#1 por joshua995
22 mar 2018, 21:54

Vaya traducción de mierda "mi primer día de clase empieza en una hora y media... Donde pone que sea profesor? Joooder

#2 por kytek
22 mar 2018, 22:10

No sé Rick...

#3 por fresisuiss
22 mar 2018, 22:14

Si en EEUU no tuvieran la puta manía de hacer las casas de cartón en vez de con ladrillos, no se le hubiera caído la tele con la pared detrás, así que de mala suerte nada, eso le pasa por gilipoIIas.
Y no pone en ningún sitio que sea de EEUU, pero no hace falta.

#4 por chocochipi
22 mar 2018, 22:38

A ver si lo entiendo: ¿Hay gente cuyo peor día de su vida es cuando se le cae el Big Mac, cuando se le mancha el móvil de maquillaje, se le congela un jersey o se le rompe un cuchillo?

Maldita sea, a ojos de esta peña mi vida les debe de parecer un verdadero infierno en la Tierra.

#5 por naso
23 mar 2018, 00:04

"Deje caer mi móvil en la cara y curiosamente este paso de ser un movil solido a una esponja adaptable que pudo recoger todo el maquillaje en ambos lados de la nariz y todo el contorno del ojo ¡¡creando un rectángulo casi perfecto!!"

Creo que asi deberia haber sido la descripción de ese fake xD

#6 por nutelilla
23 mar 2018, 00:52

Ehm... a la número 7 le están haciendo un decolorado para poner tinte fantasía a la zona rubia (insertar suspiro de paciencia)

Quién diablos recopiló estos supuestos malos días??

#7 por blakepls21
23 mar 2018, 01:14

La número 8 se le cayó el móvil y se le volvió a caer varias veces xdd

#8 por lumus
23 mar 2018, 12:13

Alguien me podría pasar el contacto del traductor de este cartel? Necesito hacer una traducción jurada de mi partida de nacimiento. Con suerte al traducirlo me convierte en Canadiense o en lo que a él le salga de los huev0s visto lo visto...

#9 por bevviemarsh
23 mar 2018, 13:19

El esto de las situaciones no me parecen precisamente summ de los malos días pero, aunque no sé qué habrá pasado, el niño solito delante de la tarta me da penica.

#10 por bevviemarsh
23 mar 2018, 13:21

#9 #9 bevviemarsh dijo: El esto de las situaciones no me parecen precisamente summ de los malos días pero, aunque no sé qué habrá pasado, el niño solito delante de la tarta me da penica. El summun* , mis disculpas.

#11 por usecloned
23 mar 2018, 19:25

la #16 igual no es una perdida para Mcdonald igual las van a vender.

#12 por orombito
23 mar 2018, 22:57

@naso ¡hasta le ha quitado las pestañas postizas! Ese movil es milagroso xD