#1 por don_stracci
27 abr 2019, 20:22

El último es el verdaderamente útil, a mí, que vivo en España, ni se me habría ocurrido jajajaj

#2 por gtz1991
27 abr 2019, 20:43

Muchos son estúpidos y exagerados, pero no voy a negar que muchas veces los niños pueden interpretar mal las cosas. Por ejemplo, en los primeros capítulos de la versión original de Dragon Ball, salen varias escenas bastante obscenas. Como cuando Gokú está en la cabaña con Bulma, o cuando Bulma le muestra partes de su cuerpo a Roshi a cambio de la esfera. Me pregunto si Vegeta se enteró de eso.

#3 por pistufo
27 abr 2019, 21:27

Pues en la No. 1, en México es Lluvia de hamburguesas, no de albondigas, así que por favor no pongan todo el mundo

#4 por makeuchihagreatagain
27 abr 2019, 22:22

Si no les gusta algo que no lo retransmitan y punto, cualquier tipo de censura es ensuciar el producto original. Y lo de censurar animes u otros dibujos es lo peor... La gente es tan estupida que no le entra en la cabeza que no todos los dibuijos son para niños

#5 por isei
28 abr 2019, 11:25

#3 #3 pistufo dijo: Pues en la No. 1, en México es Lluvia de hamburguesas, no de albondigas, así que por favor no pongan todo el mundo
El hecho no es que cambie el título por temas de traducción (cada país tendrá sus razones para no traducirlo de una forma u otra), es que se modifiquen escenas o elementos dentro de la película.

#6 por usted_es_diabolico
28 abr 2019, 20:59

#4 #4 makeuchihagreatagain dijo: Si no les gusta algo que no lo retransmitan y punto, cualquier tipo de censura es ensuciar el producto original. Y lo de censurar animes u otros dibujos es lo peor... La gente es tan estupida que no le entra en la cabeza que no todos los dibuijos son para niñostampoco es como que censurar t3t4s afecte la trama