#3 por pedrololo
26 nov 2016, 14:26

Porque decir marketing es muy complicado

#4 por segador15
26 nov 2016, 14:34

porque hablar en español es muy mainstream

#2 por stark_tony
26 nov 2016, 14:17

¿Naming? En serio, escribid en castellano.
PD: Si algo he podido comprobar es que la mayoría, por no decir todos los que conozco, que usan anglicanismos son unos patatas en inglés.

#1 por joancat
26 nov 2016, 13:25

Ni punto de comparacion con el Dogborghi

#6 por stark_tony
26 nov 2016, 20:10

#5 #5 vcb92 dijo: #2 @stark_tony Son terminos de diseño como packaging, kerning, tracking, timing (este más en animación), san serif, etc. Si, todos tiene su traducción, pero ya sabes que cada profesión tiene sus cosas.

#3 @pedrololo Ni que marketing no fuera también un anglicismo adaptado ya a nuestro vocabulario. xD@vcb92 Yo como mucho acepto los anglicanismos en temas de mecánica y demás, pero en diseño se pueden usar perfectamente palabras en castellano.

#5 por vcb92
26 nov 2016, 16:15

#2 #2 stark_tony dijo: ¿Naming? En serio, escribid en castellano.
PD: Si algo he podido comprobar es que la mayoría, por no decir todos los que conozco, que usan anglicanismos son unos patatas en inglés.@stark_tony Son terminos de diseño como packaging, kerning, tracking, timing (este más en animación), san serif, etc. Si, todos tiene su traducción, pero ya sabes que cada profesión tiene sus cosas.

#3 #3 pedrololo dijo: Porque decir marketing es muy complicado@pedrololo Ni que marketing no fuera también un anglicismo adaptado ya a nuestro vocabulario. xD