#1 por marc_c98
10 may 2016, 17:23

2x1 Vas a pescar al bar y además compras las cañas.

#2 por marc_c98
10 may 2016, 17:24

#1 #1 marc_c98 dijo: 2x1 Vas a pescar al bar y además compras las cañas.@marc_c98 Caña es cerveza en España.

#3 por mclalo
10 may 2016, 17:48

No entendí. ¿El que no sea español puede tener que ver con esto?¿Qué es "liar"?¿Qué significa "cañas" en España?

#4 por kikocomepicos
10 may 2016, 18:11

Que guapo queda la línea del bloc

#5 por kikocomepicos
10 may 2016, 18:12

Bloc de notas*

#6 por fry20
10 may 2016, 18:16

#3 #3 mclalo dijo: No entendí. ¿El que no sea español puede tener que ver con esto?¿Qué es "liar"?¿Qué significa "cañas" en España?@mclalo Liar: engañar, engatusar, enredar.
Caña: Vaso de forma cilíndrica o ligeramente cónica, alto y estrecho, especialmente el usado para tomar cerveza.

#7 por cyanuro
10 may 2016, 18:42

#3 #3 mclalo dijo: No entendí. ¿El que no sea español puede tener que ver con esto?¿Qué es "liar"?¿Qué significa "cañas" en España?@mclalo Es un juego de palabras: Cañas se refiere a las de pescar, pero el amigo lo interpreta como tomar unas cervezas (también cañas). Liar en este contexto es enredar, convencer.

#8 por yurca
10 may 2016, 18:55

#3 #3 mclalo dijo: No entendí. ¿El que no sea español puede tener que ver con esto?¿Qué es "liar"?¿Qué significa "cañas" en España?@mclalo Cuando ves comentarios así te das cuenta de lo diverso que puede ser el lenguaje jajaja
Creo que con las dos respuestas que te han dado queda claro ahora el significado jeje
Buen día!!

#9 por lapland
10 may 2016, 18:58

#1 #1 marc_c98 dijo: 2x1 Vas a pescar al bar y además compras las cañas.@marc_c98 por que tu comentario no es destacado?

#10 por rafallo
11 may 2016, 03:17

Imagina que es un español diciéndole eso a un amigo mexicano. Terminan ebrios pescando la cena. Digo, el chiste es beber haha NO HAY FRONTERAS!!!