Tras "IROS", estas son las 8 palabras más lamentables que fueron aceptadas por la RAE
Bueno, he visto ya como 5 publicaciones con esto. No voy a decir lo típico de que están recogidos como VULGARISMOS o COLOQUIALISMOS dado que la RAE debe tener información sobre el habla del pueblo. Eso ya deberíais saberlo todos a estas alturas. Pero a ver si os enteráis que "Murciégalo" no es algo que haya admitido la RAE de repente. Se decía así antes que "Murciélago" y está admitida no solo como un vulgarismo actual si no como una palabra en DESUSO. Del lat. mus, muris 'ratón' y caecŭlus, dim. de caecus 'ciego'. Ya me diréis si es "murciélago" o "murciégalo" lo que más cuadra con el origen de la palabra.
Como dice Pérez-Reverte, la RAE es notario de cómo hablamos, no policía.
#3 #3 hena16 dijo: Bueno, he visto ya como 5 publicaciones con esto. No voy a decir lo típico de que están recogidos como VULGARISMOS o COLOQUIALISMOS dado que la RAE debe tener información sobre el habla del pueblo. Eso ya deberíais saberlo todos a estas alturas. Pero a ver si os enteráis que "Murciégalo" no es algo que haya admitido la RAE de repente. Se decía así antes que "Murciélago" y está admitida no solo como un vulgarismo actual si no como una palabra en DESUSO. Del lat. mus, muris 'ratón' y caecŭlus, dim. de caecus 'ciego'. Ya me diréis si es "murciélago" o "murciégalo" lo que más cuadra con el origen de la palabra.@hena16 Y de hecho pasa lo mismo con almóndiga, era la forma anterior, es decir, albóndiga era de paletos, pero las lenguas cambias, hostias. Iros se usa en vez de Idos porque es más natural al sonido, igual que bizarro significará al final raro en vez de valiente porque el significado español no se usa desde hace cuatro siglos.
El verbo ir es un verbo irregular, de los que más irrgularidades presenta en el castellano. El convencionalismo de "idos" se transformó a través de diversas revisiones gramaticales, pero como todos sabemos, no se aplicó al hablar común de la gente.
Lo que algunos califican de vulgarismos, que es un término discutible en la filología, no son tales. El ejemplo de toballa, que conserva la raíz original siendo lo raro "toalla". Lo mismo que "almóndiga" o "muerciégalo" que en realidad sería lo correcto. Comprueben el origen de las palabras en el diccionario de la RAE.
Otras como "conceto", en realidad la gran mayoría de los escritores del siglo de oro transcribían así las palabras. A ver quién dice a Quevedo, Góngora o Lope de Vega que son incultos.
También aceptaron harina en lugar de farina. Como han ido corrompiendo nuestro latín.
Almondiga, toballa y asin llevan en el diccionario de la rae desde sus primeras ediciones en el siglo XVIII
Palabro es bastante común y culamen sería algo vulgar, no me parecen mal. Ahora, las otras se las pueden meter por donde también se meten la droga.
No se que tanta queja con "iros", si prácticamente nadie dice "idos".
"Murciégalo" es más correcto aún que "murciélago" si atendemos a la etimología: Mur=Ratón Cægalos= algo así como ciego. Ocurre lo mismo con "asín" que es un arcaísmo. Pero el ir de listos sin tener ni idea siempre ha sido muy español.
Que alguien me diga que problema hay con palabro y culamen.
Yo no sé que tiene de malo el término "palabro". O sea, entiendo algunas como "toballa" o "asín", pero, ¿"palabro"? ¿Qué tiene de malo?
#11 #11 juanfanseyker dijo: @pepeniho la cosa es que idos no existe, solo hay que buscar las conjugaciones del verbo ir@juanfanseyker A ver, hijo mío, también aparece que la segunda persona del singular, es "ve", y tú no dices "¡Ve de aquí!", sino "¡Vete de aquí!". Pues con "id" e "idos" lo mismo.
Pasa lo mismo con el resto de personas. "(Él) vaya", "váyase"; "(Ustedes) vayan" , "váyanse".
Seamos sinceros. Idos a estas alturas suena arcaico y antinatural.
Y el resto... ¿Cuántas veces habrá que decir que la RAE los acepta, pero como vulgarismos?
#1 #1 jose97si dijo: Una cosa es aceptar Iros en vez de Idos incluido yo digo Iros, pensé que era la correcta, otra cosa es pasarse de paleto y decir ¨Murciegalo¨ o ¨Dotor¨, simplemente PALETOS, tampoco dramaticemos.
Toballa.. wtf ¿enserio algún subnormal con retraso mental dice Toballa?@jose97si puede deberse al influencias de otras lenguas; por ejemplo, en catalán es "tovallola", cuadra bastante que sea por intercambio lingüístico
Pues 'idos' sí que me suena raro, pero como es lo correcto, intento rectificar cada vez que digo 'iros'.
Luego los mismos que hacen este tipo de carteles o llaman a otros paletos llenan sus bocas con palabros como spoiler, hashtag, trendy, y mil mierdas anglosajonas mas. Pa mear y no echar gota.
#21 #21 allyouneedisme dijo: También aceptaron harina en lugar de farina. Como han ido corrompiendo nuestro latín.@allyouneedisme No es cuedtion de criticar los anglicismos. Es cuestion de criticar a lo snobs que piensan q la evolucion natural de un idioma es cosa de paletos, y luego importan palabras d lenguas extranjeras para expresar conceptos q tienen su propia palabra en nuestra lengua. Tener que explicar esto... manda huevos
Yo solo quiero decir - Me dueles RAE
Esto es más falso que agarrar un pedo con una tenaza.
#3 #3 hena16 dijo: Bueno, he visto ya como 5 publicaciones con esto. No voy a decir lo típico de que están recogidos como VULGARISMOS o COLOQUIALISMOS dado que la RAE debe tener información sobre el habla del pueblo. Eso ya deberíais saberlo todos a estas alturas. Pero a ver si os enteráis que "Murciégalo" no es algo que haya admitido la RAE de repente. Se decía así antes que "Murciélago" y está admitida no solo como un vulgarismo actual si no como una palabra en DESUSO. Del lat. mus, muris 'ratón' y caecŭlus, dim. de caecus 'ciego'. Ya me diréis si es "murciélago" o "murciégalo" lo que más cuadra con el origen de la palabra.@hena16 #7 #7 yvero dijo: #3 @hena16 Y de hecho pasa lo mismo con almóndiga, era la forma anterior, es decir, albóndiga era de paletos, pero las lenguas cambias, hostias. Iros se usa en vez de Idos porque es más natural al sonido, igual que bizarro significará al final raro en vez de valiente porque el significado español no se usa desde hace cuatro siglos.
@yvero lo mismo con Toballa, marcada como en desuso, que proviene de la palabra antigua Tobaja.
Una cosa es aceptar Iros en vez de Idos incluido yo digo Iros, pensé que era la correcta, otra cosa es pasarse de paleto y decir ¨Murciegalo¨ o ¨Dotor¨, simplemente PALETOS, tampoco dramaticemos.
Toballa.. wtf ¿enserio algún subnormal con retraso mental dice Toballa?
Hable usted el noble castellano del siglo xv que esta mucho menos viciado que el de hace 20 años.
un saludo
@pepeniho la cosa es que idos no existe, solo hay que buscar las conjugaciones del verbo ir
@pepeniho la cosa es que idos no existe, solo hay que buscar las conjugaciones del verbo ir e
Como digo en todos estos post, la palabra idos NO existe, la palabra correcta en ID, pero nadie se molesta en buscar la conjugacion en google y solo me frien a negativos
Todo un zasca a los que pretenden utilizar la lengua para creerse superiores a los demás. La lengua sirve para comunicarse, no para vuestras chorradas infantiles.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
19 jul 2017, 11:57
La RAE tendria que aceptar Nucelar, la palabra es nucelar