#1 por aqua79
20 mar 2016, 22:53

Shiro es blanco es japones, Haku es noche. Cortesía del traductor de google.

#2 por tofuxel
20 mar 2016, 22:59

#1 #1 aqua79 dijo: Shiro es blanco es japones, Haku es noche. Cortesía del traductor de google.@aqua79 Verdad

#3 por abirama9000
20 mar 2016, 22:59

#1 #1 aqua79 dijo: Shiro es blanco es japones, Haku es noche. Cortesía del traductor de google.@aqua79 No hay que fiarse mucho del traductor de Google para estas cosas.El caracter con el que se escribe blanco en japonés(白) se puede pronunciar "haku",además de "shiro",que efectivamente es como se dice blanco en japonés.

#4 por danielrenb
20 mar 2016, 23:07

Más curiosidades de las películas de este estudio, por favor :)

#6 por blackf19
20 mar 2016, 23:12

Esta película la vi hace unos años cuando la encontré en un viejo disco duro que compré en una tienda de electrónicos usados, la primera vez que la vi fue en japonés sin subtítulos ni dobaje ya que la película estaba así, al parecer el anterior dueño del disco duro era fanático de la animación japonesa, o quizá puede que hasta japonés, aún así la pude disfrutar, y aún más cuando logré descargar los subtítulos y entenderla mejor, buenísima sin duda alguna, aún la tengo guardada en mi laptop.

#7 por king98
20 mar 2016, 23:32

Haku es un niño con la inteligencia de un adulto. Haku es en realidad Conan.

#8 por laparc
20 mar 2016, 23:43

#1 #1 aqua79 dijo: Shiro es blanco es japones, Haku es noche. Cortesía del traductor de google.@aqua79 en guaraní, haku significa caliente.
No tiene nada que ver, solo me pareció un dato curioso para compartir :)


Para el que no lo sepa, el guaraní es el segundo idioma oficial del Paraguay y es una lengua nativa.

#9 por deanvs
20 mar 2016, 23:43

Pero qué cojones me importa una película china de esas?

#10 por zarpe
20 mar 2016, 23:52

Maldita sea ahora quiero volver a verla

#11 por jlrr
20 mar 2016, 23:56

También hubiera sido interesante hablar del personaje Kaonashi y su desarrollo en la historia de la película.

#12 por mateo9598
21 mar 2016, 00:05

Me acuerdo que la primera vez que lo vi, fue con mi hermano, fue por accidente, íbamos a ver una película y en la tele echaron esa. Me asuste cuando los padres se convierten en cerdos.

#13 por darthpepo1
21 mar 2016, 00:51

amo esa película

#14 por alexburtea
21 mar 2016, 00:52

Que casualidad, hace cosa de pocos días me volví a ver la película

#15 por chuffoh
21 mar 2016, 01:09

#5 #5 mikemod dijo: #1 @aqua79 me disculpo si hubo un error, hize el cartel con la intención de invitarles a ver esta película@mikemod Una aclaración, esta película no se ve, se disfruta.

#16 por euniko
21 mar 2016, 03:06

hasta donde yo sé, Haku significa "noche" en japones...blanco se dice "shiro"

#18 por kriszepeda
21 mar 2016, 07:37

Una de las mejores peliculas que he visto y una de mis favoritas, una obra de arte en verdad..!

#19 por kico1603
21 mar 2016, 10:18

#5 #5 mikemod dijo: #1 @aqua79 me disculpo si hubo un error, hize el cartel con la intención de invitarles a ver esta película@mikemod Me la volví a ver hace poco siempre la veo mínima vez 1 al año es una obra maestra como pocas, todavía no he encontrado otra película que me emita tanta pasión como esta... ¡¿Os podéis creer que jamás haya salido en España en Blu Ray?!

#20 por la_cebolla_maldita
21 mar 2016, 19:08

#9 #9 deanvs dijo: Pero qué cojones me importa una película china de esas?@deanvs Juajuajuajuajuajuajuajuajuajuajuajuajuajuajuajua

#21 por kandawalker
22 mar 2016, 03:38

#5 #5 mikemod dijo: #1 @aqua79 me disculpo si hubo un error, hize el cartel con la intención de invitarles a ver esta película@mikemod "Hize" no, no "hiziste" nada. NO.

#22 por fuckenciacc22
23 mar 2016, 15:41

Sin duda, una de mis películas favoritas, nunca me canso de verla.

#23 por prehistoricanimals
26 mar 2016, 06:18

La verdad ni puta idea de si es un anime, un manga, una pelicula, pero "Quatrro"