Las camareras de este bar están hartas de que intenten abusar de ellas, así que este es su cartel
Me ha sonreido! esta noche follo!
"Incontrolablemente está atraída sexualmente hacia ti."
Tu traducir english very bien.
Ni sabes traducir ni tener un minimo respeto. L
A algunos y con motivo les molesta la trarucción, pero lo que no tiene perdon es la descripción
Vaya estupidez...Digo yo que en algún punto del mundo, en algún momento de la historia una cajera se ha sentido atraída por un cliente, ¿no?...¿No es mucho suponer, verdad?, digo más, quizás pasa todos los días tan solo en tu ciudad, o en tu barrio,...Entonces eso del 100%...Basura.
#7 #7 dany8989 dijo: Vaya estupidez...Digo yo que en algún punto del mundo, en algún momento de la historia una cajera se ha sentido atraída por un cliente, ¿no?...¿No es mucho suponer, verdad?, digo más, quizás pasa todos los días tan solo en tu ciudad, o en tu barrio,...Entonces eso del 100%...Basura.@dany8989 Si te molestaras en averiguar la razón del cartel, verías que lo pusieron a raíz de un fin de semana en que acosaron sexualmente repetidas veces a las trabajadoras del bar. Por supuesto que a alguna trabajadora le habrá gustado algún cliente, eso no quiere decir que sólo por ser simpática (porque los puestos de cara al público lo requieren, si hubieras trabajado en ello lo sabrías) le quiere comer la polla a todo el que pise el bar. Trabajar de cara el público en general y en hostelería en particular es bastante duro en muchos sentidos, incluyendo el soportar babosos que por ser clientes se creen con derecho a todo.
http://www.boredpanda.com/sign-sexual-harassment-female-bartender-beer-cellar-devon/?utm_source=facebook&utm_medium=link&utm_campaign=BPFacebook
Si lo piensas bien, el pedazo de carton tiene mas blanco que negro (? uhmm
#7 #7 dany8989 dijo: Vaya estupidez...Digo yo que en algún punto del mundo, en algún momento de la historia una cajera se ha sentido atraída por un cliente, ¿no?...¿No es mucho suponer, verdad?, digo más, quizás pasa todos los días tan solo en tu ciudad, o en tu barrio,...Entonces eso del 100%...Basura.Déjame adivinar: eres un chico y nunca has trabajado en hostelería? Yo soy chica y sí trabajo cara al público y estás cosas pasan. No se habla de lo que no se sabe.
Como bien te ha dicho #8 #8 ksb_president dijo: #7 @dany8989 Si te molestaras en averiguar la razón del cartel, verías que lo pusieron a raíz de un fin de semana en que acosaron sexualmente repetidas veces a las trabajadoras del bar. Por supuesto que a alguna trabajadora le habrá gustado algún cliente, eso no quiere decir que sólo por ser simpática (porque los puestos de cara al público lo requieren, si hubieras trabajado en ello lo sabrías) le quiere comer la polla a todo el que pise el bar. Trabajar de cara el público en general y en hostelería en particular es bastante duro en muchos sentidos, incluyendo el soportar babosos que por ser clientes se creen con derecho a todo.
http://www.boredpanda.com/sign-sexual-harassment-female-bartender-beer-cellar-devon/?utm_source=facebook&utm_medium=link&utm_campaign=BPFacebook, estás trabajadoras fueron acosadas. Si a ti eso te parece una estupidez, en fin, tú sólo te retratas.
Basura es tu comentario.
Pues yo veo mucho más blanco que negro en esa tarjeta
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
29 may 2017, 16:49
¿Tan difícil es traducir la cosas bien? Parecéis indios cuando escribís así.
"Incontrolablemente está atraída" será "Está incontrolablemente atraída" Dejad de traducir todo tal cual sale del traductor porque así no se va a ninguna parte...