#1 por paneke2
9 jun 2017, 10:50

Pero esto que es???

#2 por paneke2
9 jun 2017, 10:51

Me DA la sensación de que este cartel es una autentica basura...

#3 por kytek
9 jun 2017, 10:52

Para dar puñetazos

#4 por trollguy
9 jun 2017, 11:13

Me parece a mí que ahí pone live, no give(dar).

#5 por ferjota
9 jun 2017, 11:18

Pues yo en el tatuaje leo Live y no Give pero bueno.

Y la etiqueta de "se que pone meaning y no meanings" no se a que viene, no es cuestion de plurales si no de significado en plan profundo yo creo

#6 por evilidea
9 jun 2017, 11:49

A ver, la coña es que la palabra dar tiene muchos significados, y en la foto pone "hacerse un tatuaje que significe mucho para ti", por eso se tatúa la palabra dar al final, porque tiene muchos significados. Pero sí, muy forzado.

#7 por pepote888
9 jun 2017, 11:59

Entiendo que se pone "Live" (vive/vivir) en la muñeca para darse fuerza y ánimos para no suicidarse. Pero bueno, si fuese "Give" no creo que fuese de repartir guantazos sino más bien de repartir con generosidad.

Aquí cada uno que opine lo que quiera sobre el tatuaje pero creo que todos estamos de acuerdo en que el cartel es malo.

#8 por ashbell
9 jun 2017, 12:33

Pues si quieres una palabra con muchos significados, busca "mano" en la RAE.

#9 por shigetora
9 jun 2017, 13:34

#5 #5 ferjota dijo: Pues yo en el tatuaje leo Live y no Give pero bueno.

Y la etiqueta de "se que pone meaning y no meanings" no se a que viene, no es cuestion de plurales si no de significado en plan profundo yo creo
@ferjota El chiste no es muy bueno, pero tú no lo has pillado. No tiene nada que ver el tatuaje, da igual que ponga Live o Give. La "gracia" está en que el verbo Dar tiene muchos significados (has a lot of meanings). Es un juego de palabras.

#10 por juanfanseyker
9 jun 2017, 19:26

#6 #6 evilidea dijo: A ver, la coña es que la palabra dar tiene muchos significados, y en la foto pone "hacerse un tatuaje que significe mucho para ti", por eso se tatúa la palabra dar al final, porque tiene muchos significados. Pero sí, muy forzado.@evilidea la cosa es que no pone dar, sino vivir, está clarisimo que pone Live

#11 por snappul
10 jun 2017, 19:27

#4 #4 trollguy dijo: Me parece a mí que ahí pone live, no give(dar).@trollguy ese no es el chiste, que ya de por si es malo