España se van a volver locos, un poco más

#7 por don_stracci
19 ago 2020, 12:15

#1 #1 ctorres60 dijo: Con un apostrofe antes de la R se vuelve correcto@ctorres60 https://www.google.com/search?q=cursos+ingles+online&oq=cursos+ingles&aqs=chrome.0.0j69i57j0l6.4304j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8