#1 por hagospoiler
10 may 2020, 16:39

El número 2 luka M. hay un documental en Netflix que se llama "Don't F**k With Cats: Hunting an Internet Killer (no te metas con los gatos)" muy bueno

Spoiler: atrapan a luka M.

#2 por memeslol465
10 may 2020, 16:43

#1 #1 hagospoiler dijo: El número 2 luka M. hay un documental en Netflix que se llama "Don't F**k With Cats: Hunting an Internet Killer (no te metas con los gatos)" muy bueno

Spoiler: atrapan a luka M.@hagospoiler I dont f**ck with cats seria ''yo no follo con gatos'', o en su defecto ''yo no jodo con gatos''

#3 por hagospoiler
10 may 2020, 16:53

#2 #2 memeslol465 dijo: #1 @hagospoiler I dont f**ck with cats seria ''yo no follo con gatos'', o en su defecto ''yo no jodo con gatos''@memeslol465 eso ve y dicelo al traductor de Netflix

#4 por sweetalish
10 may 2020, 18:48

A mí me molaba la pelicula Bananas y melones comida de campeones

#5 por kirtash_98
10 may 2020, 19:21

Yo vi el vídeo que grabó Luka M (aún no sé cómo acabé en esa página). El caso es que por suerte (si es que se puede hablar de suerte en algo así), el estudiante chino que descuartizó ya estaba muerto antes de que empezara con ello. Aún así, no entiendo cómo alguien puede llegar a ese nivel.

#6 por wasuretai85
10 may 2020, 20:17

#4 #4 sweetalish dijo: A mí me molaba la pelicula Bananas y melones comida de campeonessi tú solo verás nickelodeon jajaja que vas diciendo, payasa?

#7 por madfujoshi
10 may 2020, 21:19

#2 #2 memeslol465 dijo: #1 #1 hagospoiler dijo: El número 2 luka M. hay un documental en Netflix que se llama "Don't F**k With Cats: Hunting an Internet Killer (no te metas con los gatos)" muy bueno

Spoiler: atrapan a luka M.@hagospoiler I dont f**ck with cats seria ''yo no follo con gatos'', o en su defecto ''yo no jodo con gatos''@memeslol465 Como no tienes ide de inglés te lo explico: Fuck significa literalmente follar, pero dependiendo del contexto puede significar otras cosas, como bien ha dicho #1 #1 hagospoiler dijo: El número 2 luka M. hay un documental en Netflix que se llama "Don't F**k With Cats: Hunting an Internet Killer (no te metas con los gatos)" muy bueno

Spoiler: atrapan a luka M.@hagospoiler, en ese contexto significa "no te metas con", además que el documental se llama "Don't fxxk with cats" no hay un "I" delante, por lo que, aún mas claramente, la traducción no puede ser "yo no follo con gatos". "Do not fuck with me" por ejemplo puede significar "no me jodas" o "no te metas conmigo" o "no me tomes el pelo" o literalmente "no tengas sexo conmigo", siempre depende del contexto.

#8 por dolmosp
10 may 2020, 23:03

@sweetalish eres mongolo

#9 por memeslol465
11 may 2020, 00:52

#7 #7 madfujoshi dijo: #2 @memeslol465 Como no tienes ide de inglés te lo explico: Fuck significa literalmente follar, pero dependiendo del contexto puede significar otras cosas, como bien ha dicho #1 @hagospoiler, en ese contexto significa "no te metas con", además que el documental se llama "Don't fxxk with cats" no hay un "I" delante, por lo que, aún mas claramente, la traducción no puede ser "yo no follo con gatos". "Do not fuck with me" por ejemplo puede significar "no me jodas" o "no te metas conmigo" o "no me tomes el pelo" o literalmente "no tengas sexo conmigo", siempre depende del contexto.@madfujoshi A ver compañero, como veo que no tienes ni puta idea de leer te lo repito: ''Significa yo no follo con gatos. o (Ojo que aqui viene) YO NO JODO CON GATOS, en cuanto a lo del 'yo' ahi si que fue fallo mio. Por cierto genio, eso de que no tienes ni puta idea de ingles... ¿Quieres que te enseñe el titulo del C1 que me saque teniendo solo 15 años?

#10 por diegobenz
11 may 2020, 04:03

el numero 3:
esta noche me voy a manosear

#11 por n0di
11 may 2020, 10:43

#1 #1 hagospoiler dijo: El número 2 luka M. hay un documental en Netflix que se llama "Don't F**k With Cats: Hunting an Internet Killer (no te metas con los gatos)" muy bueno

Spoiler: atrapan a luka M.Lo pone en la descripción de la imagen...

#12 por jenn_nzt
11 may 2020, 11:01

La número 6 me dan ganas de vomitar y todo, no sabía que la cosa es tan cruda

#13 por madfujoshi
11 may 2020, 17:49

#9 #9 memeslol465 dijo: #7 @madfujoshi A ver compañero, como veo que no tienes ni puta idea de leer te lo repito: ''Significa yo no follo con gatos. o (Ojo que aqui viene) YO NO JODO CON GATOS, en cuanto a lo del 'yo' ahi si que fue fallo mio. Por cierto genio, eso de que no tienes ni puta idea de ingles... ¿Quieres que te enseñe el titulo del C1 que me saque teniendo solo 15 años? @memeslol465 tu inglés formal será todo lo magnifico que quieras, pero como podemos comprobar tu inglés coloquial y tu capacidad de traducir según contexto aún están limitaditos, no te piques tanto, que te falta flexibilidad.

#14 por jenn_nzt
12 may 2020, 12:14

#9 #9 memeslol465 dijo: #7 @madfujoshi A ver compañero, como veo que no tienes ni puta idea de leer te lo repito: ''Significa yo no follo con gatos. o (Ojo que aqui viene) YO NO JODO CON GATOS, en cuanto a lo del 'yo' ahi si que fue fallo mio. Por cierto genio, eso de que no tienes ni puta idea de ingles... ¿Quieres que te enseñe el titulo del C1 que me saque teniendo solo 15 años? @memeslol465 tendrás mucho titulo pero no tienes razón xD

#15 por memeslol465
12 may 2020, 15:56

#13 #13 madfujoshi dijo: #9 @memeslol465 tu inglés formal será todo lo magnifico que quieras, pero como podemos comprobar tu inglés coloquial y tu capacidad de traducir según contexto aún están limitaditos, no te piques tanto, que te falta flexibilidad.@madfujoshi y #12 #12 jenn_nzt dijo: La número 6 me dan ganas de vomitar y todo, no sabía que la cosa es tan cruda @jenn_nzt En cuanto a que voy justito me parece que tu en el castellano tambien vas un poco mal, porque "yo no jodo con gatos" significa lo mismo que "yo no me meto con gatos". En lo unico en lo que estaba equivocado es en lo del "I", fallo que reconozco, pero de ahi a decir que me falta flexibilidad y tal...