Cómics que comparan la cultura china con la occidental a través de la vida diaria
Respecto a los tatuajes chinos que ponen nombre de comida, la mayoría son de los 80 y 90 ya que sacaban los kanjis de menús de comida china, porque no tendrían los medios (o ganas) de buscar lo que el cliente quería y tiraban con lo que había en chino por la época.
Lo típico: si si tranquilo, que yo lo busco fácil un amigo tiene un libro/revista donde sale....
Estoy de acuerdo en todo menos en lo de la cubertería china. Para algunas cosas sí que utilizan cubiertos occidentales, no todo es con palillos. Aunque es cierto que se las apañan muy bien para usar el menor número de cubiertos posibles.
Yo soy chino y despues de estornudar mis padres siempre dicen algo, aunque no se lo que significa
Mi novia es china y puedo dar fe de que muchas cosas de estas son totalmente veridicas.
En China no hay 1.3 billones de personas, hay 1.300 millones de personas, que no es lo mismo... Tomando en cuenta que la población mundial es de unos 6.000 millones de personas el error es bastante gordo...
Mira:
One Billion=1.000.000.000
Un billón=1.000.000.000.000
Por favor, aprended a diferenciarlos, que como os toque traducir cifras para algo importante la pueden liar parda.
soy china y cuando me dicen que como perros y gatos yo les digo que prefiero comer a seres humanos LOL
#1 #1 ere4ele dijo: aquí no somos tan diferentes, entre hermanos también solemos decir que el otro vino de la basura jajajajaja@ere4ele O que es adoptado
Lo mejor de la última viñeta es que con la política de natalidad que tienen, igual no mienten con lo del cubo de basura.
XDDD!!!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...lo siento.
Me merezco los dislikes que tengo.
Sí.
.
.
.
.
Yo...
...yo.
.
.
.
.
.
.
.
...ya conozco la salida...
.
.
.
.
.
.
.
.
(Jejejeje... Cubo de basura)
#4 #4 mitonico dijo: Respecto a los tatuajes chinos que ponen nombre de comida, la mayoría son de los 80 y 90 ya que sacaban los kanjis de menús de comida china, porque no tendrían los medios (o ganas) de buscar lo que el cliente quería y tiraban con lo que había en chino por la época.
Lo típico: si si tranquilo, que yo lo busco fácil un amigo tiene un libro/revista donde sale....@mitonico en mi clase un chaval tenia un tatuaje que ponia su nombre y cuando llego una compañera China le soltó. Porque llevas un tatuaje que pone "Bicicleta"? jajajaj
#6 #6 rareguy dijo: En China no hay 1.3 billones de personas, hay 1.300 millones de personas, que no es lo mismo... Tomando en cuenta que la población mundial es de unos 6.000 millones de personas el error es bastante gordo...
Mira:
One Billion=1.000.000.000
Un billón=1.000.000.000.000
Por favor, aprended a diferenciarlos, que como os toque traducir cifras para algo importante la pueden liar parda. @rareguy Es lo que pasa cuando se traduce directamente del inglés. En los USA, 10^9 es un billón (mil millones), mientras que en Europa un billón es 10^12 (un millón de millones).
Respecto lo de estornudo, los chinos creen que alguien está pensando en ti cuando estornudar, por este motivo si que dicen algo, pero ni salud ni Jesús.
#7 #7 kalambrazo dijo: #6 @rareguy Es lo que pasa cuando se traduce directamente del inglés. En los USA, 10^9 es un billón (mil millones), mientras que en Europa un billón es 10^12 (un millón de millones).@kalambrazo una muy mala traduccion, incluso google sabe que billion se traduce en mil millones.
#2 #2 cristianmch dijo: Estoy de acuerdo en todo menos en lo de la cubertería china. Para algunas cosas sí que utilizan cubiertos occidentales, no todo es con palillos. Aunque es cierto que se las apañan muy bien para usar el menor número de cubiertos posibles.
@cristianmch Tengo entendido que solo utilizan utensilios occidentales para cocinar, o si se trata de comidas extranjeras que simplemente no se pueden comer de otra forma; pero que por costumbre, utilizan los palillos.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
16 ene 2018, 23:52
aquí no somos tan diferentes, entre hermanos también solemos decir que el otro vino de la basura jajajajaja