Gracias por no traducirlo para los que no sabemos ingles, antes de ir al traductor pensé que el perro tenía cancer y que quien subió esto era un h*jo de p*ta
Pues no me ha producido ni un esbozo de sonrisa, la verdad. Que si, que esta bien, bien por el, pero ya ves, ni siquiera se le ve bien
#maqueteitor3000 enserio ? De verdad? Cuantos años tienes , 50? Hay que saber ingles , un poco al menos . En vrutal hay un monton de viñetas en ingles y nadie se queja ... Ay mi madre la cultura
#2 #2 maqueteitor3000 dijo: Gracias por no traducirlo para los que no sabemos ingles, antes de ir al traductor pensé que el perro tenía cancer y que quien subió esto era un h*jo de p*ta@maqueteitor3000 La verdad es que podrían inventar alguna web donde pudieras poner una frase y se tradujera automáticamente...
Por favor, son 3 palabras, no cuesta nada y así aprendes su significado.
#1 #1 esfingeps3 dijo: Mi expresión facial no ha cambiado. Debería preocuparme?@esfingeps3 No tenemos alma amigo D:
Gracias autor! El cartel me sacó una sonrisa
directamente al dislike porque el autor no se ha molestado en traducirlo. Por favor entrad a 9gag.com y dime si hay algún cartel español.
#2 #2 maqueteitor3000 dijo: Gracias por no traducirlo para los que no sabemos ingles, antes de ir al traductor pensé que el perro tenía cancer y que quien subió esto era un h*jo de p*ta@maqueteitor3000 La palabra cáncer no hace falta ni traducirla, tanto te vas a agotar por traducir "today" "I" y "beat"?
#2 #2 maqueteitor3000 dijo: Gracias por no traducirlo para los que no sabemos ingles, antes de ir al traductor pensé que el perro tenía cancer y que quien subió esto era un h*jo de p*ta@maqueteitor3000 http://www.generadormemes.com/media/created/psflkx.jpg
#6 #6 josevirtual dijo: #2 @maqueteitor3000 La verdad es que podrían inventar alguna web donde pudieras poner una frase y se tradujera automáticamente...
Por favor, son 3 palabras, no cuesta nada y así aprendes su significado.@josevirtual Lo busqué por el traductor de google y me aparece: "Trillo cáncer en la actualidad". No soy experto en ingles pero dudo mucho que diga eso
#13 #13 patrickexultimate dijo: #6 @josevirtual Lo busqué por el traductor de google y me aparece: "Trillo cáncer en la actualidad". No soy experto en ingles pero dudo mucho que diga eso @patrickexultimate se traduciría como "vencí al cáncer" ;)
Llamadme cruel,desalmando,y todo lo que querais pero no esto no me ha animado el dia...
#13 #13 patrickexultimate dijo: #6 @josevirtual Lo busqué por el traductor de google y me aparece: "Trillo cáncer en la actualidad". No soy experto en ingles pero dudo mucho que diga eso @patrickexultimate O lo has escrito mal, o google a mí me traduce mejor que a ti.
#2 #2 maqueteitor3000 dijo: Gracias por no traducirlo para los que no sabemos ingles, antes de ir al traductor pensé que el perro tenía cancer y que quien subió esto era un h*jo de p*ta@maqueteitor3000 me gustaria saber cuantos años tienes o que tipo de educacion has tenido para no entenderlo
Justo hoy el perro de una amiga mia murió por cáncer. No siempre se puede ganar...
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
29 ago 2016, 13:52
Mi expresión facial no ha cambiado. Debería preocuparme?