Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
Año 2016, la gante aún no se ha entrado de que un billón en inglés se traduce como mil millones en castellano.
Me da la rara impresión que el que ha hecho el cartel no le gusta mucho LinkedIn...
Pero si linkedin no es para buscar trabajo; es para poner el perfil profesional.
Trabajadores y empresas tienen allí su perfil para dar una referencia rápida a su información; no está llena de desempleados.
#2 #2 tulkas_7 dijo: Serán 26 mil millones, no 26 billones, ya que al traducir "billion" del inglés se traduce como mil millones. Y la diferencia es bastante grande (Mil millones es un 1 seguido de 9 ceros, un billón es un 1 seguido de 12 ceros; osea, mil veces mayor)@matador_kempes Correcto. Se vendió en 26 mil millones de dolares.
Que billion no significa billón, coño ya xD
#11 #11 knd144 dijo: Pero si linkedin no es para buscar trabajo; es para poner el perfil profesional.
Trabajadores y empresas tienen allí su perfil para dar una referencia rápida a su información; no está llena de desempleados.El hecho de que #0 #0 flamenquin dijo: Menudo negociazopiense eso de LinkedIn indica claramente que EL es desempleado, o al menos, no tiene ningún puesto de responsabilidad.
#2 #2 tulkas_7 dijo: Serán 26 mil millones, no 26 billones, ya que al traducir "billion" del inglés se traduce como mil millones. Y la diferencia es bastante grande (Mil millones es un 1 seguido de 9 ceros, un billón es un 1 seguido de 12 ceros; osea, mil veces mayor)@matador_kempes Entro solo para comentar justo lo mismo jajajajaj, ya me parecía a mi. Además que aplicando la lógicas 26 billones por una simple web........... debe de tener un servidor de diamante rosa puro jajaja
#2 #2 tulkas_7 dijo: Serán 26 mil millones, no 26 billones, ya que al traducir "billion" del inglés se traduce como mil millones. Y la diferencia es bastante grande (Mil millones es un 1 seguido de 9 ceros, un billón es un 1 seguido de 12 ceros; osea, mil veces mayor)@matador_kempes La unidad de medida para los billones ingleses en español se llama millardo. :D
Y que pasa si ganan dinero así? Más incentivos para que la gente piense en ayudar a los desempleados con estas cosas, parta el deseo del puro altruismo o de la mayor de las avaricias.
Esto no es como un currículum internacional? y pues creo que encaja como para saber globalmente tu profesión, éxitos, educación, etc. Bueno esto es la internet, lo que entra se queda.
valla, y lo hacen ver como si fuese algo malo
#10 #10 alin_roberto70 dijo: #9 @alin_roberto70 [img] https://gyazo.com/58cfe696b3fc6911f6b2439edb3365b5 [img]@alin_roberto70 PUTA BIDA
También existe millardo para traducir billion, para quien no le gusten los mil millones
#9 #9 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@alin_roberto70 [img] https://gyazo.com/58cfe696b3fc6911f6b2439edb3365b5 [img]
Jajaja el problema es que Linkedin es como Google+ se utilizan para negocios y es para gente que trabaja, por eso ustedes adoradores de facebook consideran que si no tiene la "F" nadie esta en esa red social...pero bueno zuckerberg les dice que es bueno, que es malo, que deben ver, les da cosas "trendin", puff y las focas adoradoras de facebook solo aplauden a su Dios zuckerberg jejejeje, aqui solo veo personas que no sacan la cabeza de caja para explorar mas, les gusta su zona de confort (facebook), es como cuando la TV les decia que hacer y que no hacer, que era lo bueno y lo malo, facebook les hace lo mismo y ustedes son felices jejeje,
cada vez que leo a gente escribiendo billón en vez de mil millón, muere una parte de mí
Qué ganas de pegaros un tiro a los retrasados de los billones, macho...
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en cuantarazon.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
14 jun 2016, 15:26
Serán 26 mil millones, no 26 billones, ya que al traducir "billion" del inglés se traduce como mil millones. Y la diferencia es bastante grande (Mil millones es un 1 seguido de 9 ceros, un billón es un 1 seguido de 12 ceros; osea, mil veces mayor)