#1 por oef1968
17 nov 2019, 13:07

Si eso es desordenado ven a mi casa y prepárate para el terror.

#2 por Desnaturalizada
17 nov 2019, 13:11

#1 #1 oef1968 dijo: Si eso es desordenado ven a mi casa y prepárate para el terror. más que desordenado, es molesto. No creo que el problema es el supuesto desorden, más que el marido deja la basura por ahí, pone aparatos eléctricos en la secadora, y deja sus cosas en cualquier lado, como si esperase que ella las recoja por él.

#3 por vtp
18 nov 2019, 03:20

Por cierto, los pies de foto no son sino eso, comentarios, no son traducciones. En el mejor de los casos, se le aproxima. En la última dice "Creí que era un cadáver", nada de "Ese día le grité bastante".