Cosas del castellano
#1 #1 margenat dijo: Pasar a los anales de la historia, coloquialmente "pasar a la historia": Hecho importante o de gran trascendencia.
Pasar a ser historia antigua, coloquialmente "pasar a ser historia": hecho que ha perdido su actualidad.Tengo los 2, repes.
Son dos terminos diferentes.
Pasar a la historia: Acontecimiento remarcable en la cronología de la Tierra/universo.
Pasar a ser historia (Que seria ser historia, nadie dice "pasar a ser historia"): Pasar a ser parte del pasado.
La gente cada vez discurre menos y se queda en la superficie, sin indagar y analizar se ponen a juzgar.
Es sencillo, todo depende del contexto.
Es como lo de "Es de un valor incalculable"
A quien le llame la atención....esto se conoce como «autoantonimo» son terminos que segun contexto pueden significar dos cosas diametralmente opuestas. Otro ejemplo « alquilar» "Estoy alquilando un piso" no especifica si estas pagando por vivir en el piso o recibiendo un pago por que alguien viva en un piso de tu propiedad.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
26 feb 2018, 18:35
Pasar a los anales de la historia, coloquialmente "pasar a la historia": Hecho importante o de gran trascendencia.
Pasar a ser historia antigua, coloquialmente "pasar a ser historia": hecho que ha perdido su actualidad.